What is the translation of " THIS ENDS " in Hebrew?

• זה מסתיים
• זה נגמר
• זה יגמר
• זה הסוף
• זה מסיים
• זה ייגמר
• זה יסתיים
• זה הסתיים
• זה לאתיים

Examples of using This ends in English and their translations into Hebrew

This ends here.
זה הסוף.

We know how this ends.
אנחנו יודעים איך זה הסתיים.

This ends now!
זה הסוף עכשיו!

You wanna know how this ends, Linda?
את רוצה לדעת איך זה נגמר, לינדה?

This ends today.
זה יגמר היום.

We all know how this ends,” he said.
כולנו יודעים איך זה הסתיים", אמר.

This ends now.
זה ייגמר עכשיו.

I don't see how this ends without Hal getting hurt.
אני לא רואה איך זה ייגמר בלי האל להיפגע.

This ends now.
זה לאתיים עכשיו.

Now you know how this ends if you don't cooperate.
ועכשיו את יודעת איך זה יגמר אם לא תשתפי פעולה.

This ends now.
זה יסתיים עכשיו.

I think you already know how this ends, don't you, half-man?
אני חושב שאתה יודע איך זה נגמר, נכון, חצי-אדם?

This ends today.
זה לאתיים היום.

If I didn't know how this ends, I would ask you out.
אם לא הייתי יודע איך זה ייגמר, הייתי מזמין אותך לבלות.

This ends tonight.
זה יסתיים הלילה.

We both know where this ends-- one of us dies… Or worse.
שנינו יודעים איפה זה מסתיים, אחד מאיתנו מת, או גרוע יותר.

This ends my Day 2.
זה הסוף שלי ע.2.

Just one thing. Knowing how this ends, was it worth it?
רק דבר אחד… בידיעה איך זה נגמר, זה היה שווה את זה?.

This ends now, lady.
זה יגמר עכשיו, גברת.

But this ends now.
אבל זה מסתיים עכשיו.

This ends here and now.
זה מסתיים כאן ועכשיו.

This ends the marriage.
זה מסיים את הנישואים האלה.

This ends it, right?
זה מסיים את זה, נכון?

This ends right here and now.
זה נגמר בדיוק כאן ועכשיו.

This ends here and now, Savage.
זה מסתיים כאן ועכשיו, סאבאג'.

This ends now. Or I will destroy Osiris' heart.
זה נגמר עכשיו… או שאשמיד את לבו של אוזיריס.

This ends in a hostage situation, I might need your skills.
זה מסתיים במצב ערובה, אולי אני צריך את היכולות שלך.

Now, this ends quietly, permanently, and in the manner of my choosing.
עכשיו, זה מסתיים בשקט, באופן קבוע, ובאופן הבחירה שלי.

This ends only when people like us refuse to obey, no matter the cost.
זה מסתיים רק כאשר אנשי כמונו מסרבים לציית, לא משנה את העלות.

This ends here and now. And Coach Beiste can never know about this..
זה נגמר פה ועכשיו ואסור לעולם שהמאנת ביסט תדע על זה..