What is the translation of " THIS STOPS " in Danish?

• dette stopper
• dette forhindrer

Examples of using This stops in English and their translations into Danish

This stops now.
Det ophører nu.

We need to say this stops now!
Det her stopper nu!

This stops now!
Det slutter nu!

Anything. This stops now.
Nu stopper det. Hvad som helst.

This stops now.
Det stopper her.

One word and this stops. Hurt them?
Et eneste ord og det her ender. Gøre dem noget?

This stops here.
Det stopper nu.

Well, this stops bullets.
Den her stopper kugler.

This stops here.
Nu stopper det.

Hell no. This stops right here.
Fandeme nej. Det stopper lige her.

This stops it.
Dette stopper dem.

The only way this stops is if I push for jail time.
Det her stopper kun, hvis jeg går efter en fængselsdom.

This stops now.
Dette stopper nu.

But this stops here and now.
Det stopper lige nu.

This stops it.
Dette stopper det.

But all this stops when you tell me how much the cops know!
Men det stopper når I siger hvor meget strisserne ved!

This stops it.
Den her stopper dem.

This stops now.
Nu skal det stoppe.

This stops now.
Det her stopper nu.

This stops now!
Så det stopper her!

This stops right now.
Det stopper nu.

This stops right now.
Dette stopper nu.

This stops right here.
Det stopper lige her.

This stops now, Moriarty.
Det stopper nu, Moriarty.

This stops, or I am gone.
Det stopper, ellers går jeg.

This stops now. Anything.
Nu stopper det. Hvad som helst.

This stops from next month.
Dette stopper fra næste måned.

This stops with patient zero.
Det her stopper med patient nul.

This stops the cells multiplying.
Dette stopper cellerne, der multiplicerer.

This stops right here, right now, you hear me?
Det stopper her og nu, hører du?