What is the translation of " THIS RIG " in Hebrew?

• זה חבל
• לבוש זה
• המתקן ה זה
• אסדה זה
• זה מעטה
• הציוד הזה

Examples of using This rig in English and their translations into Hebrew

This rig is sinking.
לבוש זה שוקע.

Critical on this rig.
קריטי על זה חבל.

This rig is shipping out now.
אסדה זה משלוח עכשיו.

I mean, this rig.
אני מתכוון. המתקן הזה.

Is this rig over 60 feet?
האם המשאית הזאת מעל 60 רגל?

There's nothing wrong with this rig.
הכל בסדר עם הציוד הזה.

I designed this rig myself.
עיצבתי את המתקן הזה בעצמי.

Any idea what happened to this rig?
יש לך מושג מה קרה ל אסדה זה?

This rig is gonna make it easy.
לבוש זה הולך לעשות את זה בקלות.

We got to keep this rig cool!
יש לנו כדי לשמור על מתקן זה מגניב!

This rig was designed to withstand just about anything.
לבוש זה נועד לעמוד כמעט כל דבר.

Sure you can handle this rig?
אתה בטוח שתוכל להתמודד עם הציוד הזה?

That you take this rig straight back to the dealer.
שתיקח את הציוד הזה בחזרה ישר למוכר.

I have never even been off this rig.
אני אפילו לא היית רחוק זה חבל.

This rig is Miles from the nearest shipping lanes.
האסדה הזאת נמצאת במרחק רב מנתיבי השיט הקרובים ביותר.

When I look at this rig, I think.
כאשר אני מסתכל על זה מעטה, אני חושב.

I'm the only one who sings on this rig!
אני היחידי ששר על הספינה הזאת!

Last time I used this rig, Paris, 2003.
הפעם האחרונה שהשתמשתי בציוד הזה- פריס, 2003.

It's being pumped and drilled by this rig.
זה הוא נשאב ו קדח ידי זה חבל.

No, we just want to keep this rig on station as long as we can.
לא, אנחנו צריכים להשאיר את האסדה הזו על רגלייה כל עוד אנחנו יכולים.

Elia, you got to have emergency chutes on this rig.
אליה, אתה צריך שיהיה לך לפתחי חירום על זה חבל.

This rig, it logged two world titles for Jagger and one for me, all right?
הציוד הזה, זיכה פעמיים את ג'אגר באליפות העולם, ופעם אחת אותי, בסדר?

You got to let me drive this rig sometime.
אתה חייב. לתת לי לנהוג. זה מעטה מתישהו.

Someone's hacked into the onboard computer and taken control of this rig.
מישהו פרץ לתוך משולבת מחשב ושליטה נלקחה ממתקן זה.

Every time I peel off a band-aid this on this rig i will find three or four more.
בכל פעם שאני אוציא פלסטר על המתקן הזה אני אמצא עוד שלושה או ארבעה.

What happens when we get more than 3,200 tons of water in this rig?
מה יקרה אם נחטוף יותר מ-3, 000 טונות מים במתקן הזה?!

This rig is designed to get baits deep without needing any extra equipment, like downriggers.
לבוש זה נועד כדי לקבל פיתיונות עמוק ללא צורך בכל ציוד נוסף, כמו downriggers.

You got to get in here before this rig down down!
אתה חייב להיכנס לכאן לפני המתקן הזה מטה!

Anyway, stringing this rigging has made me dream of handling sails… This is not a computer simulation?
בכל אופן, לתלות את התורן הזה גרם לי לחלום על לטפל במפרשים… זה לא סימולציית מחשב?

I don't know about you guys, but I don't need my powers to fill this rig full of bodies.
אבל אני לא צריך את הכוחות שלי למלא אסדה זו מלא של גופים.