What is the translation of " THIS USING " in Swedish?

• detta med hjälp
• detta genom att använda

Examples of using This using in English and their translations into Swedish

We will do this using the Wizard.
Vi kommer att göra detta med hjälp av en Guide.

we will be highlighting this using the example of SWIFT.
vi kommer att uppmärksamma detta med hjälp av Swift-exemplet.

For all this using a discount code cndirect.
För allt detta med hjälp av en rabattkod cndirect.

I should like to demonstrate this using two examples.
Jag vill visa detta genom att använda två exempel.

You can do this using the folder synchronization feature.
Du kan göra detta med hjälp av synkroniseringsfunktionen mapp.

you will need to enable this using the Settings button.
måste du aktivera detta med användning av knappen Inställningar.

We typically do this using Acrobat as the proofing platform.
Vi gör typisk denna användande akrobat som den preparera plattformen.

You can put on them photo vertical blinds for plastic windows allow you to do this using the latest printing technology.
Du kan sätta på dem foto lamellgardiner för plastfönster kan du göra detta med hjälp av den senaste tryckteknik.

You can do this using the same technology, with some additions.
Du kan göra detta genom att använda samma teknik, med vissa tillägg.

In the upcoming chapter 4, we will look at how you can remove this using the well known double buffering technique.
Vi kommer i nästa kapitel att gå igenom hur man slipper detta med hjälp av den välkända dubbelbuffringstekniken.

Heroes can do this using Battlefield 3 different types of weapons and power.
Heroes kan göra detta med hjälp av Battlefield 3 olika typer av vapen och makt.

you can do this using PVC film.
till exempel, kan du göra det med hjälp av PVC-film.

You can prevent this using a gutter guard.
Du kan förhindra detta med hjälp av en ränna vakt.

We do this using devices designed by international teams
Vi gör detta med hjälp av produkter som utformats av internationella team

I will show you how to do this using functional and class components.
Jag kommer att visa dig hur man gör detta med hjälp av funktionella och klass komponenter.

We do this using one of the latest technologies
Vi gör detta med hjälp av en av den senaste tekniken,

Unfortunately, it was not possible to ensure this using the spots, even despite all the media coverage.
Tyvärr var det inte möjligt att säkerställa detta med hjälp av platserna, trots all mediebevakning.

You can do this using ion chromatography with inline preconcentration and matrix elimination.
Du kan göra detta med hjälp av jonkromatografi med inline förkoncentrering och matriseliminering.

If you see somebody breaking these rules, we encourage you to report this using the social media site's own functions.
Om du ser något som bryter mot dessa regler får du gärna anmäla det med hjälp av det sociala mediets egna funktioner.

You can do this using the links and buttons on our websites
Du gör det med hjälp av länkar och knappar på våra webbplatser

you can do this using a theme for the most popular Launch for Android.
kan du göra det med hjälp av en tema för de mest populära Starta för Android.

We want to do this using powershell instead to automate the process.
Vi vill så klart göra det med hjälp av powershell istället för att kunna automatisera processen.

they try to do this using any available means and methods.
försöker de att göra detta med hjälp av alla tillgängliga medel och metoder.

Researchers have tried doing this using several artificial coatings,
Forskare har försökt att göra detta med hjälp av flera konstgjorda färg,

a key person within SCA has committed serious fraud can report this using the whistleblowing system.
nyckelperson inom SCA har begått en allvarlig oegentlighet kan anmäla detta via visselblåsarsystemet.

I do this using in silico tools such as molecular dynamics(MD)
Jag gör detta både med datorbaserade simuleringsverktyg såsom molekyldynamik(MD) och genom deltagande i

If you require a mortgage in Spain  or finance we can help you arrange this using our panel of independent financial advisers either here in Spain or in your home country.
Om du behöver ett lån i Spanien kan vi hjälpa dig att arrangera detta med hjälp av vår panel av oberoende finansiella rådgivare antingen här i Spanien eller i ditt hemland.

We do this using sustainable, replicable
För att åstadkomma detta använder vi hållbara, replikerbara,

it is better to do this using a VBA macro to transfer the data.
det är bättre att göra detta med hjälp av ett VBA-makro för att överföra data.

Victoria, I think it is easiest to make this using a bread machine because the machine will do the mixing,
Victoria, Jag tror att det är lättast att göra detta med hjälp av en brödmaskin eftersom maskinen kommer att göra blandningen,