What is the translation of " THIS STOPS " in Swedish?

• detta hindrar
• detta stoppar
• detta förhindrar
• detta slutar

Examples of using This stops in English and their translations into Swedish

This stops now.
Det upphör nu.

Right. This stops, now.
Okej, det här slutar nu.

This stops now.
Det slutar nu.

To say,"This stops here.
För att säga:"Detta slutar här.

This stops now.
Detta slutar nu.

We need to say this stops now.
Vi måste säga att detta upphör nu.

This stops today.
Det slutar idag.

I will see to it that this stops.
Jag ska se till att det här slutar.

This stops now.
Det här slutar nu.

Well, at least now we know this stops the bees.
Men nu vet vi att det här stoppar bina.

This stops, now!
Sluta med det, nu!

We have come all this far, and this stops us.
Vi har kommit hit och den stoppar oss.

This stops it.
Detta förhindrar dem.

Well, at least now we know this stops the bees.
Tja, nu vet vi åtminstone att det här stoppar bina.

Look, this stops now.
Du, det slutar nu.

This is why we need Panacea so this stops happening.
Det är därför vi behöver Panacea, så det här slutar hända.

This stops now.
Det här slutar här..

Well, this stops bullets.
Ja, den här stoppar kulor.

This stops here.
Det här slutar här..

The only way this stops is if I push for jail time.
Det enda sättet att stoppa det här är fängelsestraff.

This stops today, you hear me?
Det slutar idag, förstått?

I don't know where this stops, but I do know this is not what should be happening in this country.".
Jag vet inte var detta slutar, men jag vet att det här borde inte ske i det här landet.

This stops with patient zero.
Det här stannar med patient noll.

This stops you from wasting energy.
Detta förhindrar slöseri av energi.

This stops the cells multiplying.
Detta stoppar cellerna som multipliceras.

This stops now or you will regret it.
Det här slutar nu, eller så får du ångra dig.

This stops nerves from working properly.
Det hindrar nerverna från att fungera normalt.

This stops the flow of fluids under pressure.
Det stoppar flödet av vätskor under tryck.

This stops the platelets becoming‘ sticky.
Detta hindrar blodplättarna från att bli” klibbiga”.

This stops them transmitting sound properly.
Detta förhindrar dem att överföra ljud ordentligt.