What is the translation of " THIS EFFECT " in Danish?

• denne effekt
• denne virkning
• denne bivirkning
• herom
• i denne retning
• dette resultat
• denne retning
• i denne henseende
• denne konsekvens

Examples of using This effect in English and their translations into Danish

I have this effect on women.
Jeg har denne effekt på kvinder.

I would urge you to support the amendments to this effect.
Jeg anmoder Dem om at støtte de ændringsforslag, der går i denne retning.

This effect may be permanent.
Denne virkning kan være permanent.

Of course, this effect is positive.
Selvfølgelig er denne effekt positiv.

This effect is not every product.
Denne effekt er ikke alle produkter.

Great versions of this effect are explained.
Store udgaver af denne virkning er forklaret.

This effect is evident in many areas.
Denne effekt er tydelig i mange områder.

Everyone knows this effect, and many versions exist.
Alle kender denne effekt, og mange versioner findes.

This effect will wear off over time.
Denne virkning vil fortage sig med tiden.

Of course all AAS have this effect to some extent.
Selvfølgelig alle AAS har denne virkning til en vis grad.

This effect could be depicted as follows.
Denne virkning kan anskueliggøres således.

The excitement of this effect is not already experienced.
Spænding af denne effekt er ikke allerede oplevet.

This effect is equivalent with loperamide.
Denne effekt er ligeværdig med loperamid.

Unfortunately my amendment to this effect was rejected.
Desværre et mit ændringsforslag i denne retning ikke blevet vedtaget.

However, this effect is temporary.
Men denne effekt er midlertidig.

However, the mechanism that provides this effect is not disclosed.
Den mekanisme, der giver denne effekt, er imidlertid ikke beskrevet.

However, this effect is not definitive;
Imidlertid er denne effekt ikke definitiv;

The Commission proposed a draft regulation to this effect in July 2004.
Kommissionen har udarbejdet et forslag til forordning herom i juli 2004.

We call this effect‘redshift.
Vi kalder denne effekt for‘rødforskydning.

However, we have not yet received any concrete proposals to this effect.
Vi har ganske vist til dato ikke fået konkrete forslag i denne retning.

This effect provides the active ingredients.
Denne effekt giver de aktive ingredienser.

However evidence from scientific studies has not confirmed this effect.
Desværre beviser fra videnskabelige undersøgelser har ikke bekræftet dette resultat.

This effect is usually mild or moderate.
Denne bivirkning er som regel let til moderat.

Pills based on the active substance paracetamol(acetaminophen) do not have this effect.
Piller baseret på det aktive stof paracetamol har dog ikke denne bivirkning.

Unfortunately, this effect is not being achieved.
Dette resultat har vi desværre ikke opnået.

We should at the very least expand it by the amendments to this effect.
Vi bør som et absolut minimum forsøge at udvide den gennem de ændringsforslag, der går i denne retning.

This effect was maintained for up to 12 weeks.
Denne virkning blev fastholdt i indtil 12 uger.

Sadly proof from clinical researches has actually not confirmed this effect. Caffeine anhydrous.
Desværre beviser fra kliniske studier har ikke bekræftet dette resultat. Koffein vandfri.

This effect was maintained for up to four years.
Denne virkning blev opretholdt i op til fire år.

On 10 June 1975 the Commission submitted to the Council a draft Council de cision to this effect.
Den 10. juni 1975 forelagde Kommissionen for Rådet et udkast til Rådets afgørelse i denne henseende.