What is the translation of " THOMAS MANN " in English?

Examples of using Thomas mann in German and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Außerdem Thomas Mann, Beckett und Joyce.
Favorites are Thomas Mann, Beckett, and Joyce.
Daher habe ich für den Bericht von Thomas Mann gestimmt.
This is why I voted for Thomas Mann's report.
Warum gerade Thomas Mann im Schwulen Museum?
Why in particular is Thomas Mann in the Schwules Museum?
Thomas Mann schrieb einst:„Die Freiheit ist komplizierter als die Macht.”.
As Thomas Mann once wrote:“Freedom is more complicated than power.”.
Aktuell ist Damian Borth Thomas Mann Fellow und gehört zu den NVIDIA AI Innovators.
At present, Damian Borth is a Thomas Mann Fellow and is one of the NVIDIA AI innovators.
Thomas Mann:"Briefe an Otto Grautoff(1894-1901) und Ida Boy-Ed(1903-1928)", Hrsg.
Mann, Thomas:"Briefe an Otto Grautoff(1894-1901) und Ida Boy-Ed(1903-1928)", Hrsg.
Zugleich soll das Haus auch als ein Erinnerungsort der Exilzeit von Thomas Mann erhalten bleiben.
At the same time,the house is also a place of remembrance of Thomas Mann's time in exile.
Die Kollegen Thomas Mann, Paulo Casaca und andere haben ausführlich darüber gesprochen.
Mr Mann, Mr Casaca and others have spoken about it at length.
Klaus Maria Brandauer las aus Doktor Faustus von Thomas Mann, Lars Vogt spielte Beethoven und Brahms.
Klaus-Maria Brandauer read selections from Thomas Mann's Doktor Faustus while Lars Vogt played Beethoven and Brahms.
Noch Thomas Mann verwendete den Begriff"Arier" in seinem Roman"Joseph und seine Brüder" ohne Bedenken.
Aryan" had still been used by Thomas Mann in his novel"Joseph and his brothers" without any reservations.
B4-0860/97 der Abgeordneten Maij-Weggen, Thomas Mann und Oomen-Ruijten im Namen der PPE-Fraktion zu Afghanistan;
B4-0860/97 by Mrs Maij-Weggen, Mr Mann and Mrs Oomen-Ruijten, on behalf of the Group of the Euro pean People's Party, on Afghanistan;
Dessen Besitzer, Alfred Pringsheim, ein angesehener,vermögender Mathematikprofessor und Schwiegervater von Thomas Mann.
The owner, Alfred Pringsheim, was a highly regarded andvery wealthy professor of mathematics and the father-in-law of Thomas Mann.
Hier können Liebhaber des Buches von Thomas Mann„Tod in Venedig" sicherlich auf den Spuren des Autors und seinen Charakteren wandern.
Here, fans of Thomas Mann's book,"Death in Venice" can walk in the footsteps of the author and his characters.
Auf einem Spaziergang kommen Sie an dem ehemaligen Grand Hôtel des Bains vorbei,dem Schauplatz der Novelle"Der Tod in Venedig" von Thomas Mann.
On the way to the beach you will pass the former GrandHÃ́tel des Bains, the setting for Thomas Mann's novel"Death in Venice.
Die Durchführung des Residenzprogramms im Thomas Mann House übernimmt der Verein Villa Aurora&Thomas Mann House e.V.
The residency program at the Thomas Mann House is managed by Villa Aurora&Thomas Mann House e. V.
Thomas Mann legt den Grundstein dieser Skepsis schon in der Anfangsszene. Es ist ein normaler Donnerstag im Oktober 1835.
Mann lays down this foundation of this skepticism from the very beginning, in a scene taking place on a very ordinary Thursday in October 1835.
Zu H. C. Andersen, Borges, Elias Canetti, G. K. Chesterton, Kafka, Lampedusa, Thomas Mann, Robert Musil, Nabokov, Powell, Proust, Virginia Woolf.
Zu Andersen, Borges, Canetti, Chesterton, Kafka, Lampedusa, Mann, Musil, Nabokov, Powell, Proust, Woolf.
Herr Thomas Mann von der PPE und ich haben den Kompromissänderungsantrag 79 eingebracht, über den in drei Teilen abgestimmt werden sollte.
Mr Mann, of the Group of the European People's Party and I tabled compromise Amendment No 79, which was to be voted on in three parts.
B5-0502/2003 von den Abgeordneten Hartmut Nassauer, Bernd Posselt und Thomas Mann im Namen der PPE-DE-Fraktion zur Religionsfreiheit in Vietnam;
B5-0502/2003 by Mr Nassauer, Mr Posselt and Mr Mann, on behalf of the PPE-DE Group, on religious freedoms in Vietnam;
Zu sehen sind Fotos und zeitgenössische Dokumente,wie zum Beispiel die Urkunde zur Verleihung des Literaturnobelpreises 1929 an Thomas Mann.
Also on display are photos and other contemporary documents,including Thomas Mann's certificate for winning the Nobel Prize for Literature in 1929.
Mit dem Meisterwerk„Buddenbrooks“ machte sich Thomas Mann unsterblich und avancierte zu einem der berühmtesten Schriftsteller des 20. Jahrhunderts.
Thomas Mann's masterpiece“Buddenbrooks” has brought him immortality and has turned him into one of the most famous writers of the 20th century.
Immerhin zählt zu den Autoren, die sich literarisch mit der Konsumkultur auseinandergesetzt haben, mit Thomas Mann auch ein Literaturnobelpreisträger.
After all, in Thomas Mann there is also a Nobel Laureate among those authors who have dealt with consumer culture in their work.
Bericht(A4-0475/98) von Herrn Thomas Mann im Namen des Ausschusses fur Beschäftigung und soziale Angelegenheiten über die Schaffung von Arbeitsplätzen mit Zukunftsaussichten in Europa.
Report(A4-0475/98) by Mr Mann, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on jobs of the future in Europe.
Er bringt die Unterstützung einer langen Liste von Intellektuellen wie Guillaume Apollinaire, Albert Einstein,Sigmund Freud, Thomas Mann, José Ortega y Gasset, Pablo Picasso, Rainer Maria Rilke, Saint John Perse und anderen mit.
It is supported by a host of intellectuals such as Guillaume Apollinaire, Albert Einstein,Sigmund Freud, Thomas Mann, José Ortega and Gasset, Pablo Picasso, Rainer Maria Rilke, Saint John Perse, etc.
Mit diesen Worten wendet sich Thomas Mann 1928 an Emil Gratzl, den Leiter der Erwerbungsabteilung, um Sonderkonditionen für die Ausleihe von Büchern zu bekommen.
These were the words of Thomas Mann, when he asked Emil Gratzl, the director of the acquisition department, for special conditions for borrowing books in 1928.
Gegenüber dem gleichnamigen Hotel wurde dieses Strandbad von Thomas Mann in seinem Buch"Tod in Venedig" beschrieben und als Ikone schon zu Anfang des 20.
Across from the hotel of the same name, it was described by Thomas Mann in"Death in Venice" and was an icon of the early 20th century; with its straw-roofed cabins, it is still considered one of the most elegant bathing establishments in Venice.
Thomas Mann(1875-1955) erhielt den Nobelpreis für Literatur 1929„hauptsächlich für seinen bedeutenden Roman‚Buddenbrooks‘, der stetig wachsende Anerkennung als eines der klassischen Werke zeitgenössischer Literatur erfahren hat.
Thomas Mann(1875-1955) received the Nobel Prize in Literature in 1929"principally for his great novel, Buddenbrooks, which has won steadily increased recognition as one of the classic works of contemporary literature.
Meine Aufgabe besteht nur darin, den Schülern des Thomas Mann Gymnasiums dafür zu danken, dass sie der Katze die Ausstattung und andere nützliche Sachen gekauft haben.
My task is only to thank the students of Thomas Mann German School for providing the cat equipment and buying other useful things for the pet.
Mit dem Residenzprogramm im Thomas Mann House in Pacific Palisades/ Los Angeles wird ein Ort geschaffen, an dem im Sinne Thomas Manns grundlegende gesellschaftliche Debatten angestoßen werden.
The residency program in the Thomas Mann House in Pacific Palisade/ Los Angeles creates a space, in the spirit of Thomas Mann, for essential societal debates.
Aber dennoch kann ich euch die Bücher von Thomas Mann und Heinrich Mann sehr ans Herz legen- besonders"Die kleine Stadt" ist ziemlich cool, wenn man sich bis zur schier ewig langen Opernpremiere durchgekämpft hat.
But nevertheless I can recommend to you the books of Thomas Mann and Heinrich Mann very much- particularly"the small city" is quite cool, if one has fought itself up to the almost eternally long opera premiere.
Results: 381, Time: 0.0236

Word-for-word translation

Top dictionary queries

German - English