What is the translation of " TINY FRACTION " in Danish?

• lille brøkdel
• lille del

Examples of using Tiny fraction in English and their translations into Danish

She's just looking at a tiny fraction.
Hun kigger kun på en brøkdel.

And a tiny fraction of the photons will actually.
Og en lille brøkdel af fotonerne vil faktisk.

Yet we have spent only a tiny fraction.
Og dog har vi kun brugt en lille brøkdel.

He's only getting a tiny fraction of the $36 million he wanted.
Han får kun en brøkdel af de 36 millioner, han ville have.

Of the thousands of answers that people wrote, hardly a tiny fraction are shown here.
Af de tusindvis af kommentarer, som folk skrev, er de viste her ikke engang en brøkdel.

Occupied by a tiny fraction of yourself.
Fyldt af en lille del af dig selv.

The galaxy is four billion years old[according to your science] and your planet is at least a billion of that. Yet, the Pleiadians are only a tiny fraction of that, only 100 million.
Galaksen er fire milliarder år gammel[i henhold til jeres videnskab], og jeres planet er mindst en milliard. Men Plejaderne er kun en lille brøkdel af dette, blot 100 millioner.

At the time, I saw only a tiny fraction famous resort.
På det tidspunkt, så jeg kun en lille brøkdel berømte feriested.

Only a tiny fraction of cases of halitosis is the stomach and gastric problems.
Kun en lille brøkdel af tilfælde af halitosis er mave og mave problemer.

At the time, I saw only a tiny fraction famous resort.
På det tidspunkt, så jeg kun en lille brøkdel berømt destination.

At that time I saw only a tiny fraction of the famous resort: a piece of waterfront rynochek with souvenirs,"Hispaniola" on the eternal berth, but the house-museum of Chekhov, we passed.
På det tidspunkt, så jeg kun en lille brøkdel berømt destination: et stykke waterfront rynochek med souvenirs,"Hispaniola" på evig kaj, men huset-museum for Chekhov, vi passerede.

Those boys you encountered back in Idaho, they're a tiny fraction of the men he commands.
De fyre, du stødte på i Idaho, er blot en lille del af mændene under hans kontrol.

But it's really a tiny fraction of the size of an atomic nucleus.
Men størrelsen er virkelig en lille brøkdel af en atomar cellekerne.

You know, despite my lack of experience, um, hope that, uh, last night just kind of meant and that, um… a tiny fraction to you as it meant to me. Um, just want to say hi.
Du ved, selvom jeg ikke har erfaring, så håber jeg, Jeg ville bare sige hej, og at… at i nat for dig betød bare en brøkdel af, hvad det betød for mig.

But humans use only a tiny fraction of all the energy available from the sun.
Men mennesket bruger kun en lille del af al solens energi.

First of all, regarding globalisation, it should be stressed that foot-and-mouth disease was prevalent- even endemic- in many Member States in the past when trade was a tiny fraction of present levels.
For det første skal det vedrørende globalisering understreges, at mund- og klovsyge var almindelig- og også endemisk- i mange medlemsstater før i tiden, da handlen kun var en brøkdel af de nuværende niveauer.

Yet, the Pleiadians are only a tiny fraction of that, only 100 million.
Men Plejaderne er kun en lille brøkdel af dette, blot 100 millioner.

If you ever need to undelete files with IncrediMail messages, don't even think about spending a fortune on recovery services from local gurus- you can do it all on your own for just a tiny fraction of their fee!
Hvis du nogensinde har brug for at fortryde sletning af filer med IncrediMail beskeder, ikke engang tænke på at bruge en formue på recovery tjenester fra lokale guruer- du kan gøre det hele på egen hånd for bare en lille brøkdel af deres gebyr!

This is a very tiny fraction of most melatonin sizes you can buy in stores.
Dette er en meget lille brøkdel af de fleste melatonin størrelser, du kan købe i butikkerne.

Especially because the cost of the system will only take a tiny fraction of the estimate of construction.
Især fordi prisen for systemet kun vil tage en lille brøkdel af estimatet af byggeriet.

Currently, we are using a tiny fraction of the massive amount of energy the Sun emits every day.
I øjeblikket er vi ved hjælp af en lille brøkdel af den massive mængde af energi Solen udsender hver dag.

EPP Just as the behavior of plants or their parts after affecting of various amounts of electricity- from a tiny fraction of lethal doses to highly over lethal ten times, hundred times.
EPP Ligesom planters adfærd eller deres efter påvirker dele af forskellige mængder elektricitet- fra en lille brøkdel af de dødelige doser meget over dødbringende The Times, hundred gange.

Yet we have spent only a tiny fraction of the money on ocean exploration that we have spent on space exploration.
Og dog har vi kun brugt en lille brøkdel af penge på udforskning af havet i forhold til hvad vi har brugt på udforskning af rummet.

They spare no money to build their extravagant churches and they have huge budgets that are in the millions of dollars, and yet only a tiny fraction of their wealth, if at all, is given for charitable works.
De sparer ingen penge på at bygge ekstravagante kirker, og de har kæmpestore budgetter på millioner af dollars, og alligevel er det kun en lillebitte del af deres rigdom, som gives bort til velgørenhedsarbejde.

However, Heir Hunters represents only a tiny fraction of the work we do, and of course not every family we work with wants to be featured on television.
Dog repræsenterer Heir Hunters kun en lille del af det arbejde, vi gør, og selvfølgelig er ikke alle familier, vi arbejder med, at blive præsenteret på tv.

You made several decisions very bad this Christmas… but for the tiny fraction of guilt that corresponds to me… I… I apologize in general.
Du har truffet et hav af dårlige beslutninger også i den her jul, men… for den lillebitte andel af skyld, der er min.

At the time, I saw only a tiny fraction of the famous resort: a piece of waterfront rynochek with souvenirs,"Hispaniola" berth on the eternal, but Chekhov House-Museum, we passed.
På det tidspunkt, så jeg kun en lille brøkdel af det berømte feriested: et stykke af havnefronten rynochek med souvenirs,"Hispaniola" kaj på den evige, men Chekhov House-Museum, vi passeret.

All publishers- even large ones such as The New York Times- contribute a tiny fraction to the massive consumer data lakes that are financed by huge corporations.
Alle udgivere,- selv store lande, såsom New York Times- bidrage med en lille brøkdel af den massive forbrugeren data søer, der er finansieret af store selskaber.

The lack of know-how and equipment may keep many from the air, but only a tiny fraction of those with resources and intelligence can hope to communicate by radio at the same time if intelligible communication is to be had, even if the entire radio spectrum is used in the present state of commercially acceptable technology.
Manglen på know-how og udstyr kan holde mange fra luften, men kun en lille brøkdel af dem med ressourcer og efterretninger kan håbe på at kommunikere via radio på samme tid, hvis forståelig kommunikation er at være haft, selv hvis hele radiofrekvenser anvendes i den nuværende kommercielt acceptabel teknologi.

This stands in stark contrast, however, to the fact that some countries, unfortunately including my own country Hungary, spend only a tiny fraction of their national budget- something like a half of one per cent- on promoting sports and healthy lifestyles.
Dette står imidlertid i stærk kontrast til det faktum, at nogle lande, herunder desværre mit eget land Ungarn, kun bruger en meget lille del af det nationale budget- omkring 0,5%- til fremme af idræt og sund livsstil.

How to use "tiny fraction" in an English sentence

Only a tiny fraction work hard behind bars.

It's a tiny fraction of NATO member expenditures.

Only a tiny fraction of listeners ever call.

Only a tiny fraction will ever be adopted.

They represent a tiny fraction of the art.

Penalties are a tiny fraction of ranking changes.

Only a tiny fraction of the world’s knowledge.

merrilliana but a tiny fraction of the size.

These populate a tiny fraction of the ocean.

We’re all a tiny fraction of P800,000 richer.

How to use "lille brøkdel, lille del" in a Danish sentence

Det største anlæg findes ved Inga-dæmningen SV for Kinshasa; anlægget er blandt de største dæmningsanlæg i Afrika, men kun en lille brøkdel af kapaciteten udnyttes.

Samtidig er det en meget lille del af beboerne i boligområdet, der har tilknytning til arbejdsmarkedet, og der er en stor andel af udsatte børn og unge.

Dette sker så på de almindelige sygehuse hvor en lille del hører under psykiatrien.

Det er kun muligt at omtale en meget lille del af stedets seværdigheder på denne plads.

Se nedenfor.Du har som overenskomstansat mulighed for at veksle en lille del af pensionen til løn.

Servitutten vedrører kun en meget lille del af området, hvor Klokkedalsvej ænder vejforløb og er ikke relevant i forhold til projektet.

Der findes mange smarte tilbehør til din Hoppkids seng og det vi har her på hjemmesiden er kun en lille del.

Skylden er dog kun en lille del. Økonomierne i de to Tysklande følges også, og med tør humor bemærkes, at kommunisterne er de første til at indføre ’ny løn’, dvs.

Det drejer sig om mindre boringer med 1-få tilslutninger, som dækker en meget lille del af befolkningen.

Rygproblemer er blot en lille del af, hvad hun dagligt må medicineres mod.