Examples of using Thomas mann in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nor did Thomas Mann.
His last years spent in Switzerland, Thomas Mann.
Hans sidste år i Schweiz, Thomas Mann.Thus, Thomas Mann has always felt as a citizen.
Således har Thomas Mann altid følt som en borger.I would like to welcome Thomas Mann's report.
Jeg bifalder Thomas Manns betænkning.Thomas Mann did remain in the orders of the bourgeoisie.
Thomas Mann havde forblive i kendelser af bourgeoisiet.
This is why I voted for Thomas Mann's report.
Derfor stemte jeg for Thomas Manns betænkning.Thomas Mann is the world's most famous contemporary German writers.
Thomas Mann er verdens mest berømte moderne tyske forfattere.The venue is 3.1 km away from Thomas Mann Archives.
Ejendommen er 3,1 km væk fra Thomas Mann Archives.The rapporteur, Thomas Mann, has made many good proposals.
Ordføreren, Thomas Mann, har en del gode forslag.In 1914, relations between Henry and his brother Thomas Mann broke down completely.
I 1914 brød forholdet mellem Henrik og hans bror Thomas Mann helt ned.B5 0369/2000 by Mr Thomas Mann, on behalf of the PPE DE Group, on Tibet;
B5-0369/2000 af Thomas Mann for PPE-DE-gruppen om Tibet;I totally agree with what Wim van Velzen and Thomas Mann said on the subject.
Jeg er helt enig i det, som især Wim van Velzen og Thomas Mann har sagt om dette emne.Thomas Mann's excellent report is especially valuable in this sense.
Thomas Manns udmærkede betænkning yder et særligt bidrag dertil.From his works it is evident that Thomas Mann did not know God.
Fra hans værker er det klart, at Thomas Mann ikke vidste Gud.Thomas Mann, for example, used it in his great novel Doctor Faustus.
Thomas Mann, for eksempel, har brugt det i sin store roman,"Doktor Faustus.The second point is about what Thomas Mann said on paragraph 15.
Det andet punkt vedrører det, som kollega Thomas Mann sagde om§ 15.Writers like Thomas Mann, Hannah Arendt, Bertolt Brecht, Theodor Adorno.
Forfattere som Thomas Mann, Hannah Arendt, Bertolt Brecht, Theodor Adorno.Life in the Lido's heyday was brilliantly evoked in Thomas Mann's book Death in Venice.
Livet i Lido velmagtsdage var glimrende fremkaldte i Thomas Manns bog Døden i Venedig.B5-0460/2001 by Thomas Mann and Charles Tannock, on behalf of the PPE-DE Group, on Nepal;
B5-0460/2001 af Thomas Mann og Tannock for PPE-DE-Gruppen om Nepal.Finally, may I again express my very sincere thanks to Thomas Mann for his excellent report.
Til slut endnu en gang hjertelig tak til Thomas Mann for hans udmærkede betænkning.B5-0555/2002 by Mr Thomas Mann, on behalf of the PPE-DE Group, on the situation in Nepal;
B5-0555/2002 af Thomas Mann for PPE-DE-Gruppen om situationen i Nepal;I am most grateful for that andfor the comments of my colleague, Thomas Mann.
Det er jeg yderst taknemmelig for, som jeg også er det for de kommentarer, min kollega,hr. Thomas Mann.Question No 61 by Thomas Mann(H-0684/97) Subject: Commission representation in Katmandu.
Spørgsmål nr. 61 af Thomas Mann(H-0684/97) Om: Repræsentation for Kommissionen i Katmandu.Briefly, on the employment directive,I would like to congratulate Thomas Mann for an excellent report.
Hvad beskæftigelsesdirektivet angår,vil jeg gerne kort lykønske Thomas Mann for hans fremragende betænkning.Madam President, I believe Thomas Mann asked the very question that needs to be asked here.
Fru formand, Thomas Mann stillede efter min mening det rigtige spørgsmål, som man skal stille sig selv her.Thomas Mann addressed the significance of our also evaluating our targets, which I commented on in the introduction.
Thomas Mann var inde på betydningen af, at vi også evaluerer vores mål, hvilket jeg kommenterede i indledningen.MZ serie IV with international train Thomas Mann passes through Glostrup around 1994/1995.
MZ serie IV med internationalt tog Thomas Mann passerer gennem Glostrup circa 1994/1995.Mr President, can I thank Thomas Mann very much for his work and for the good cooperation in committee.
EN Hr. formand! Mange tak til Thomas Mann for hans arbejde og for det gode samarbejde i udvalget.Munich was the home of many great writers such as Thomas Mann. Besides its beautiful historic architecture.
Ud over sin historiske arkitektur var München hjem for mange store forfattere såsom Thomas Mann.LT I voted for this document by Thomas Mann because it reflects the problems of intergenerational interaction.
LT Hr. formand! Jeg stemte for dette dokument fra Thomas Mann, fordi det afspejler problemerne med interaktion mellem generationerne.
