What is the translation of " THIS SO " in Danish?

• det så
• dette således
• det er så
• det sådan
• det rigtigt

Examples of using This so in English and their translations into Danish

This so cool!
Det er så cool!

Why is this so?
Hvorfor er det sådan?

This so cool.
Det er så sejt.

I hate this so much.
Jeg hader det så meget.

Is this so you can get me to pay half your rent?
Er det, så jeg kan betale halvdelen af din husleje?

Why is this so good?
Hvorfor er det så godt?

Thanks. Thank you again for doing this so quickly.
Tak. Endnu engang tak, fordi du gjorde det så hurtigt.

Why is this so heavy?
Hvorfor er det så tungt?

Is this so, Sir Ulrich?
Er det rigtigt, Sir UIrich?

I'm going to miss this so much.
Jeg vil savne det så meget.

Why is this so difficult?
Hvorfor er det så svært?

That's what makes this so hard.
Det er derfor, det er så svært.

Is this so, Sir Ulrich?
Er det rigtigt, Sir Ulrich?

Try not to enjoy this so much.
Prøv ikke at nyde det så meget.

Why is this so complicated?
Hvorfor er det så kompliceret?

Stop thinking. Why is this so hard?
Hold så op med at tænke. Hvorfor er det så svært?

Why is this so important?
Hvorfor er det så vigtigt for dig?

You can't dismiss this so easily.
Du kan ikke affærdige det så let.

Why is this so difficult for you?
Hvorfor er det så svært for dig?

Lilo, Lilo, why is this so important?
Hvorfor er det så vigtigt? Lilo!

Is this so I know you're not cheating?
Er det, så jeg ved, du ikke snyder?

Why are we taking this so seriously?
Hvorfor tager vi det så alvorligt?

Why is this so hard to understand?
Hvorfor er det så svært at forstå?

Then let's finish this so we can celebrate!
Så lad os ordne det, så vi kan fejre!

But is this so and what is the real meaning of the tattoo of a lion, you will learn from this article.
Men er det sådan og hvad er den reelle betydning af tatoveringen af en løve, vil du lære af denne artikel.

How do we translate this so you can use it?
Hvordan kan vi sige det, så det forstås?

Why is this so hard for you, Higgins? Wrong again.
Hvorfor er det så svært, Higgins? Forkert igen.

It is possible, as we are doing, to interpret this so that other incoming correspondence is public.
Man kan, og det gør vi, fortolke det sådan, at anden indkommende korrespondance er offentlig.

He did this so his parents would get a divorce.
Han gjorde det, så hans forældre ville blive skilt.

Wrong again. Why is this so hard for you, Higgins?
Hvorfor er det så svært, Higgins? Forkert igen?