What is the translation of " THIS USING " in Hebrew?

• זאת באמצעות
• באמצעות זה
• זאת בעזרת
• זאת תוך שימוש

Examples of using This using in English and their translations into Hebrew

He does this using his hands.
הוא עושה זאת באמצעות ידיו.

Since the screen is flashing, you will need to do this using a command line.
מאחר שהמסך מהבהב, תצטרך לעשות זאת באמצעות שורת פקודה.

We will do this using the following command.
נעשה זאת באמצעות הפקודה הבאה.

Respected Master, how should we deal with this using righteous thoughts?
מאסטר נכבד, כיצד עלינו להתמודד עם זה תוך שימוש במחשבות נכונות?

This using, misusing people against their will?
זה שימוש, תוך ניצול אנשים בניגוד לרצונם?

He illustrates this using a deck of cards.
נדגים זאת באמצעות חפיסת קלפים.

If you want to know the Wi-Fi network security key, you can also do this using your phone.
אם ברצונך לדעת את מפתח האבטחה של רשת ה- Wi-Fi, תוכל גם לעשות זאת באמצעות הטלפון.

You can demonstrate this using a simple experiment.
ניתן להדגים זאת באמצעות ניסוי פשוט.

They do this using small invisible images such as"tracking pixels" that may be included in the website.
הם עושים זאת באמצעות תמונות בלתי נראות קטנות כמו“פיקסלים למעקב” שעשויים להיכלל באתר.

Is possible to check this using registers?
אפשר לבדוק האם אלו משתמשים רשומים?

It did this using‘agile' methods which proved successful.
זה היה בפרוש תרגיל"מצליח" שהצליח.

I am going to explain this using a metaphor.
אנסה להסביר בעיה זאת בעזרת מטפורה.

They do this using principles of physics and chemistry, but they could also be using biology.
הם עושים זאת בעזרת עקרונות מהפיזיקה והכימיה, אבל הם יכולים גם להשתמש בעקרונות הביולוגיה.

We could build a system that would allow us to stop this using what's already there.
היינו יכולים לבנות מערכת שתאפשר לנו לעצור את זה בשימוש במה שכבר שם.

I am going to try this using banana leaves instead of foil. Looks amazing!
אני הולך לנסות את הבננה באמצעות זה משאיר במקום נייר כסף. נראה מדהים!

However, if you have already waited for long, then it is time to get rid of this using food supplement pills.
עם זאת, אם אתה כבר חיכית זמן רב, אז הגיע זמן להיפטר גלולות תוספת מזון באמצעות זה.

For a great party idea, make this using mini-muffin tins and you have a cute and classy finger food.
לרעיון מפלגה גדול, להפוך את זה באמצעות פחיות מיני מאפין ויש לך אוכל אצבע חמוד וקלאסה.

So just to be clear, all I did is I expanded this into this using this..
אז רק כדי להיות ברור, כל מה שעשינו כאן זה להרחיב את זה לתוך זה בשימוש בזה.

We do this using devices designed by international teams and built with materials and components from dozens of countries.
אנו עושים מכשירים באמצעות זה תוכנן על ידי צוותים בינלאומיים ונבנה עם חומרים ומרכיבים מעשרות מדינות.

If you want to remove existing cookies from your device you can do this using your browser options.
אם ברצונך להסיר את קבצי ה-Cookie הקיימים מהמכשיר שלך, תוכל לעשות זאת באמצעות הגדרות הדפדפן שלך.

That better way of doing this using the money to make a market-oriented advertising specific to profit as more fast possible.
זו הדרך הטובה ביותר לעשות זאת באמצעות הכסף כדי להפוך פרסום מוכווני שוק ספציפי להרוויח את האפשרי הכי מהר.

All the way Larisa and the team gave us an immediate response, quick solutions and all this using professional and new tools.
לאורך כל הדרך לריסה והצוות העניקו לנו מענה מיידי, פתרונות מהירים וכל זאת תוך שימוש בכלים מקצועיים וחדשים.

We can do this using another kind of MRI called structural MRI, which visualizes the structures that make up the brain.
אנו יכולים לעשות זאת באמצעות סוג אחר של דימות תהודה מגנטי, שנקרא דימות תהודה מגנטית מִבְנִי(Structural MRI), אשר יוצר ייצוג ויזואלי של המבנים שמרכיבים את המוח.

If students need further evidence to believe this is correct, it is easy to demonstrate this using a battery, a bulb, and some wires.
אם התלמידים זקוקים לראיות נוספות כדי להאמין שזה נכון, קל להדגים זאת באמצעות סוללה, נורה וכמה חוטים.

Yes, you can do this using the Agile Membership module. This module allows the store owner to charge members a flat fee based on time period(e.g. monthly, annually, etc.).
כן, אתה יכול לעשות את זה באמצעות מודול חברות לזריזים מודול זה מאפשר בעל החנות לחייב חברי תשלום קבוע המבוסס על תקופת זמן(למשל מדי חודש, מדי שנה, ועוד).

However, there exists a small, but rather vocal subset of people who insist that they can read several times faster than this using various speed reading techniques.
עם זאת, קיימת תת קבוצה קטנה, אלא קולית של אנשים אשר מתעקשים כי הם יכולים לקרוא כמה פעמים מהר יותר מאשר זה באמצעות טכניקות קריאה שונים.

In other words, we solve both the cost problem and provide a solution for the expertise- the solution we offer is to do this using sensors and computers and not analysts.
כלומר, אנחנו פותרים גם בעיה של מחיר וגם נותנים מענה למומחיות- והפתרון שאנו מציעים הוא לעשות את זה באמצעות חיישנים ומחשבים ולא באמצעות אנליסטים.

However, the NIST experiment broke new ground by closing two of three“loopholes” that could undermine the results, the only chained Bell test to do this using three or more options for manipulating material particles.
עם זאת, הניסוי NIST פרצו קרקע חדשה על ידי סגירת שניים מתוך שלושה"פרצות" שעלולות לערער את התוצאות, רק בל הבדיקה לבוש לעשות זאת באמצעות שלוש אפשרויות או יותר עבור מניפולציה של חלקיקי חומר.

I took advantage of the principles of democracy and freedom to undermine the morale of the public, to abuse and ridicule Israel's struggles, and to disseminate confusion and loathing in a united nation; and all this using banal words, evidence of my psychosis.
ניצלתי את עקרונות הדמוקרטיה והחופש על מנת לערער מורל הציבור, לחרף ולגדף מערכות ישראל ולזרוע איבה ומבוכה בקרב אומה מלוכדת, וכל זאת תוך שימוש במילים באנאליות המעידות על הפרעותי הנפשיות.

Now, since these bacteria specifically localize to tumors, we have been programming them to not only detect cancer but also to treat cancer by producing therapeutic molecules from within the tumor environment that shrink the existing tumors, and we have been doing this using quorum sensing programs like you saw in the previous movies.
עכשיו, מאחר והבקטריות האלו נמצאות ספציפית בגידולים, תכנתנו אותן לא רק לזהות סרטן אלא גם לטפל בו על ידי יצירת מולקולות תרפותיות מתוך הסביבה הסרטנית שמכווצות את הגידולים הקיימים, ועשינו את זה בשימוש בתוכניות חישה קבוצתית כמו אלה שראיתם בסרטונים הקודמים.