What is the translation of " THIS RIG " in Danish?

• denne rig
• denne platform

Examples of using This rig in English and their translations into Danish

Take this rig out of here.
Få den væk herfra.

I'm getting off this rig.
Jeg vil ned fra den her rig.

This rig is gonna make it easy.
Den her gør det meget nemmere.

I'm gettin' off this rig.
Jeg vil ned fra den her rig.

On this rig better than I do. Nobody knows the systems.
Ingen kender denne platform bedre end jeg.

Do you know who this Rig was?
Ved du, hvem denne Rig var?

This rig was designed to withstand just about anything.
Det her køretøj er designet til at modstå næsten alt.

I can out-fly the wind in this rig!
Jeg kan flyve fra vinden i den her øse!

I have been flying this rig since I was 10 years old.
Jeg har fløjet den, siden jeg var ti år.

I refuse to be hanged in this rig out.
Jeg vil ikke hænges i den mundering.

The only thing this rig pumps is life everlasting.
Det eneste denne platform pumper ud er evigt liv.

You sure you can handle this rig?
Er du sikker på, du kan håndtere den her?

It's time to use this rig to our advantage.
Det er tid til at bruge Den her vogn til vores fordel.

I have never even been off this rig.
Jeg har aldrig været væk fra denne platform.

If you install this rig with 13 GPUer, do you need 2 PSUer, right?
Hvis du installerer denne rig med 13 GPUer, du har brug for 2 PSUer, hva?

I'm the only one who sings on this rig!
Jeg er den eneste, der synger på denne boreplatform.

This rig is designed to get baits deep without needing any extra equipment, like downriggers.
Denne rig er designet til at få agnen dybt uden at behøve nogen ekstra udstyr, som downriggers.

System status? Any idea what happened to this rig?
Systemstatus? Hvad er der sket med skuden her?

Nobody knows the systems on this rig better than I do.
Ingen kender denne platform bedre end jeg.

I have got enough food to last four months in this rig.
Jeg har mad nok til at holde fire måneder i denne rig.

Any idea what happened to this rig? System status?
Systemstatus? Hvad er der sket med skuden her?

This rig is not only snag-resistant, but it also allows line to slide through its eye when a fish picks up the bait.
Denne rig er ikke kun hage-resistente, men det giver også linje til at glide gennem sit øje til, når en fisk opfanger agn.

How would anybody know it's me in this rig?
Hvordan kan man se, at det er mig i den her mundering?

This rig is successfully used even when fishing at a depth of 13 m. However, this is true in the case when there is no strong current on the river.
Denne rig anvendes med succes, selv når man fisker på en dybde på 13 m. Dette gælder dog i tilfælde, hvor der ikke er nogen stærk strøm på floden.

All right, it's time to use this rig to our advantage.
Okay, det er på tide at bruge denne bil til vores fordel.

This rigging is similar to the imitation fish in the first place so that the live bait, in both cases, impaled on the hook, freely swim around the pond, attracting the predator.
Flodfiskeri Denne rigning ligner imitationsfisken i første omgang, således at levende agn i begge tilfælde plyndret på krogen, svømmer frit omkring dammen og tiltrækker rovdyret.

This project showcases the triple separation process of high pressure grouting from this rig which erodes the soil with an air shrouded water jet of min.100 m/sec exit velocity.
Dette projekt viser den tredobbelte adskillelse processen med højt tryk grouting fra denne rig som eroderer jorden med en luft indhyllet vandstråle af 100. minut m/ sek udgangshastighed.

The new modifications of this RIG EK include changed web links and highly obfuscated infection code in them that allows to cause a successful infection which is unnoticed by any anti-virus software.
De nye ændringer af denne RIG EK omfatter ændret weblinks og meget korrumperet infektion kode i dem der gør det muligt at forårsage en vellykket infektion, som er ubemærket af nogen anti-virus software.

In fact, the malware may be distributed via the very same RIG-V exploit kit, typical for the 5th version of Cerber. The new modifications of this RIG EK include changed web links and highly obfuscated infection code in them that allows to cause a successful infection which is unnoticed by any anti-virus software.
Faktisk, malware kan distribueres via samme RIG-V udnytte kit, typisk for 5th udgave af Cerber. De nye ændringer af denne RIG EK omfatter ændret weblinks og meget korrumperet infektion kode i dem der gør det muligt at forårsage en vellykket infektion, som er ubemærket af nogen anti-virus software.

This rig is suitable for rotary and rotary percussion drilling, mainly used to drill gas boreholes, water detection and drainage boreholes, trenchless across street boreholes and bolting boreholes.
Denne rig er velegnet til roterende og roterende slagtøj boring, hovedsageligt bruges til at bore gas boringer, vand påvisning og dræning boringer, trenchless på tværs af gaden boringer og sigtning boringer.