What is the translation of " THIRD PRINCIPLE " in Danish?

• det tredje princip

Examples of using Third principle in English and their translations into Danish

And the third principle is this.
Og det tredje princip er dette.

The third principle comprises guaranteeing the States freedom of choice.
Det tredje princip består i at sikre staterne valgfrihed.

The second principle must be to insist on the use of the Amsterdam Treaty, whether it is formally in being or not as the way in which this Parliament will use our powers to ratify the new Commission; and our third principle should be for a strong candidate for the European Commission President, for a timetable for the new Commission to be in place and a strong and clear programme of reform.
Det andet princip skal være at insistere på brugen af Amsterdam-traktaten, uanset om den officielt er trådt i kraft, som den måde, hvorpå Parlamentet kan bruge sine beføjelser til ratificering af den nye Kommission, og vores tredje princip bør være om en kandidat til hvervet som formand for Europa-Kommissionen, om en tidsplan for, hvornår den nye Kommission skal være på plads, samt om et stærkt og tydeligt reformprogram.

The third principle is justice.
Det tredje princip er retfærdighed.

Third principle: wine surpluses and higher rates do not go together.
Tredje princip: Vinoverskud og højere afgifter passer ikke sammen.

When they are in place, the third principle will come into play: working together in common interests, spilling sweat and not blood.
Når de er på plads, spiller det tredje princip ind: samarbejde i fælles interesse, som koster sved, ikke blod.

Third principle: A broad spectrum of read- speech capabilities are supported.
Tredje princip: Understøt et bredt spektrum af læse- og sprogevner.

And the third principle is this: that human life is inherently creative.
Og det tredje princip er dette: at menneskeligt liv gennemgående er kreativt.

The third principle is that of subsidiarity, obviously not in the traditional sense understood by this House and by all European law, the former Community law, but simply in the sense that our tasks as Europeans in the Europe of the security and defence policy are subsidiary to national defence, which corresponds- since it still forms part of that core, previously a hard core, of sovereignty- to national governments.
Et tredje princip er subsidiaritetsprincippet, naturligvis ikke i den traditionelle forståelse, som Parlamentet og hele den europæiske ret, den tidligere fællesskabsret, har af det, men bare forstået på den måde, at vores opgaver som europæere i et Europa med fælles sikkerheds- og forsvarspolitik er subsidiære til det nationale forsvar, der- idet det stadig er en del af suverænitetens, før så hårde, kerne- henhører under de nationale regeringer.

But it is the third principle which I believe poses the greatest challenge in its modern application.
Men det er det tredje grundprincip, som efter min opfattelse vil være den største udfordring i sin moderne anvendelse.

The third principle is that the human body should not be available for sale, for purchase or for theft.
Tredje princip: Menneskekroppen må hverken kunne sælges, købes eller stjæles.

The third principle of modern interiordecoration is technology.
Det tredje princip om moderne indretning er teknologi.

The third principle is the framework for quality and safety.
Det tredje princip er rammerne for kvalitet og sikkerhed.

The third principle is that this mechanism should be binding.
Det tredje princip er, at denne mekanisme bør være bindende.

The third principle concerns setting levels of compensation.
Det tredje princip vedrører kvantificeringen af erstatningerne.

The third principle could be that of anticipation.
Det tredje princip kunne være princippet om en fremtidsorienteret debat.

The third principle is to try to make the regional statistics comparable.
Det tredje princip går ud på at tilstræbe, at de regionale statistikker er sammenlignelige.

The third principle requires that appropriations be adjusted to take into account actual requirements.
Det tredje princip kræver, at bevillingerne tilpasses til de aktuelle behov.

The third principle is the coherence with the provisions of agreements with other preferential partners.
Det tredje princip er sammenhæng med bestemmelserne i aftalerne med andre præferencepartnere.

The third principle was“the right of all peoples to choose the form of government under which they will live;
Det tredje princip var"ethvert folkeslags ret til at vælge den regeringsform, under hvilken det ønsker at leve;

And our third principle is that it is dangerous to hand over more and more power to the international technocratic authorities.
Vores tredje princip er, at det er farligt at give stadig mere magt til de internationale teknokratiske myndigheder.

The third principle is to maintain the spirit of Direc tive 94/58/EEC which deals with standards for the train ing of seafarers.
Det tredje princip går ud på at bibeholde ånden i direktiv 94/58, som omhandler standarder for uddannelse af søfarende.

We might add a third principle: we should avoid any duplications or overlaps between the Infocentre and the House of European History.
Vi kunne tilføje et tredje princip, nemlig at vi skal undgå dobbeltarbejde og overlapninger mellem Infocentret og Huset for Europæisk Historie.

The third principle is that Europe still needs, and will always need, a constitution. I say this in spite of the two‘no'votes.
Det tredje princip er, at Europa stadig har og altid vil have brug for en forfatning, og det på trods af de to negative afstemningsresultater.

The third principle is that any EU framework applicable to services of general interest must be responsive to divergences and conducive to modernisation.
Det tredje princip er, at der i enhver EU-ramme for tjenesteydelser af almen interesse skal tages hensyn til forskelle, og den skal tilskynde til modernisering.

Finally, the third principle of the Court is complementarity with national judicial systems; international justice is not a replacement of national justice.
Endelig er der domstolens tredje princip om komplementaritet til de nationale retssystemer. Det internationale retsvæsen er ikke en erstatning for det nationale retsvæsen.

The third principle is as follows. Wherever an inadequate level of democracy is noted, we ought to make a particular effort to support civil society and democratic forces.
Det tredje princip er, at så snart der konstateres et utilstrækkeligt niveau af demokrati, burde vi gøre en særlig indsats for at støtte det civile samfund og de demokratiske kræfter.

The third principle is that the Community financial perspective, which was defined at a time when these events in Eastern Europe could not have been foreseen, must be revised to take account of them during the course of 1990.
Tredje princip: Fællesskabets finansielle overslag, der er udarbejdet på et tidspunkt, hvor begivenhederne i Osteuropa var uforudsigelige, skal ændres i overensstemmelse hermed i løbet af 1990.

The third principle was“the right of all peoples to choose the form of government under which they will live; and the wish to see sovereign rights and self-government restored to all those who have been forcibly deprived of them.”.
Det tredie princip var"ethvert folkeslags ret til at vælge den regeringsform, under hvilken det ønsker at leve; og ønsket om at se suveræne rettigheder og selvbestemmelse tilbagegivet til alle dem, som er frarøvet dem med vold.

The third principle, which was not clarified and, to my mind, remains quite obscure and raises quite a few questions, is the principle of isolation from third-party investments in European transmission systems, which could possibly.
Det tredje princip, der ikke var afklaret, og som efter min mening fortsat er ganske uklart og giver anledning til en del spørgsmål, er princippet om isolation fra tredjepartsinvesteringer i europæiske transmissionssystemer, der kunne.

How to use "third principle" in an English sentence

The third principle is the confinement of dividend-paying companies.

This picks up on the third principle – diversity.

The third principle involves how you onboard new hires.

The third principle is “the only way is democracy”.

The third principle is to remember a person’s name.

The third principle of homeopathy is just one remedy.

MLK’s third principle of nonviolence: defeat injustice, not people.

The third principle of the building is its organization.

A third principle is that hippo time is ok.

The third principle is the accelerating pace of innovation.

How to use "det tredje princip" in a Danish sentence

Det tredje princip er, at hændelser, alarmer og handlinger skal registreres.

Det tredje princip er, at Bech-Bruun modellen bygger på, at alle arbejder tæt sammen og i fællesskab skaber mest værdi for kunderne.

Det tredje princip er ændringer i mængde fører til ændring i kvalitet.

Det tredje princip omhandler afprøvningen af diverse delfortolkninger i forhold til omverdenen, tekstens historiske og traditionsmæssige kontekst.

Det tredje princip er et balanceringsprincip, der illustrerer en fredelig sameksistens mellem religion og demokrati.

Det tredje princip indebærer, at forskeren forsøger at sætte sig ind i den andens situation, forforståelse og baggrunden for den andens udsagn eller handling.

Det tredje princip i klassisk homøopati - anvendelse af den minimale dosis af stoffet - kun den laveste effektive dosis i synspunkt homøopati.

På Den Kreative Platform gøres det ved at anvende det tredje princip om at holde et stærkt Opgave Fokus.

Som johannes graderne, som er lyset også i den bibelske legende 'Johannes åbenbaring', det tredje princip.

Det tredje princip er, at finansieringen skal opfattes som rimelig af befolkningen.