Examples of using This second in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sorry, this second floor?
Er det her anden etage?Today's debate relates to this second text.
Det er denne anden tekst, som vor forhandling i dag handler om.Right this second, in fact.
The committee unanimously adopted this second report.
Denne anden betænkning blev vedtaget enstemmigt i udvalget.In this second, twice.
I denne anden,
People also translate
The biggest success of this second place in 1937.
Den største succes af dette andet sted i 1937.This second work on cosmology.
Dette andet arbejde om kosmologi.So no more of this second movie crap.
Så ikke mere om det her anden film-lort.This second type of three kinds.
Denne anden type af tre slags 15.Komkov, reviewing this second edition, wrote.
Komkov, gennemgår denne anden udgave, skrev.This second expedition was a success.
Denne anden ekspedition blev en succes.So no more of this second movie crap.
Jeg var der. Så ikke mere om det her anden film-lort.This second issue is extremely important.
Dette andet punkt er yderst vigtigt.There was one child from this second marriage which died while an infant.
Der var ét barn fra dette andet ægteskab, som døde, mens et spædbarn.This second comment also relates to fruit juice.
Denne anden bemærkning angår også frugtsaft.The first edition was in 1993, and this second edition is the first update.
Første udgave udkom i 1993, og denne 2. udgave er den første opdatering siden da.And this second earth, let's call it Earth-2.
Og denne anden Jord kalder vi Jord-2.It should be noted thatthe Community reiterated that, as in the case of the First Protocol, this second EEC-Cyprus Financial Protocol is intended to benefit the whole population of the island.
Det skal bemærkes, atFællesskabet ligesom i den 1. protokol har understreget, at denne 2. finansprotokol EØF-Cypern skal komme hele øens befolkning til gode.This second com ment also relates to fruit juice.
Denne anden bemærkning angår også frugtsaft.Many researchers regard this second era as the golden age of survey research.
Mange forskere anser denne anden æra som den gyldne alder af undersà ̧gelsen forskning.This second death is completely and absolutely painless.
Denne anden død er helt og aldeles smertefri.A number of key messages emerge from this second set of annual country-specific recommendations.
Dette andet sæt af årlige landespecifikke henstillinger rummer en række hovedbudskaber.This Second Action Plan covers the period 2004-2006.
Denne anden handlingsplan dækker perioden 2004-2006.Mrs Laperrouze's report refers to an issue that is particularly important to every European citizen, especially during the gas crisis which we faced recently.We all need to make our contribution to successfully attaining the ambitious objectives which this Second Strategic Energy Review is proposing, namely energy supply sustainability, competitiveness and security.
Fru Laperrouzes betænkning vedrører et emne, som er overordentlig vigtigt for alle europæiske borgere, især under Right at this second, I'm not okay.
I dette øjeblik er jeg ikke okay.This second report begins with a positive message.
Denne anden betænkning begynder med et positivt budskab.Aspect, in this second edition we focused.
Aspekt i denne anden udgave fokuserede vi.This second film presents glulam expert Rune Abrahamsen.
Denne anden film præsenterer limtræseksperten Rune Abraham.I think that this second point is just as fundamental.
Dette andet punkt forekommer mig også grundlæggende.This second letter to Timothy speaks of certain people who.
Dette andet brev til Timotheus taler om visse mennesker, der.
