So, in my mind,in the future, they started to build flyovers.
Så i mit sind,i fremtiden begynder de at bygge overflyvninger.
They started suffocating.
De begyndte at kvæles.
We can finish what they started, so they didn't die in vain.
Vi kan afslutte, hvad de påbegyndte, så de ikke døde forgæves.
They started hitting him.
De begynder at slå ham.
They were brought here to finish what they started 30 years ago.
De blev bragt hertil for at afslutte det de påbegyndte for 30 år siden.
And they started fighting!
Og de begyndte at kæmpe!
These numbers do not suggest that Germany had planned andprepared a great war that they started in 1939.
Det tyder ikke på, at Tyskland skulle have planlagt ogforberedt en stor krig, som de indledte i 1939.
They started a livestream.
De starter en livestream.
In my lifetime, former colonies gained independence, and then finally they started to get healthier, and healthier, and healthier.
I min levetid opnår tidligere kolonier deres uafhængighed og endeligt begynder de at blive sundere og sundere og sundere.
They started around 1:30 a.
De startede omkring 01:30.
So instead of lending to responsible home owners,called prime mortgages They started to get some that were, well, less responsible.
Så i stedet for atlåne til ansvarlige husejere, kaldet"prime" lån. begynder de at låne til nogle som var… mindre ansvarlige.
They started the day after.
De startede den næste dag.
The UN weapons inspectors are the only ones who can demonstrate that Iraq is free of weapons of mass destruction, but they are also the only ones who will very probably demonstrate that Bush andBlair were wrong when they started this war because there were supposed to be weapons of mass destruction.
FN's våbeninspektører er de eneste, som kan godtgøre, at der ikke findes masseødelæggelsesvåben i Irak, men de er også de eneste,som med stor sandsynlighed vil godtgøre, at Bush og Blair ikke havde ret, da de indledte denne krig med henvisning til forekomsten af masseødelæggelsesvåben.
But they started to fade.
Men de begynder at forsvinde.
They started spreading the potion.
De begynder at sprede trylledrikken.
He suggested they started sending in 100 or 200 kilograms.
Han foreslog, at de begyndte at sende 100 eller 200 kilo.
They started to but then her water broke.
De startede, men så gik vandet.
And when they started their engines, that was it.
Og da de startede deres motorer, så var det det.
They started their travels 1,000 miles off Alaska.
How to use "de startede, de begyndte" in a Danish sentence
De startede med et rocknummer, og så gik det galt for mig.
Der var ingen i svigerfamilien, der var så smuk som hun, så de begyndte at mobbe hende.
Selvom at det var hårde tider troede de hele tiden at deres druer kunne blive de bedste og de begyndte langsomt at eksperimentere i kælderen.
De begyndte nu at bide ganske lidt men blev kraftigere og kraftigere for hver gang.
De startede projektet på Kickstarter og bad ydmygt om 900.000 dollars.
Ingen ved dog, hvorfor de begyndte at bruge papir i stedet for blade.
Det bedste, man kan håbe på lige nu, er derfor, at Hamas opgiver demonstrationerne her snart et halvt år efter de begyndte.
Først fortæller Jaime Hernandez (og hans bror Gilbert) om deres holdning, da de begyndte Love and Rockets – og hvordan det hele ender:
Chris Ware taler
10.
Det lovede eller nogenlunde godt da de startede.
Dengang de startede ud med at lave fjernsyn, var det jo et helt møbel med låger lavet i træ.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文