What is the translation of " THIS USING " in Danish?

• dette ved hjælp
• dette ved at bruge
• dette ved at anvende

Examples of using This using in English and their translations into Danish

It does this using several methods.
Det gør dette ved hjælp af flere metoder.

Then carefully grind barley flour to the state- it is easier to do this using the grinder.
Så omhyggeligt male bygmel til staten- det er lettere at gøre dette ved hjælp af kværn.

Let me demonstrate this using some examples.
Lad mig vise dette ved hjælp af nogle eksempler.

We did this using hybrid RSA-2048 public key encryption.
Vi gjorde dette ved hjælp af hybrid RSA-2048 offentlig nøgle kryptering.

The easiest way to do this using the grinder.
Den nemmeste måde at gøre dette ved hjælp af kværn.

For all this using a discount code cndirect.
For alt dette ved hjælp af en rabatkode cndirect.

We do not agree with this development and we will be highlighting this using the example of SWIFT.
Vi er ikke enige i denne udvikling, og vi vil illustrere dette ved at bruge SWIFT som eksempel.

For all this using a discount code cndirect.
For alt dette ved hjælp af en rabat kode cndirect.

He would interpolate values between his data points and he did this using a cubic interpolation formula.
Han ville interpoleres værdier mellem hans data punkter, og han gjorde dette ved hjælp af en cubic interpolation formel.

You can do this using timemachine utility.
Du kan gøre dette ved hjælp af TimeMachine hjælpeprogram.

What you really want to say is that amp; should only be replaced if it is not followed by the letters amp;. You can do this using regular expressions using positive lookahead.
Det du virkelig ønsker at gøre er at amp; kun skal erstattes hvis der ikke efterfølges af bogstaverne amp;. Du kan gøre dette ved brug af regulære udtryk ved noget der hedder positiv fremadskuen.

They do this using principles of physics and chemistry.
De gør dette ved at bruge principper om fysik og kemi.

This requires that you manually correcting this using the volume control knob, each new song.
Dette kræver, at du manuelt korrigere dette ved hjælp af lydstyrkeknappen, hver ny sang.

It does this using a Client Number Change Percentage.
Det gør dette ved hjælp af en klient nummer Change Procent.

How you can make a complaint If you are unhappy with the way we have used your personal data please contact us to discuss this using the contact details set out in the"Who we are and how to contact us" section of this policy.
Hvordan jeg kan klage Hvis du ikke er tilfreds med den måde, vi har brugt dine personoplysninger på, bedes du kontakte os herom ved hjælp af kontaktoplysningerne i afsnittet"Hvem vi er, og hvordan du kontakter os" i denne politik.

You can do this using our Mobile site or laptop/PC.
Du kan gøre dette ved hjælp af vores mobilsite eller bærbar pc/ pc.

Enabled when a contact is selected Renames the contact on the contact list. If you do this, the contact list entry will no longer change if the contact changes their display name remotely. You can re-enable this using the contact's Properties dialog.
Aktiveret når en kontakt er valgt Omdøber kontakten på kontaktlisten. Hvis du gør dette, vil kontaktlistens indgang ikke længere blive ændret hvis kontakten ændrer sit visningsnavn eksternt. Du kan reaktivere dette ved at bruge kontaktens Egenskaber- dialog.

You can do this using the same technology, with some additions.
Du kan gøre dette ved hjælp af den samme teknologi, med nogle tilføjelser.

Automatic login comes in two flavors: truly automatic login acts like you would expect automatic login to,& ie;& kdm; will automatically login without expecting any input from the user. Enable this using the Truly automatic login option. If this option is not enabled,& kdm; will start normally, enabling you to login as any user, and will only perform automatic login if you kill the X server,& eg; by pressing Ctrl; Alt; Backspace;
Automatisk login kommer i to udgaver: Rigtig automatisk login virker som man vil forvente automatisk login skulle,& ie;& kdm; vil automatisk logge på uden at forvente anden inddata fra brugeren. Aktivér dette vedbrug af Virkelig automatisk login valget. Hvis dette ikke er aktiveret, vil& kdm; starte normalt, og lade dig logge på som en bruger, og vil kun udføre automatisk login hvis du dræber X- serveren,& eg; ved at trykke på Ctrl; Alt; Backspace.

They do this using principles of physics and chemistry, but they could also be using biology.
De gør dette ved at bruge principper om fysik og kemi, men de kunne også brug biologi.

Ideally, you should do this using dr. fone- Transfer(Android), the best program for the job.
Ideelt, Du bør gøre dette ved hjælp af Dr. fone-overførsel(Android), det bedste program til jobbet.

We do this using powerful computers, a large database of historical observations and the theory of technical analysis and behavioural finance.
Til dette bruger vi kraftige computere, en stor database med historiske observationer og teori inden for teknisk aktieanalyse og adfærdsbaseret finans.

They may do this using 3D Secure, which will ask you for a password.
De kan gøre dette ved hjælp af 3D Secure, som beder dig om en adgangskode.

It does this using task management, based on predefined process templates that can be modeled by the company's employees.
Det gør det ved at bruge opgavestyring baseret på foruddefinerede processkabeloner, der kan laves af virksomhedens medarbejdere.

You can ride this using arrow key and space or enter for change direction.
Du kan ride dette ved hjælp af piletasterne og space eller Angiv for skifte retning.

You can do this using software RAID in linear mode(you need the linear. ko kernel driver) and a loopback device: the trick is to dynamically prepend a master boot record(MBR) to the real partition you wish to embed in a qemu raw disk image.
Du kan opnå dette ved at anvende software RAID i linear mode(du skal bruge kernel driveren linear. ko) og en loopback enhed: tricket består i at"dynamically prepend a master boot record(MBR) to the real partition you wish to embed in a qemu raw disk image.

You can do this using our CO Pocket PC Sync synchronization utility.
Du kan gøre dette ved hjælp af vores CO Pocket PC Sync synkronisering hjælpeprogram.

You can do this using software RAID in linear mode(you need the linear. ko kernel driver) and a loopback device: the trick is to dynamically prepend a master boot record(MBR) to the real partition you wish to embed in a qemu raw disk image. Suppose you have a plain, unmounted/dev/sdaN partition with some filesystem on it you wish to make part of a qemu disk image.
Du kan opnå dette ved at anvende software RAID i linear mode(du skal bruge kernel driveren linear. ko) og en loopback enhed: tricket består i at"dynamically prepend a master boot record(MBR) to the real partition you wish to embed in a qemu raw disk image."() Antag at du har en almindelig, umonteret /dev/sdaN partition med et filsystem på, som du vil gøre til del af en qemu disk image.

You can do all this using effective third party software called as Mac Volume Recovery Tool.
Du kan gøre alt dette ved hjælp af en effektiv tredjepart software kaldet som Mac Volume Tilbagesøgningen Tool.

It achieves this using a passive filter which is designed to give the perfect frequency response.
Det opnår dette ved hjælp af en passiv filter, som er designet til at give den perfekte frekvensrespons.