What is the translation of " TO ADD VALUE " in Danish?

• at tilføje værdi
• at tilføre merværdi
• tilføre værdi
• at tilføre værdi
• at føje værdi

Examples of using To add value in English and their translations into Danish

But she wouldn't work with him. I wanted Minnick to add value.
Men hun ville ikke arbejde med ham. Minnick skulle tilføre værdi.

I wanted Minnick to add value, but she wouldn't work with him.
Men hun ville ikke arbejde med ham. Minnick skulle tilføre værdi.

Image Zoom software component is a simple and powerful tool to add value to your online store.
Billede Zoom software komponent er et enkelt og effektivt værktà ̧j til at tilfà ̧je værdi til din online butik.

How to add value to products and services your organization provides?
Sådan føjes værdi til produkter og tjenester, som din organisation leverer?

Restructure and reorganize your business to add value to customers at every point of patronage.
Omstrukturere og reorganisere din virksomhed for at tilføje værdi til kunderne på hvert punkt af protektion.

We seek to add value by addressing the needs and gaps in global sustainability efforts.
Vi søger at tilføje værdi ved at adressere behov og mangler i den globale indsats for bæredygtighed.

To get the size of stage- do not forget to add value to these dimensions of the protrusion.
For at få størrelsen på scenen- glem ikke at føje værdi til disse dimensioner af fremspring.

One of our tasks in the EU is to make a positive impact on the lives of citizens and to add value at European level.
Er det en af vores centrale opgaver i EU at indvirke positivt på borgernes liv og tilføre værdi på europæisk niveau.

It must be able to find ways to add value to the basic products that we may be importing from elsewhere.
Den skal kunne tilføre værdi til de basisprodukter, vi importerer fra andre steder.

The increasing complexity of the travel management industry gives us the opportunity to add value and save costs for our clients.
Den voksende kompleksitet inden for erhvervsrejser giver os mulighed for at tilføre værdi og spare omkostninger for vores kunder.

Another objective therefore was to add value to the work of teachers to the benefit of all local people.
Et andet mål var derfor at tilføre merværdi til lærernes arbejde til gavn for alle lokale borgere.

Probably not, but the transition is carefully metered to create enough knowledge for us to add value and solve your tasks efficiently.
Sandsynligvis ikke, men overgangen er nøje afmålt for at skabe nok viden for os til at tilføje værdi og løse jeres opgaver effektivt.

Whenever you can, try to add value by sharing a personal story about what has/has not worked for you.
Når du kan, forsøge at tilføje værdi ved at dele en personlig historie om, hvad der er/ har ikke arbejdet for dig.

Each year, the industry gathers here to get new perspectives on how to add value to their business and their customers.
Hvert år samles folk fra branchen her for at få nye perspektiver på, hvordan de tilføjer ekstra værdi til deres forretning og kunder.

We are also excited to add value to all of our clients by being able to work with extended global supply chain networks and offer new services.
Vi er også glade for at tilføre værdi til alle vores kunder ved at kunne arbejde med udvidede globale netværk i forsyningskæde og tilbyde nye ydelser.

This application is updated every time you log in, and new features will made available that will continue to add value to this product.
  Denne applikation er opdateret hver gang du logger på, og nye funktioner vil lave rådighed, der vil fortsætte med at tilfà ̧je værdi til dette produkt.

So our experience is that the best way to add value is through historical and international comparisons.
Det er vores erfaring, at vi nemmest tilfører merværdi gennem historiske og internationale sammenligninger.

They should explore the possibility of the European Investment Bank giving soft loans to small and medium-sized enterprises, to add value to their exports.
De burde udforske muligheden for lån på lempelige vilkår fra Den Europæiske Investeringsbank til små og mellemstore virksomheder for at tilføje merværdi til deres eksportvarer.

WorldLingo can supply you with indispensable translations tools enabling you to add value to your site, helping you attract more users and boost customer loyalty.
WorldLingo kan forsyne dig med nødvendige oversættelser værktøjer giver dig mulighed for at tilføje værdi til dit websted, som hjælper dig med at tiltrække flere brugere og øge kundernes loyalitet.

Therefore, you should always listen and include the considerations of the industry and the knowledge institutions in trying to strike the right balance to add value to the cluster.
Derfor skal man lytte og hele tiden tage branchens og videninstitutionernes betragtninger med i sine overvejelser, når man forsøger at finde den balance, der kan give klyngen ekstra værdi.

Creating brand awareness and supporting local products is not only a way to add value but also a means to encourage businesses that can contribute to the local economy.
Skabelse af mærkebevidsthed og støtte af lokale produkter er ikke kun en måde at tilføre merværdi på, men også et middel til at fremme virksomheder, som kan bidrage til den lokale økonomi.

To add value to the region, the Leader+ Kellerwald-Edersee LAG has helped to establish promising new businesses, as well as forming partnerships with other regional enterprises.
For at tilføre merværdi til regionen har Leader+-LAG'en Kellerwald-Edersee hjulpet med til at oprette lovende nye virksomheder samt etablere partnerskaber med andre virksomheder i regionen.

Pay attention to the dimensions of the turning steps. To get the size of stage- do not forget to add value to these dimensions of the protrusion.
Vær opmærksom på dimensioner dreje trin. For at få størrelsen på scenen- glem ikke at føje værdi til disse dimensioner af fremspring.

To stay competitive in the future, companies need to add value by building intricate partnerships with trusted suppliers and making procurement far more strategic internally.
For at være konkurrencedygtige i fremtiden er virksomheder nødt til at tilføre værdi ved at opbygge indviklede partnerskaber med troværdige leverandører og gøre indkøb meget mere strategisk internt.

This is achievable by either dropping files in the%Startup% folder of Windows or using a malicious script to add value strings in the following Windows registry subkeys.
Dette er opnåeligt ved enten droppe filer i% Startup% mappe med Windows eller ved hjælp af en ondsindet script til at tilføje værdi strenge i følgende Windows registreringsdatabasen undernøgler.

Their fundamental criteria must be to add value to the cooperation and political dialogue that currently exist and, in our view, to ensure a positive impact on the everyday lives of European and African citizens.
Det fundamentale kriterium må være at tilføre værdi til det samarbejde og den politiske dialog, der eksisterer i øjeblikket, og efter vores mening at sikre en positiv indvirkning på europæiske og afrikanske borgeres dagligdag.

Often acting discretely, we strive to proactively further the interests of society, aiming to add value in the dissemination of ideas that promote quality of life.
Vi handler ofte på egen hånd, når vi stræber efter proaktivt at fremme samfundets interesser med et mål om at tilføre værdi i udbredelsen af idéer for at fremme livskvaliteten.

Mr Lamy should guarantee that administrative arrangements will prevent hygiene rules being used as a disguised form of protectionism and, at the same time, apply rules of origin which prevent fraud but enable LDCs to add value to their raw materials.
Hr. Lamy bør garantere, at administrative ordninger forhindrer, at regler om hygiejne benyttes som skjult protektionisme, og på samme tid gennemføre regler om oprindelsesland, som forhindrer svindel, men giver de mindst udviklede lande mulighed for at øge værdien af deres råvarer.

It fits with the overall development strategy for the territory, which aims to add value to its comparative advantages through‘soft' economic development combined with environmental protection.
Det passer ind i den overordnede udviklingsstrategi for området, som tager sigte på at tilføre merværdi til dets komparative fordele gennem en»blød« økonomisk udvikling, som kombineres med miljøbeskyttelse.

However, its endogenous natural and cultural resources have not been exploited as much as possible and the LAG's strategy aims tomake better use of them, aswell as to add value to the territory's local products.
Dets lokale naturlige og kulturelle ressourcer er imidlertid ikke blevet udnyttet så meget som muligt, og LAG'ens strategi tager sigte på at udnytte dem bedre samt tilføre merværdi til områdets lokale produkter.

How to use "to add value" in an English sentence

You want to add value for your reader.

Recognize opportunities to add value to client’s business.

That is to add value for their stakeholders.

You have to add value to the community.

Challenge them to add value to others daily.

Demonstrate ability to add value to customer interactions.

We prefer to add value over tabula rasa.

And they need to add value through content.

To add value to you and your organisation.

Find ways to add value to the person.

How to use "tilføre værdi, at tilføje værdi, at tilføre merværdi" in a Danish sentence

Tilføjelse af nøgleord til din kommentar kan tilføre værdi til udsagn, der er optaget.

Sådan fungerer det: Du kan bruge en holder til fest candies og tilføre værdi til dit træ: Et andet eksempel på et vandret træ.

De er gode til at tilføje værdi til dit hjem og passe ind i enhver indretning fra moderne til antik.

Det er at vide de tidspunkter, hvor din kommentar, kritik, mening, spørgsmål eller nyheder ikke kun undlader at tilføje værdi - det gør tingene værre!

Du er kundernes samarbejdspartner hvilket vil sige, at du følger op på forespørgsler, ordrer og tilbud med henblik på, at tilføre merværdi til kundens forretning.

Midt i hjertet af tingene i dette turist-hotspot er der mange muligheder her for at tilføje værdi. 8.

Tænk over måder at tilføje værdi til din pension og begynde at tage handlinger nu.

Har en strategisk vision for sociale netværk og hvad, hvordan og hvornår de kan tilføre værdi til markedsføringsplan.

Send venligst os du krav og tegninger, vi gerne arbejder sammen med dig at tilføje værdi til dine produkter.

Du er kundernes samarbejdspartner, hvilket vil sige, at du følger op på forespørgsler og ordrer med henblik på at tilføre merværdi til kundens forretning.