What is the translation of " TO BE ABLE TO CREATE " in Slovenian?

• da bi lahko ustvarili
• da lahko ustvarjate

Examples of using To be able to create in English and their translations into Slovenian

Do you need solitude to be able to create?
Potrebujete izolacijo, da lahko ustvarjate?

You have to learn to be able to create a huge farm to grow its own territory useful plants and animals to breed.
Moraš se naučiti, da bi lahko ustvarili veliko kmetijo, da raste svoje uporabne ozemlju rastline in živali na pasmo.

Some people say that artist needs pain in life to be able to create.
Nekateri trdijo, da umetnik potrebuje bolečino, da lahko ustvarja.

How powerful and attractive to be able to create this sort of experience, and what a great way to ramp up attraction.
Kako močna in privlačna, da bi lahko ustvarili Tovrstnih izkušenj, in kaj odličen način, da pospešite atrakcija.

The developers of this Forex Robot have been working hard for years, to be able to create this trading algorithm.
Razvijalci tega Forex robota že leta trdo delajo, da bi lahko ustvarili ta trgovalni algoritem.

To be free and autonomous thus means to be able to create and offer answers to the questions that have been set by the neurosis.
Biti svoboden in avtonomen zato pomeni biti sposoben ustvarjati odgovore na vprašanja, ki se zastavljajo z nevrozo.

The developers of this Forex Robot have been working hard for years, to be able to create this trading algorithm.
Razvijalci tega Forex Robot že več let trdo delajo, da bi lahko ustvarili ta trgovinski algoritem.

However, to be able to create sustainable jobs, we need to have primarily a competitive economy, which is precisely the role played by cohesion policy.
Vendar pa moramo, da bi lahko ustvarili trajnostna delovna mesta, imeti predvsem konkurenčno gospodarstvo, kar je vloga, ki jo igra kohezijska politika.

I am very grateful to be able to create music.
Hvaležna sem, da lahko ustvarjam glasbo.

Creation permissions- There may be some people in your organization that you don't want to be able to create new groups.
Dovoljenja za ustvarjanje- morda so v vaši organizaciji osebe, za katere ne želite, da bi lahko ustvarile nove skupine.

The creators have been working hard for years to be able to create this unique money maker trading algorithm.
Ustvarjalci že leta delajo, da bi lahko ustvarili ta edinstven trgovalni algoritem za denar.

We also wanted to create a commercial format of a film that we could franchise in order for us to be able to create a sequel of the film;
Prav tako smo želeli ustvariti komercialno obliko filma, ki bi lahko frenchise, da za nas, da bi lahko, da ustvarite nadaljevanje filma;

And we are very thrilled to be able to create a unique opportunity to gain new experiences, make the relationships even stronger and motivated to build own businesses.
Zelo smo navdušeni, da smo lahko ustvarili edinstveno priložnost za pridobivanje novih izkušenj, še močnejše odnose in motivacijo za gradnjo lastnega podjetja.

The material types must be allowed for a plant to be able to create a purchase order involving them.
Vrste materialov je treba dovoliti obratu, da lahko ustvarijo naročilo za nakup.

With the help of Vaurum[…], we expect to be able to create new services that can provide liquidity and confidence to markets that have been hamstrung by weak currencies,”.
S pomočjo Vaurum in te na novo kupljene Bitcoin, pričakujemo, da bomo lahko ustvarili nove storitve, ki lahko zagotavljajo likvidnost in zaupanje na trge, ki so dušila šibke valute.".

The developers of this Forex Robot have been working hard for years, to be able to create this trading algorithm.
Razvijalci tega Forex Robot so trdo delali že leta, da bi lahko ustvarili ta algoritem trgovanja.

This team has been working hard for years, to be able to create this unique money maker trading algorithm.
Ustvarjalec že vrsto let trdo dela, da bi lahko ustvaril ta edinstven trgovalni algoritem za denar.

The developers of this Forex Robot have been working hard for years, to be able to create this unique money maker trading algorithm.
Razvijalci to Forex Robot trdo delali več let, da bi lahko ustvarili to edinstveno denarja kavo algoritem trgovanja.

The creator has been working hard for years, to be able to create this unique money maker trading algorithm.
Ustvarjalec že vrsto let trdo dela, da bi lahko ustvaril ta edinstven trgovalni algoritem za denar.

The developers of this Forex Robot have been working hard for years, to be able to create this unique money maker trading algorithm.
Razvijalci tega Forex Robot že več let trdo delajo, da bi lahko ustvarili ta edinstven algoritem za ustvarjanje denarnih sredstev.

This team has been working hard for years, to be able to create this unique money maker trading algorithm.
Ustvarjalci so trdo delali več let, da bi lahko ustvarili to edinstveno denarja kavo algoritem trgovanja.

The developers have been working hard for years, to be able to create this money maker trading algorithm.
Razvijalci že več let trdo delajo, da bi lahko ustvarili ta algoritem trgovanja z denarjem.

The creators have been working hard for years, to be able to create this unique money maker trading algorithm.
Ustvarjalci so trdo delali več let, da bi lahko ustvarili to edinstveno denarja kavo algoritem trgovanja.

Add people or other security groups who you want to be able to create Office 365 Groups groups in your org.
Dodajte ljudi ali druge varnostne skupine, za katere želite, da imajo možnost ustvarjanja skupin v storitvi Office 365 v vaši organizaciji.

He developed his quick-painting technique in order to be able to create art for sale in short daily work breaks.
Hitro je izuril svojo tehniko hitrega slikanja, da je lahko ustvaril dela, ki jih je prodajal med dnevnim odmorom.

Once scientists know more about these cells, they hope to be able to create cancer treatments that are not affected by resistance.
Ko znanstveniki vedo več o teh celic, upajo, da bi lahko ustvarili zdravljenje raka, ki ne vpliva na odpornost.

With the help of Vaurum and this newly purchased bitcoin, we expect to be able to create new services that can provide liquidity and confidence to markets that have been hamstrung by weak currencies.".
S pomočjo Vaurum in te na novo kupljene Bitcoin, pričakujemo, da bomo lahko ustvarili nove storitve, ki lahko zagotavljajo likvidnost in zaupanje na trge, ki so dušila šibke valute.".