What is the translation of " THYSSEN " in Danish?

• thyssen
• thyssens

Examples of using Thyssen in English and their translations into Danish

Source: Thyssen et al.
Kilde: Thyssen et al.

Thank you, Mrs Thyssen.
Mange tak, fru Thyssen.

Thyssen Krupp Stahl AG, Germany.
Thyssen Krupp Stahl AG, Tyskland.

Thank you very much, Mrs Thyssen.
Mange tak, fru Thyssen.

Thyssen Krupp Stahl AG, Germany and.
Thyssen Krupp Stahl AG, Tyskland.

I would like to respond to Mrs Thyssen.
Jeg vil gerne svare fru Thyssen.

First Oie Thyssen, Dr. Phil.
Indledningsvist vil Ole Thyssen, dr.

A Thyssen Inc. North American company.
En Thyssen Inc. nordamerikanske selskab.

My congratulations, therefore, to Mrs Thyssen.
Jeg lykønsker derfor fru Thyssen.

Mrs Thyssen, we have examined the matter.
Fru Thyssen, vi har undersøgt spørgsmålet.

Lewis, which is a part of German Thyssen AG.
Lewis, som er en del af det tyske foretagende Thyssen AG.

Mrs Thyssen, I interrupted you, please forgive me.
Fru Thyssen, undskyld, at jeg har afbrudt Dem.

Mr De Vries Mr Tajani Mrs Thors Mrs Thyssen Mr Tamino Mr Virrankoski.
Hr. De Vries hr. Tajani fru Thors fru Thyssen hr. Tamino hr. Virrankoski.

Mrs Thyssen has just spoken about Amendment No 18.
Fru Thyssen har netop talt om ændringsforslag 18.

In this respect, the excellent speech by Mrs Thyssen cannot be improved upon.
På dette punkt kan fru Thyssens fremragende indlæg ikke gøres bedre.

Mrs Thyssen, I have noted what you say.
Fru Thyssen, jeg har taget Deres bemærkning til efterretning.

Metten(PSE).-(NL) Mr President, Mrs Thyssen has at tacked me on two points.
Metten(PSE).-(NL) Hr. formand, fru Peijs har angrebet mig på to punkter.

Thyssen Krupp steelworks in Dortmund was one of the largest in Germany.
Thyssen Krupp Stålværket i Dortmund var et af de største i Tyskland.

Mr President, Mrs Thyssen has attacked me on two points.
Hr. formand, fru Peijs har angrebet mig på to punkter.

Vandemeulebroucke(ARC).-(NL) Mr President, I can agree 100% with the previous speech by Mrs Thyssen.
Vandemeulebroucke(ARC).-(NL) Hr. formand, jeg kan 100% tilslutte mig fru Thyssens sidste indlæg. Jeg synes, at hun har talt meget skarpt og meget korrekt.

Commission approves joint venture between Thyssen Krupp(Germany) and SMI Italy.
Kommissionen godkender joint venture mellem Thyssen Krupp(Tyskland) og SMI Italien.

Marianne Thyssen, Employment, Social Affairs, Skills& Labour Mobility.
Marianne Thyssen, beskæftigelse, sociale anliggender, arbejdsmarkedsforhold, kompetencer og arbejdskraftens mobilitet.

Worldwide known museums such as Reina Sofía, Prado or Thyssen Bornemisza, and the main park: El Retiro.
Worldwide kendte museer som Reina Sofia, Prado eller Thyssen Bornemisza, og den største park: El Retiro.

As Marianne Thyssen said to me yesterday, they are complex and we cannot do everything at once.
Som Marianne Thyssen sagde til mig i går, er de komplekse, og vi kan ikke gøre alt på en gang.

We could sum up the situation by saying, like Marianne Thyssen,'Europe has been created, now let us create the Europeans.
Vi kan opsummere situationen med Marianne Thyssens ord om, at"Vi har skabt Europa, nu skal vi skabe europæerne.

Oie Thyssen researches systems theory, ethics and aesthetics in organisations, as well as political philosophy.
Ole Thyssens forsker i systemteori, etik og æstetik i organisationer samt politisk filosofi.

Fortunately the proposals of the rapporteurs, Mrs Thyssen, Mrs Patrie and Mr Whitehead are moving in more or less that direction.
Heldigvis går ordførerne Thyssens, Patries og Whiteheads forslag mere eller mindre i samme retning.

I could begin and end by saying that I completely agree with the excellent speeches by Mrs Berger, Mrs Garcia Arias and Mrs Thyssen.
Jeg kunne begynde og slutte med at sige, at jeg er fuld stændig enig med fru Bergers, fru García Arias' og fru Thyssens indlæg.

I want from this year joined Thyssen PhotoEspaña follow and bring both historical and art photographers today.
Jeg ønsker fra dette år sluttede Thyssen PhotoEspaña følge og bringe både historiske og kunst fotografer i dag.

Commissioner Verheugen, what you have just described as the essence of the Toys Directive- as well as the comments from Mrs Thyssen- we can only underline.
Vi kan kun tilslutte os det, kommissæren lige har beskrevet som essensen af legetøjsdirektivet, og fru Thyssens kommentarer.

How to use "thyssen" in an English sentence

Shatz BA, Weinstock LB, Swanson PE, Thyssen EP.

Ristvedt S:, McFarland EG, Weinstock LB, Thyssen EP.

Main Contractors: Thyssen / Flour International / C.M.P.

In collaboration with Thyssen Bornemisza Art Contemporary, Vienna.

The workshop is funded by the Thyssen Foundation.

Egeberg A., Hansen PR, Gislason GH, Thyssen JP.

Thyssen Stairlifts have a long and innovative past.

Find out more about Thyssen Mokume Gane jewellery.

The whole story is between Thyssen et Krupp.

Krupp AG Hoesch-Krupp) and Thyssen (Thyssen Industrie AG).

How to use "thyssen, thyssens" in a Danish sentence

Ikke kan Ole Thyssen og Preben Wilhjelms rablerier skjule det faktum.

Men en fin introduktion fra Thyssens hånd.

Bonusinfo: Brandet er opkaldt efter Jørn Thyssens bedstemor, Dagny, hvis navn også pryder Jørns underarm i form af en flot tatovering.

Ja, mener Ole Thyssen, professor og dr.phil.

Statslegender” er professor Ole Thyssens nye bog om filosoffers tanker om staten gennem tiden.

Dette hotel er placeret 100 meter fra Carmen Thyssen-museet, El Corte Inglés shoppingcenter og Málaga katedral.

Man kan ikke rigtig indplacere noget så metafysisk som en sjæl i Thyssens logisk-pragmatiske-empiriske diskurs.

Iagttagelse er i Thyssens optik altid nedsunket i sprog og kulturelle værdier, som giver iagttagelsen form.

EU-Kommissionens kommissær på området, belgiske Marianne Thyssen, erkendte ved præsentationen, at tiltaget på dagpengeområdet ’styrker den frie bevægelighed’.

Personligt er jeg inspireret af sociologen, Niklas Luhmann, lige som Ole Thyssen er.