What is the translation of " THIS FRACTION " in Danish?

• denne fraktion

Examples of using This fraction in English and their translations into Danish

This fraction of the circunference.
Den her brøkdel af omkredsen.

And then, is equal to-- and then they just simplify this fraction.
Og derefter er lig-- og derefter de bare forenkle denne fraktion.

Much of this fraction will be exhaled again 41.
En stor del af denne fraktion vil blive udåndet igen 41.

It should, however, be considered whether it is possible to recycle beet soil instead of landfilling this fraction.
Det bør imidlertid overvejes, hvorvidt det er muligt at genanvende roejorden fremfor at deponere denne fraktion.

This fraction will primarily be composed of aerosols< 1µm 41.
Denne fraktion vil for størstedelen bestå af aerosoler< 1µm 41.

So we want to write each of this fractions as 24 as their denominator.
Så vil vi skrive hver af disse brøker, med 24 som deres nævner.

This fraction covers primarily beet soil, foundry waste, and waste from scrap enterprises.
Denne fraktion indeholder hovedsageligt roejord, støberiaffald og affald fra skrotvirksomheder.

Waste electrical and electronic equipment This fraction also causes problems in traditional waste management.
Elektriske og elektroniske produkter Også denne fraktion volder problemer ved den traditionelle affaldsbehandling.

This fraction is send to a biogas plant for gasification, resulting in a production of biogas that is upgraded to natural gas quality and a production of fertilizers.
Gærfløden sendes herefter til biogasanlæg, hvor den efter forgasning og gennem opgardering af biogas omdannes til naturgas og gødningsprodukter.

And if I have gallons per minute in the denominator, if I divide by this fraction, that's the same thing is multiplying by its inverse.
Vi har gallons i minuttet i nævneren, og hvis vi dividerer med den her brøk, svarer det til at gange med den inverse.

Depending on the results of the above study on plastic drums, it may be possible in the planning period to establish special bring schemes for this fraction.
Afhængig af resultatet af undersøgelsen af bringeordningen for plastdunke vil der i planperioden blive grundlag for at etablere særlige bringeordninger for denne fraktion.

So this 32.3% is essentially this fraction of the total probability of getting four out of six heads.
Disse 32,3% er altså reelt denne fraktion af den totale sandsynlighed for at slå krone 4 ud af 6 gange.

He pointed out that 70 percent of oil consumed domestically comes from overseas, and this fraction is projected to only increase since the U.S.
Han påpegede, at 70 procent af olieforbruget på hjemmemarkedet kommer fra udlandet, og denne fraktion forventes at kun stige, da USA har kun 3 procent af verdens oliereserver tilbage.

Now to think about what this represents, what this fraction represents, you can think of it as three out of four pieces of a pie, that's how I think about it.
Lad os nu se på, hvad det betyder. Vi skal se på, hvad 3/4 egentlig er. Man kan tænke på en brøk som 3/4 som en kage.

This grade loss is used as an allocation factor, in that every life cycle using the material is burdened with this fraction of the primary material production.
Dette lødighedstab bruges som en fordelingsfaktor, idet hvert livsforløb som anvender materialet belastes med denne andel af produktionen af"jomfrueligt" materiale.

He pointed out that 70 percent of oil consumed domestically comes from overseas, and this fraction is projected to only increase since the U.S. has only 3 percent of world oil reserves left. Senator Merkley called plans to accelerate domestic oil drilling misguided, saying they would increase dependence on foreign oil by depleting U.S. reserves even faster and failing to encourage the transition to a clean energy infrastructure.
Han påpegede, at 70 procent af olieforbruget på hjemmemarkedet kommer fra udlandet, og denne fraktion forventes at kun stige, da USA har kun 3 procent af verdens oliereserver tilbage. Senator Merkley kaldet planer om at fremskynde indenlandske olieboring misforstået, siger de ville øge afhængigheden af udenlandsk olie ved at nedbryde amerikanske forbeholder endnu hurtigere og ikke at fremme overgangen til en ren energiinfrastruktur.

Note that e.g. amounts of paper and cardboard are not an expression of the total potential of this fraction, but merely state the amount of paper and cardboard separated for recycling.
Bemærk, at f. eks. mængden af papir og pap ikke er udtryk for det totale potentiale af denne fraktion, men udelukkende angiver den mængde papir og pap der er udsorteret med henblik på genanvendelse.

D 3.1.6 Implications for local authorities Depending on the results of the above study on plastic drums, it may be possible in the planning period to establish special bring schemes for this fraction.
D 3.1.6 Betydning for de kommunale myndigheder Afhængig af resultatet af undersøgelsen af bringeordningen for plastdunke vil der i planperioden blive grundlag for at etablere særlige bringeordninger for denne fraktion.

Amounts of paper and cardboard are not an expression of total potential of this fraction, but merely state amounts of paper and cardboard separated for recycling.
Mængden af papir og pap ikke er udtryk for det totale potentiale af denne fraktion, men udelukkende angiver den mængde papir og pap der er udsorteret med henblik på genanvendelse.

The technical description of fourth-generation booths states that the aerosols are 10-times smaller than in the third-generation booths, and this means that the size of the droplets will primarily be< 1 µm. Much of this fraction will be exhaled again 41.
Af den tekniske beskrivelse for 4. generations kabiner fremgår det, at aerosolerne er 10 gange mindre i størrelse end i 3. generationskabinerne, hvilket indebærer, at dråbestørrelsen hovedsageligt vil ligge i området< 1µm. En stor del af denne fraktion vil blive udåndet igen 41.

Inorganic compounds are found in significant amounts in both industry and the service sector. This fraction is found only in small amounts in both households and the building and construction sector.
I både industrien og fra service forekommer der også betydelige mængder af uorganiske forbindelser, en fraktion, som er meget lille i både husholdninger og byggeri og anlæg.

The European women' s lobby reports that only 0.036 per cent of the EU' s budget for the year 2000 has been set aside for issues of equality and that only a fraction of this fraction goes on measures to combat trafficking in women.
Den europæiske kvindelobby rapporterer, at kun 0,036% af EU's budget for 2000 er afsat til ligestillingsspørgsmål, og kun en brøkdel af denne brøkdel går til foranstaltninger mod handel med kvinder.