What is the translation of " THIS TECHNICAL " in Danish?

• denne tekniske
• dette tekniske
• disse tekniske
• denne faglige

Examples of using This technical in English and their translations into Danish

Probably, that this technical broadcasting.
Sandsynligvis, at denne tekniske udsendelse.

I do not think I need dwell any longer on this technical point.
Jeg mener ikke, at det er nødvendigt at dvæle længere ved det tekniske.

What knowledge, this technical knowledge, this knowledge?
Hvilken viden, denne tekniske viden, denne viden?

Of the firms which have taken out loans have received this technical back up.
Af de firmaer, der har optaget lån, har modtaget denne faglige opbakning.

This technical solution expands the range, allowing you to make any connections.
Denne tekniske løsning udvider området, så du kan foretage forbindelser.

I would ask the technical services to come and resolve this technical problem.
Jeg vil bede teknisk tjeneste om at komme og løse dette tekniske problem.

This technical harmonization was completed for private cars in June 1992.
For personbilers vedkommende blev denne tekniske harmonisering afsluttet i juni 1992.

Networks deployed in analog type MFN are, for this technical broadcasters prefer this mode;
Net indsat i analog type MFN er, for denne tekniske broadcasters foretrækker denne tilstand;

This technical/IT information is collected, consolidated and used completely anonymously.
Disse tekniske informationer indsamles, sammenlægges og bruges helt anonymt.

However, we Swedes have high hopes that, in the next six months, the Swedish Presidency will be able to complete this technical work.
Fra svensk side har vi imidlertid store forhåbninger om, at det svenske formandskab i det første halvår af 2001 vil kunne afslutte disse tekniske undersøgelser.

For this technical broadcast transponder capacity is used 11,765 GHz left polarization.
Til denne tekniske udsendelse bruges transponderkapacitet 11,765 GHz forlod polarisering.

The Commission is currently setting up a European co-existence bureau which will conduct this technical work jointly with national experts and stakeholders.
Kommissionen er i gang med at oprette et europæisk bureau for sameksistens, som skal udføre dette tekniske arbejde sammen med nationale eksperter og interessenter.

With this technical configuration can also monitor the output signal 9:16 standard Ultra HD.
Med denne tekniske konfiguration kan også overvåge udgangssignalet 9:16 standard Ultra HD.

Nevertheless, the Commission considers that this technical proposal only concerns the periodical extension of the minimum level of the standard VAT rate.
Alligevel mener Kommissionen, at dette tekniske forslag kun vedrører den midlertidige forlængelse af minimumsniveauet for normalsatsen for moms.

This technical proposal is applicable to aid schemes for which the standardised procedures apply.
Dette tekniske forslag gælder støtteordninger, der behandles efter de standardiserede procedurer.

I voted for this technical report giving approval for the Ukraine to participate in European Union programmes.
Jeg stemte for denne tekniske betænkning om godkendelse af Ukraines deltagelse i EU-programmer.

This technical shirt in warm and soft Merino Wool is perfect for hanging on the slopes all day.
Denne tekniske trøje i varm og blød merinould passer perfekt, når du hænger ud på skibakken hele dagen.

Had they discovered this technical knowledge by themselves or was it the ancient knowledge of an older civilization?
Havde de opdaget denne tekniske viden alene eller var det den gamle viden om en ældre civilisation?

This technical service data is collected automatically and is necessary for the services to operate as intended.
Disse tekniske tjenestedata indsamles automatisk og er nà ̧dvendige for, at tjenesterne kan fungere som tiltænkt.

F‑Secure establishes how this technical service data is processed by the service and is consequently the'controller' for the same data.
F‑Secure fastlægger, hvordan disse tekniske tjenestedata behandles af tjenesten, og er derfor den'dataansvarlige' for de samme data.

However, this technical amendment is not the correct instrument to introduce such initiatives.
Men dette tekniske ændringsforslag er ikke det korrekte instrument til indførelse af sådanne initiativer.

They agreed that the final results of this technical work, whichshall be made public for illustrative purposes under the responsibility of the Secretary-General of the Council, shall have no legalvalue.
De er enige om, at slutresultaterne af dette tekniske arbejde, derskal offentliggøres til orientering under Rådets generalsekretærs ansvar, ikke skal have nogen retskraft.

This technical paper provides information for advanced practitioners without using the standard language too much.
Denne tekniske dokumentation indeholder oplysninger til avancerede aktører uden for meget brug af standardsprog.

This technical data/information are collected and used in an aggregated and anonymous way for the sole purpose of.
Disse tekniske og datarelaterede informationer indsamles og anvendes som globale, anonyme data kun med det formål at.

This technical and economic underpinning of solidarity is essential if there is to be any flexibility of supply within the Community.
Dette tekniske og økonomiske underlag er af stor betydning for en fleksibel forsyning inden for EF.

This technical solution allowed to enter new territory of broadcasting- country Lithuania, Latvia, Estonia, Israel and Kazakhstan.
Denne tekniske løsning lov til at indtaste nye område af radio-og- land Litauen, Letland, Estland, Israel og Kasakhstan.

This technical meeting brought together 24 participants from six West African countries in Ibadan, Nigeria, from 13 to 24 February.
Dette tekniske møde sam lede 24 deltagere fra seks vestafrikanske lande i Ibadan, Niegeria, i dagene 13. -24. februar 1989.

As part of this technical process, Twitter learns about the specific page on our website visited by the data subject.
Som led i denne tekniske proces modtager Twitter oplysninger om, hvilken specifik underside af vores hjemmeside, der besøges af den registrerede.

This technical device used for edging and finishing of textile products, such as tablecloths and curtains, draperies and other curtains.
Denne tekniske udstyr, der anvendes til kantning og færdigbehandling af tekstilvarer, såsom duge og gardiner, forhæng og andre gardiner.

This technical document allows Annex I to be updated by including the maps of all Member States and the target deadline to be changed to 2020.
Dette tekniske dokument gør det muligt at opdatere bilag I ved at indføje kortene over alle medlemsstater og ændre fristen til 2020.