What is the translation of " TO A HIGHER LEVEL " in Danish?

• til et højere niveau
• til et hã ̧jere niveau
• på et højere plan
• højere uddannelsesniveau

Examples of using To a higher level in English and their translations into Danish

To get to a higher level.
For at nå et højere niveau.

This garment makes your outfit to a higher level.
Dette tøj gør dit tøj til et højere niveau.

Take comfort to a higher level with your enjoyment of coffee.
Tag komfort til et højere niveau med din kaffenydelse.

Transforming yourself to a higher level.
Selv til et højere niveau.

The ceilings were put to a higher level than the standard, these are enormous 2.85 mhigh.
Takerna var højere end den standard, Disse er enorme 2,85 m høj..

Transforming yourself to a higher level.
Fem af tryllestave… selv til et højere niveau.

In order to move to a higher level you have to be in top 3 players.
For at flytte til et højere niveau, du er nødt til at være i top 3 spillere.

Set the microphone sensitivity to a higher level.
Sæt mikrofonens følsomhed til et højere niveau.

As you get promoted to a higher level, a higher level of game planning is required.
Som du få forfremmet til et højere niveau, et højere niveau af spillet planlægning er nødvendig.

The Revolution is raising consciousness to a higher level.
Revolutionen løfter bevidstheden op til et højere niveau.

It will bring your look to a higher level by adding its own original look to your look.
Det vil bringe dit look til et højere niveau ved at tilføje sin egen oprindelige udseende til dit look.

That the EU would be able to lift Sweden to a higher level.
At EU kunne hæve Sverige op på et højere niveau.

The ceilings were put to a higher level than the standard, these are enormous 2.85 mhigh. The floors were tiled with bright granite.
Takerna var højere end den standard, Disse er enorme 2,85 m høj. Gulvene er flisebelagt med lyse granit.

The Revolution is raising consciousness to a higher level.
Revolutionen là ̧fter bevidstheden op til et hà ̧jere niveau.

Unless the movement is taken to a higher level, at a certain stage, it will subside, leaving the people disappointed and demoralized.
Med mindre bevægelsen tages til et hà ̧jere niveau på et vist stadie, vil den dà ̧ ned og efterlade folk skuffede og demoraliserede.

In Plato's doctrine of love Filia is raised to a higher level.
I Platons lære om kærlighed Filia hæves til et højere niveau.

We feel that this must now be taken to a higher level and we hope to establish a special energy council for the EU and the United States.
Vi føler, at dette nu må bringes op på et højere plan, og vi håber, at vi kan få oprettet et særligt energiråd for EU og USA.

We must constantly be directing social policy to a higher level.
Vi skal hele tiden skubbe socialpolitikken op på et højere niveau.

Every test is a teacher to guide us to a higher level, a providential friend to give us the quality we most need.
Enhver test er en lærer som guider os til en højere niveau, en guddommelig ven som giver os det vi mest af alt behøver.

Body& Soul The HUAWEI P20 lite takes colour to a higher level.
Krop og sjæl HUAWEI P20 lite tager farveskalaen til et højere niveau.

They argue that the move:"requires a shift to a higher level of policy co-ordination, in particular in areas that fall under national competence.
De hævder, at overgangen:"forudsætter et skift til en højere grad af politisk koordinering, navnlig på områder, der hører under national kompetence.

Managed to move our understanding of culture to a higher level.
Formåede at flytte vores kulturforståelse til et højere niveau.

Not even one can elevate themselves to a higher level than their vibrations allow.
Ikke engang én kan ophøje sig selv til et højere niveau end deres vibrationer tillader.

T hat will bring red sole of Christian Louboutin Brand to a higher level.
T hat vil bringe rød sål af Christian Louboutin Brand til et højere niveau.

We are able to develop new products continuously to a higher level to satisfy different needs of customers.
Vi er i stand til at udvikle nye produkter løbende til et højere niveau for at tilfredsstille forskellige behov hos kunderne.

With this activity the triiodothyronine hormone(T3) is used to a higher level.
Med denne handling triiodothyronine hormon(T3) er gjort brug af til et højere niveau.

A higher proportion of female workers, although this tendency has been slowing down since 1985, mainly because they are now trained to a higher level than men and due to the greater concentration of women in the services sector, which has created many jobs over this same period.
Øget tilgang af kvinder til arbejdsmarkedet, dog med en langsommere stigningstakt fra 1985, et fænomen, der hovedsagelig skyldes kvindernes højere uddannelsesniveau og disses tendens til at søge over i servicesek toren, hvor der i samme periode oprettedes et stort antal arbejdspladser.

Via this action the triiodothyronine hormonal agent(T3) is used to a higher level.
Gennem denne aktivitet trijodthyronin hormonalt middel(T3) gjort brug af i højere grad.

The EU wants to lift the level of cooperation between the EU and Russia to a higher level, but this has to be across the board.
EU vil gerne løfte samarbejdet mellem EU og Rusland op på et højere plan, men det skal ske over hele linjen.

Using this software will stimulate your visual, mathematical and logical IQ, tuning up your mental focus and developing your logical understanding to a higher level.
Brug af denne software vil stimulere din visuelle, matematiske og logiske IQ, tuning din mentale fokus og udvikle din logiske forståelse til et hà ̧jere niveau.

How to use "to a higher level" in an English sentence

Hopefully, I can advance to a higher level later!

You might get promoted to a higher level position.

Move to a higher level of cute nail designs!

Lift the organism to a higher level of functionality.

Advocates found challenges to a higher level new skills.

And then jump up to a higher level later.

Going to a higher level is the perfect advice.

Kids call you to a higher level of living.

Take your look to a higher level this year.

Whites are held to a higher level than blacks?

How to use "på et højere plan, til et højere niveau" in a Danish sentence

Men forhandlingerne var endt i juridiske spidsfindigheder, og kongen var henvist til at gennemtvinge en afgørelse på et højere plan.

Der skal etableres en form for digital parathed, således at produktionen kan tages til et højere niveau igennem automatisering og indsamling af data.

Med denne aktivitet trijodthyronin hormonalt middel (T3) anvendes til et højere niveau.

På et højere plan fritages jorden fra menneskelig infrastruktur og udvikling, der påvirker øko-systemer og lokal bosættelse.

Som fast sideman i Uffe Steen Trio og med Indra bemærkes hans enorme talent for at løfte musikken til et højere niveau.

Vi forstår simpelthen hinanden på et højere plan og ved, at vi kan være forskellige sammen.

Er denne diskussion om “den frie vilje” ikke blot flueknepperi på et højere plan?

Du kan til enhver tid opgradere til et højere niveau.

Det er en velsmagende pilsner, der hæver hele frokostoplevelsen til et højere niveau.

Fortæl din historie med plakater fra din by Hos Designkunst har de taget bymotiver op på et højere plan.