What is the translation of " THIS FOURTH " in Danish?

• denne fjerde
• denne 4
• dette fjerde

Examples of using This fourth in English and their translations into Danish

Who's this fourth man?
Hvem er denne fjerde mand?

Mr Zīle is the rapporteur for this fourth proposal.
Det er hr. Zïle, der er ordfører for dette fjerde forslag.

This fourth aspect is the health of consumers.
Dette fjerde aspekt er forbrugernes sundhed.

What does God require of us in keeping this fourth commandment?
Hvad forlanger Gud af os, nr vi skal holde dette fjerde bud?

This fourth of the community cards is called the turn.
Denne fjerde af community kortene kaldes tur.

That is the subject of this fourth restructuring plan, christened MAGP IV.
Det er temaet for denne 4. omstruktureringsplan kaldet FUP IV.

The Council has not yet(2 December 1996) approved this fourth.
Rådet har endnu ikke(2. december 1996) godkendt dette fjerde fælles skabsprogram.

Nuage Bleu- This Fourth Friday will kick off our annual summer sale!
Nuage Bleu- Denne fjerde fredag vil sparke fra vores årlige sommer salg!

Perhaps some day I get the motivation to build this fourth module, and put them all into one box.
Måske jeg en dag får motivationen til at bygge denne fjerde modul, og sætte dem alle i én kasse.

And thus, this fourth beast was unlike any wild beast of the earth.
Dette fjerde dyr var således helt forskellig fra noget andet vildt dyr på jorden.

It evidently seems unable to bring the middle of this fourth framework programme to a conclusion.
De synes jo åbenbart ikke at være i stand til at få gennemført dette fjerde rammeprogram i midten ordentligt.

The remainder of this fourth chapter describes this heavenly setting which John saw in his vision.
Resten af dette fjerde kapitel beskriver de himmelske omgivelser Johannes så i synet.

The constitution had been changed so that the term would be four years rather than two and Talmadge wanted this fourth term as governor.
Forfatningen er blevet ændret således, at periode ville være fire år i stedet for to og Talmadge ønskede denne fjerde periode som guvernør.

Our intention is to apply this fourth position which means net transfers back.
Vi har til hensigt at anvende dette fjerde punkt, hvilket betyder, at der bliver tale om nettotilbageførsler.

So, this Fourth of July we are going to spend four fun-filled days at Fred Serbiak's mountain getaway absolutely free!
Så denne 4. juli vil vi tilbringe fire herlige dage i Fred Serbiaks bjergparadis. Helt og aldeles gratis!

And I believe that, in compliance with the Treaties, this fourth Framework Agreement serves to move us forward in this direction.
Jeg mener, at denne fjerde rammeaftale bringer os videre i samme retning med respekt for traktaterne.

This fourth volume again stopped just before a highly significant development since 1799 is the year of Gauss's doctoral thesis.
Denne fjerde volumen igen stoppet lige før en meget betydelig udvikling siden 1799 er året for Gauss's ph.d. -afhandling.

You have got a grand support group and this fourth shift is when the support group really starts to show itself.
Du har fået en vældig understøttelses gruppe, og dette fjerde skift kommer, når understøttelses gruppen virkelig begynder at vise sig.

This fourth and final quadrant comprises information about the individual that is known to neither the individual, nor the group.
Denne fjerde og endelige kvadrant indeholder information om den person, der er kendt for hverken den enkelte eller gruppen.

Those that take the children of Israel in captivity are called Romans and tyrants and with their destruction the Jews have been released this fourth captivity.
De der Tag Israels børn i fangenskab kaldes Romerne og tyranner og med deres destruktion den Jøderne har været udgivet denne fjerde fangenskab.

It's hot in downtown Denver this Fourth of July weekend with temperatures reaching into the 90s.
Det er varmt i centrum af Denver denne fjerde juli-weekend med temperaturer, der når op på 30 grader.

At the next governor's election there was strong opposition to Talmadge by a candidate named. Ellis Arnall. The constitution had been changed so that the term would be four years rather than two and Talmadge wanted this fourth term as governor.
Ved næste guvernør valg der var stærkt imod Talmadge ved en kandidat ved navn. Ellis Arnall. Forfatningen er blevet ændret således, at periode ville være fire år i stedet for to og Talmadge ønskede denne fjerde periode som guvernør.

In this Fourth Industrial Revolution, CIOs simply can't afford to ignore the opportunities that citizen development offers.
I denne Fjerde Industrielle Revolution, it-chefer kan simpelthen ikke råd til at ignorere de muligheder, som borgeren udvikling tilbyder.

Kährs Activity Floor is 30 mm thick and includes an extra layer compared with our Kährs Original and Kährs Linnea ranges. This fourth layer is absorptive, using several layers of polyethylene and polyether, which provide the flooring with the correct energy absorption qualities.
Kährs Activity Floor er 30 mm tykt og har et lag mere end Kährs Original og Kährs Linnea. Dette fjerde lag er absorberende og indeholder flere lag af polyætylen og polyæter, som giver gulvet de rigtige energiabsorberende egenskaber.

This fourth layer is absorptive, using several layers of polyethylene and polyether, which provide the flooring with the correct energy absorption qualities.
Dette fjerde lag er absorberende og indeholder flere lag af polyætylen og polyæter, som giver gulvet de rigtige energiabsorberende egenskaber.

A strong American delegation will attend the meeting, this Fourth European Meeting En stark amerikansk delegation kommer att delta i mötet, det här fjärde europeiska mötet.
A strong American delegation will attend te meeting, this Fourth European Meeting En stærk amerikansk delegation vil deltage i mødet, dette fjerde europæiske møde.

This fourth population, relatively small but growing, is characterised by having a considerable availability of both private and corporate money.
Denne fjerde, relativt lille, men voksende befolkningsgruppe er karakteriseret ved at have en betydelig mængde både egne midler og firmapenge til rådighed.

Given that the lists are produced by the industry and decided on by consensus by the participants, I welcome the agreement that has been reached by all the Member States who have supported previous reviews and also supported the product coverage of this fourth review.
I betragtning af at listerne er udarbejdet af industrien og vedtaget af deltagerne ved konsensus, glæder jeg mig over den aftale, som er opnået af alle de medlemsstater, som har støttet tidligere revisioner og også støttet produktdækningen af denne fjerde revision.

Parliament has always striven to defend this fourth fundamental freedom, which is also a symbol for European citizenship and integration.
Parlamentet har altid stået på barrikaderne for at forsvare denne 4. fundamentale frihed, der jo er symbol på det europæiske borgerskab og vores integration.

This fourth issue contains articles about further exciting and innovative projects, ranging from work going on in a retirement home in Holland, an international network of ladies, Feminenza, to new thoughts on psychology.
Dette fjerde nummer indeholder artikler om flere spændende og nyskabende projekter, fra et plejehjem i Holland, det internationale kvinde-netværk, Feminenza, til nye tanker om psykologi.