What is the translation of " THIS ENDS " in Danish?

• det ender
• det slutter
• det her stopper
• dette afslutter
• er den sag slut

Examples of using This ends in English and their translations into Danish

This ends now.
Det slutter nu.

We know how this ends.
Vi ved, hvordan det ender.

This ends here.
Det slutter her.

Roll all units. This ends now.
Det her stopper nu.

This ends today.
Det ender i dag.

You asked how this ends.
Du spurgte, hvordan det ender.

This ends right now!
Det ender nu!

Trust me, this ends tonight.
Stol på mig, det slutter i aften.

This ends now!
Det her stopper nu!

We don't know how all this ends.
Vi ved ikke, hvordan det ender.

This ends today.
Det slutter i dag.

I'm gonna change how this ends.
Jeg vil ændre, hvordan det ender.

This ends right now.
Det slutter nu.

Body blow.- This ends now, monkey.
Krop slag. Det slutter nu, abe.

This ends tonight.
Det slutter i aften.

There's only one way this ends.
Der er kun én måde, dette afslutter.

No. This ends now.
Nej. Det slutter nu.

But I'm afraid that this ends now.
Men jeg er bange for, at det ender nu.

This ends here and now.
Det slutter her.

But there's only one way this ends.
Men der er kun én måde, det ender på.

This ends now, monkey.
Det slutter nu, abe.

How do you think this ends, Frankie?
Hvordan tror du det slutter, Frankie?

This ends here and now!
Det ender her og nu!

No, no, no, Sam. You know how this ends.
Nej Sam. Du ved hvordan det ender.

This ends here and now!
Det slutter her og nu!

If we find nothing, this ends here.
Hvis du ingen skader har, er den sag slut.

This ends with Clay. No.
Nej, det ender med Clay.

If you don't have anything, this ends here.
Hvis du ingen skader har, er den sag slut.

No. This ends with Clay.
Nej, det ender med Clay.

This ends right now, you hear?
Det slutter lige nu?