What is the translation of " TO BE ABLE TO CREATE " in Hungarian?

• képes legyen létrehozni
• képes létrehozni
• tudjon létrehozni

Examples of using To be able to create in English and their translations into Hungarian

I wanted to be able to create on the spot.
Helyszínt szerettem volna megteremteni a színpadon.

However, there is a creation tool to be able to create your own.
Ehelyett ez egy olyan eszköz, amely segít létrehozni a sajátodat.

We want to be able to create programs that we can actually run.
Képesek akarunk lenni programokat létrehozni, amiket valóban tudunk futtatni.

Accordingly, throughout the gameplay you will improve what are going to be able to create.
Ezért az egész játék, hogy javulni fog, mi lesz képes létrehozni.

Its main objective is to be able to create more sales.
Fő célja, hogy több eladást tudjon teremteni.

Accordingly, throughout the gameplay you will improve what are going to be able to create.
Ezért az egész játék során javítani fogod, amit tudsz létrehozni.

How wonderful to be able to create something like that.
Csodálatos az ember, hogy képes ilyet létrehozni.

It is clear that the"pure" Russian aircraft is unlikely to be able to create.
Egyértelmű, hogy a„tiszta” orosz repülőgép nem valószínű, hogy képes létrehozni.

How nice for him to be able to create something like this.
Csodálatos az ember, hogy képes ilyet létrehozni.

The 3-D printer uses the inks and a detailed design from a computer program to be able to create the microbatteries.
A 3D-s nyomtató tintát és egy aprólékos, számítógépes program által készített tervet használ arra, hogy mikroelemeket tudjon létrehozni.

Allows the program to be able to create and remove a\n".
Lehetővé teszi, hogy a program képes legyen létrehozni és\n".

We also wanted to create a commercial format of a film that we could franchise in order for us to be able to create a sequel of the film;
Mi is szerettünk volna létrehozni egy kereskedelmi formátum egy film, hogy mi lehetett frenchise, hogy a számunkra, hogy képes létrehozni egy folytatást a film;

It requires a lot of experience to be able to create and manage a campaign that works.
Mindez(és még sok minden) kell ahhoz, hogy egy sikeresen működő kampányt tudjunk létrehozni és menedzselni.

In order to be able to create the data, in the admin panel, belonging to the module and also be able to edit them, we need the appropriate classes.
Ahhoz, hogy a modulhoz tartozó adatokat létre tudjuk hozni az admin felületen és szerkeszteni tudjuk, szükségünk lesz a megfelelő osztályokra.

A resource is something you want users to be able to create, read, update, and delete instances of.
A forrás az, amit szeretnénk, hogy a felhasználók képesek létrehozni, olvasni, frissítése és törlése példányait.

What is needed actually is not philological comments but a measure that differentiates between the two ways of thinking in order to be able to create unity between them.
Amire szükség van, nem is filológiai kommentár, hanem oly mérték, amely a két gondolkodást megkülönbözteti, hogy a kettõ egységét meg tudja teremteni.

I would like to be able to create new folders, name and arrange my pics in some sort of order.
Azt szeretném, hogy képes-hoz teremt új tartók, név, és rendezni az én-m pics, valamilyen sorrendben.

With these templates, there's no need for advanced technical knowledge to be able to create your own site and maintain it.
Ezekhez a sablonokhoz nincs szükség különösebb technikai ismeretekre. Könnyűszerrel hozhatja létre és fenntarthatja saját weboldalát.

How powerful and attractive to be able to create this sort of experience, and what a great way to ramp up attraction.
Milyen erős és vonzó, hogy képes létrehozni ezt a fajta élményt, és milyen nagy utat futott fel attrakció.

A more and more stringent criterion is that they must get credible and reliable information be held in order to be able to create a complex picture of the companies.
Egyre szigorúbb feltétel, hogy hiteles és megbízható információk birtokában kerüljenek, annak érdekében, hogy komplex képet tudjanak kialakítani a vállalatokról.

You have to learn to be able to create a huge farm to grow its own territory useful plants and animals to breed.
Meg kell tanulni, hogy képes létrehozni egy hatalmas farm nő saját területére hasznos növények és állatok a fajtát.

The creators of this Forex Robot have been working hard for 5 years, to be able to create this unique money maker trading algorithm.
Ennek alkotói Forex Robot keményen dolgoztak 5 években, hogy képesek legyenek létrehozni ezt az egyedülálló pénztárgép-kereskedési algoritmust.

For us to be able to create more jobs, innovative activity, and, in particular, practicebased innovation, we need a cohesion policy that covers the whole of Europe to implement these targets in the regions.
Ahhoz, hogy több munkahelyet, innovatív tevékenységet és- különösen- gyakorlaton alapuló újítást tudjunk teremteni, olyan kohéziós politikára van szükségünk, amely Európa egészét lefedi, e céloknak a régiókban történő végrehajtása érdekében.

NShape Designer- Software that can be used by developers to be able to create different charts and graphs in your applications.
NShape tervező- Szoftver, hogy lehet használni a fejlesztők, hogy képes létrehozni a különböző táblázatok és grafikonok az alkalmazások.

Yes, I know that everybody's going to be able to create their own heaven, but first of all, they're gonna see this, what we have created, and it's got to..
Igen, tudom hogy mindenki képes lesz létrehozni saját menyországot de először is ezt látniuk kell, h mi mit készítettünk. és ez olyan.

That is, on the one hand we can observe that individuals are held accountable for systemic issues:“We are going to be able to create the welfare state, if enough of you are willing to give birth.
Vagyis egyrészről megfigyelhető az, hogy rendszerszintű kérdésekért az egyének vannak felelősségre vonva:„akkor fogjuk tudni megvalósítani a jóléti államot, ha eleget szültök.

Introduction: The Ph.D. program of Entrepreneurship at UTKIC focuses on training the students to be able to create the social and economic value by developing core capabilities of idea generation, opportunity recognition, resource acquisition, and entrepreneurial management.
Bevezetés: Az UTKIC Vállalkozói PhD programja a diákok képzésére összpontosít, hogy képes legyen létrehozni a társadalmi és gazdasági értéket az ötletgenerálás, a lehetőségek felismerése, az erőforrások megszerzése és a vállalkozói menedzsment alapvető képességének fejlesztésével.

In other words, evolutionists regard chance as divine, and claim that it is so rational, conscious and powerful as to be able to create all the sensitive systems and living things in the universe.
Vagyis ezek az emberek a véletleneket fogadják el istenségüknek, és azt állítják, hogy a véletlenek olyan értelemmel, tudattal és erővel rendelkeznek, amellyel az egész Univerzum érzékeny rendszereit és élővilágát képesek megteremteni.

Program of Entrepreneurship at UTKIC focuses on training the students to be able to create the social and economic value by developing core capabilities of idea gene…+.
Az UTKIC Vállalkozói Programja a diákok képzésére összpontosít, hogy képes legyen létrehozni a társadalmi és gazdasági értéket az ötletgenerálás, a lehetőségek felisme…+.

See your personal style really take shape and advance as you further enhance your knowledge in production rendering to be able to create visually stunning pieces of work for your showreel, demonstrating both technical aptitude and air.
Nézze meg, hogy a személyes stílusa valóban formálódott és fejlődött, miközben tovább növeli tudását a termelési renderelésben, hogy vizuálisan lenyűgöző munkákat tudjon létrehozni a showreel számára, bemutatva mind a technikai alkalmasságot, mind a levegőt.