What is the translation of " TO BE ABLE TO CREATE " in Danish?

• at kunne skabe
• til at være i stand til at skabe
• for at kunne oprette
• for at være i stand til at oprette

Examples of using To be able to create in English and their translations into Danish

To be able to create space you will first have to resize your Windows.
For at kunne skabe plads skal du først ændre størrelsen på din Windows.

You are now ready with this great work to be able to create a new reality.
I er nu med dette store arbejde klar til at være i stand til at skabe en ny virkelighed.

To be able to create multiple compressed folders there are a few steps that you will need to follow: 1.
For at kunne oprette flere komprimerede mapper er der et par trin, som du skal følge: 1.

The founders of Pilot thus claim to be able to create"a world without language barriers.
Grundlæggerne af Pilot hævder således at være i stand til at skabe'en verden uden sprogbarrierer.

My fingers desire on the canvas to capture the essence of nature and to be able to create a landscape.
Mine fingre ønsker på lærredet at fange essensen af naturen og at kunne skabe et landskab.

Is found to be in order to be able to create a specific change at the right level.
Befinder sig på, for at kunne skabe en præcis forandring på rette niveau.

You will be given the tools and the techniques And in the course of this semester so that you can enrapture people, move… to be able to create your own stories.
Og i løbet af semestret får I værktøjerne til at være i stand til at skabe jeres egne historier. og teknikkerne.

Use of scheduling algorithms to be able to create and allocate optimal budgeted values.
Optimering Brug af planlægningsalgoritmer for at kunne oprette og allokere optimale budgetterede værdier.

To be able to create a continuous supply of the highest quality coffee by working hand in hand with coffee farming communities.
At være i stand til at skabe en kontinuerlig udbud af kaffe af højeste kvalitet ved at arbejde hånd i hånd med kaffeproducenterne.

But before you start Dating, you need to be able to create and maintain a conversation!
Men før du begynder Dating, du er nødt til at være i stand til at skabe og opretholde en samtale!

To be able to create your own stories And in the course of this semester so that you can enrapture people, move… you will be given the tools and the techniques.
Og i løbet af semestret får I værktøjerne til at være i stand til at skabe jeres egne historier. og teknikkerne.

The creators have been working hard for 8 years, to be able to create this unique money maker trading algorithm.
Skaberne har arbejdet hårdt i 8-år for at kunne oprette denne unikke pengemarkedshandel algoritme.

And in the course of this semester so that you can enrapture people, move… you will be given the tools and the techniques to be able to create your own stories.
Og i løbet af semestret får I værktøjerne til at være i stand til at skabe jeres egne historier. og teknikkerne.

When does the Commission expect to be able to create equal market conditions for the European shipbuilding industry?
Hvornår forventer Kommissionen at kunne skabe lige markedsvilkår for den europæiske værftsindustri?

Whether you are recording, mixing or mastering, you want to hear every nuance of detail in your audio to be able to create professional and successful productions.
Uanset om du er optagelsen, blanding eller mastering, ønsker du at høre alle nuancer af detaljer i din lyd være i stand til at skabe professionelle og succesfulde produktioner.

They would like to be able to create an appealing ambience with optimized-quality lighting at minimum cost.
De vil gerne være i stand til at skabe en tiltalende atmosfære med optimeret belysning til minimal pris.

We have seen that this organic structure is not intended to be able to create absolute neighbourly love or universal love.
Vi har set, at denne organstruktur ikke er beregnet til at kunne skabe den absolutte næstekærlighed eller alkærlighed.

To be able to create your own stories you will be given the tools and the techniques so that you can enrapture people, move… And in the course of this semester.
Og i løbet af semestret får I værktøjerne til at være i stand til at skabe jeres egne historier. og teknikkerne.

If the event is a success, I hope to be able to create a new, larger event at a later date.
Hvis arrangementet bliver en succes håber jeg, at kunne lave et nyt og større arrangement på et senere tidspunkt.

However, to be able to create sustainable jobs, we need to have primarily a competitive economy, which is precisely the role played by cohesion policy.
For at kunne skabe bæredygtige job skal vi imidlertid primært have en konkurrencedygtig økonomi, hvilket netop er den rolle, som samhørighedspolitikken spiller.

You will be given the tools and the techniques to be able to create your own stories And in the course of this semester.
Og i løbet af semestret får I værktøjerne til at være i stand til at skabe jeres egne historier. og teknikkerne.

In order to be able to create« domestic» currency aggregates for the euro area, MFIs convert and add balances expressed in these national denominations to balances denominated in euro.
For at kunne skabe» indenlandske« valutaagregater for euroområdet skal MFI' erne omregne og lægge posterne i disse nationale valutaer til posterne i euro.

And in the course of this semester you will be given the tools and the techniques to be able to create your own stories so that you can enrapture people.
Og i løbet af semestret får I værktøjerne til at være i stand til at skabe jeres egne historier. og teknikkerne.

So that you can enrapture people, move to be able to create your own stories you will be given the tools and the techniques And in the course of this semester I was always a lousy student.
Og i løbet af semestret får I værktøjerne til at være i stand til at skabe jeres egne historier. og teknikkerne.

But after I read the complete case study Abhishek Agarwal said, apparently he uses software designed by Matt Calen to be able to create hundreds of blogs in a short time complete with articles and adsense code.
Men efter at jeg læse den komplette case study Abhishek Agarwal sagde han tilsyneladende bruger software designet af Matt kalen at kunne skabe hundredvis af blogs i en kort tid, komplet med artikler og AdSense-kode.

How powerful and attractive to be able to create this sort of experience, and what a great way to ramp up attraction.
Hvor kraftig og attraktivt at være i stand til at skabe denne slags erfaring, og hvad en fantastisk måde at rampe op tiltrækning.

The levels are a model, which among other things is used to inform us of, which level of a problem, a change, a need etc. is found to be in order to be able to create a specific change at the right level.
Niveauerne er en model, som bla. bruges til at orientere os om hvilket niveau et problem, en forandring, et behov etc. Befinder sig på, for at kunne skabe en præcis forandring på rette niveau.

So that you can enrapture people, move… to be able to create your own stories And in the course of this semester you will be given the tools and the techniques.
Og i løbet af semestret får I værktøjerne til at være i stand til at skabe jeres egne historier. og teknikkerne.

Other things to consider when buying a drum kit While some drum kits come with cymbals, these are often bought separately and some professionals use upwards of half a dozen in order to be able to create the kinds of sounds that they want.
Andre ting skal overveje, når køber et trommesæt Mens nogle trommesæt komme med bækkener, købes disse ofte separat og nogle professionelle bruger op til et halvt dusin for at kunne oprette slags lyde, de vil.

We have fixed the bug so you only need to activate once to be able to create shortcuts via the menu of an album or playlist page.
Vi har rettet fejlen, så du kun behøver at aktivere en gang for at være i stand til at oprette genveje via menuen i et album eller afspilningsliste side.