What is the translation of " TO BE ABLE TO CREATE " in Finnish?

• pystyä luomaan

Examples of using To be able to create in English and their translations into Finnish

What a cool memory to be able to create.
Saimme luoda todella siistin muiston.

We need to be able to create well-being with less economic growth.
Hyvinvointia pitäisi silloin pystyä luomaan myös vähemmällä talouskasvulla.

We need both economic growth and reforms to be able to create new jobs.
Tarvitsemme sekä taloudellista kasvua että uudistuksia, jotta voimme synnyttää uusia työpaikkoja.

How powerful and attractive to be able to create this sort of experience, and what a great way to ramp up attraction.
Kuinka voimakas ja houkutteleva pystyä luomaan tällaista kokemusta, ja mitä hyvä tapa ylösajo vetovoima.

Tie the actual top back while the top is teased very high and styled up to be able to create highest possible height.
Tie tyypillisesti alkuun takaisin kun alkuun on vetänyt hyvin korkea ja tyylistä jotta luoda korkein mahdollinen korkeus.

Because, for the Universe to be able to create itself, it must have existed first.
Sillä jotta maailmankaikkeus olisi voinut luoda itsensä, olisi sen täytynyt olla ensin olemassa..

That conversation builds a bond between us, so you might say that it's absolutely crucial to be able to create an atmosphere of trust.
Tämä keskustelu luo välillemme siteen ja juuri siksi on ensiarvoisen tärkeää kyetä luomaan luottamuksen ilmapiiri.

We used to be able to create an energy field that had a calming effect on individuals, allowing them to see reason.
Ennen pystyimme luomaan energiakentän- jolla oli rauhoittava vaikutus muihin,- sallien heidän olla järkeviä.

Spirulina needs a lot of sunlight to be able to create its extensive spectrum of nutrients.
Spirulina tarvitsee auringonvaloa paljon, jotta se pystyy luomaan valtavan ravintoainekirjonsa.

The back area is definitely tapered into the nape, with the crown area remaining mostly one length to be able to create often the rounded form.
Takaisin alueelle on todella kapeneva osaksi niskassa, kruunu-alueella jäljelle enimmäkseen yksi pituus pystyä luoda varsinainen pyöristetty muoto.

Our fellow-citizens want Europe to be able to create growth and employment and in that way protect their social model.
Kansalaiset odottavat Euroopalta, että se kykenee luomaan kasvua ja työpaikkoja ja suojaamaan näin sosiaalista malliamme.

The most competitive knowledge-based economy in the world is still waiting for us to be able to create a European area of higher education.
Maailman kilpailukykyisin talous odottaa yhä, että meillä olisi valmiudet luoda eurooppalainen korkeakoulutusalue.

In this time of transition, what should we do to be able to create conditions more conducive to building a society of common responsibility and opportunities?
Mitä meidän tulisi tehdä, jotta voisimme luoda paremmat edellytykset tässä murrosvai- heessa yhteisvastuun ja mahdollisuuksien yhteiskunnalle?

What is going on with the tools and platforms- what kind of competences do we need to be able to create competitive advantage?
Mitä mahdollisuuksia modernit työkalut ja alustat tarjoavat? Millaista osaamista tarvitaan, että tiedosta voidaan luoda uutta kilpailukykyä?

It's because they want power over the people, to be able to create this world where everyone is studied and given the clearance stamp.
Ja näin koska he haluavat valtaa ihmisten yli, luodakseen tämän maailman jossa kaikkea tutkitaan ja ihmisille annetaan joku leima.

This being one of the reasons we needed to find a local partner to take care of our existing references and also to be able to create new business in the market.
Tämä oli yksi syy siihen, että tarvitsimme paikallisen kumppanin pitämään huolta nykyisistä asiakkaistamme ja luomaan myös uutta liiketoimintaa markkinoilla.

If we are to be able to create a dynamic and competitive Europe, then deregulation, liberalisation, structural changes and tax reductions must be implemented.
Jotta pystyisimme luomaan dynaamisen ja kilpailukykyisen Euroopan, meidän on toteutettava sääntelyn purkamista, vapauttamista, rakennemuutoksia ja verohuojennuksia.

But before you start Dating, you need to be able to create and maintain a conversation!
Olen ostamassa Mutta ennen kuin aloitat Dating, sinun täytyy pystyä luomaan ja ylläpitämään keskustelua!

We need to be able to create a safe practice where you will know where your personal data is, who uses it, and how you can benefit from it.
Meidän on Suomessa pystyttävä luomaan turvallinen käytäntö, jossa jokainen voi tietää, missä se minusta kertova oma data on, kuka sitä käyttää ja miten minä siitä voisin hyötyä.

Thirdly, Europe must be at the forefront of innovation if we are to be able to create a European Research Area.
Kolmanneksi, jotta kykenisimme luomaan eurooppalaisen tutkimusalueen, Euroopan on oltava innovaatioiden kehityksen kärjessä.

We want the coexistence of these two states to be able to create a new situation, not only for the Israeli people and the Palestinian people, but for the entire region too, since the situation there is really very serious.
Toivomme näiden kahden valtion rinnakkaiselon pystyvän luomaan uudenlaisen tilanteen paitsi Israelin kansalle ja Palestiinan kansalle, myös koko alueelle, sillä tilanne alueella on todellakin hyvin vakava.

In order to remain a relevant force on the international stage, while preserving internal cohesion, the EU needs to be able to create a pan-European environment of tolerance.
Jotta EU pysyisi kansainvälisissä yhteyksissä olennaisena toimijana, sen täytyy säilyttää sisäinen yhteenkuuluvuus ja pystyä luomaan koko Euroopan kattava suvaitsevaisuuden ilmapiiri.

With all these developers proven to be able to create games that online casino enthusiasts enjoy playing, it's no surprise that the games lobby on the Wild Tornado Casino has a superb selection of quality, as well as quantity.
Kaikki kasinon pelinkehittäjistä ovat luoneet paljon erilaisia pelejä nettikasinopelaajien nautittavaksi, joten ei varmaan ole yllätys, että Wild Tornado-kasino tarjoaa määrän lisäksi valtavasti laatua pelivalikoimassaan.

Finally, we believe that we need to rely much more on the workers and the unions, both within companies and outside them, to be able to create this climate of technological innovation.
Lopuksi mielestämme olisi luotettava huomattavasti enemmän työntekijöihin, ammattiyhdistyksiin, yrityksiin ja niin edelleen, jotta voidaan luoda tällainen teknologisen innovaation ilmapiiri.

We must give more responsibility, by way of funding, to local researchers to be able to create development that will be of benefit to the local community and leave the job to them when the financiers have left.
Meidän on annettava rahoituksen muodossa enemmän vastuuta paikallisille tutkijoille, niin että voidaan rakentaa kehitystä, joka hyödyttää paikallisia ja jättää toiminnan jäljelle silloinkin kun rahoittajat poistuvat paikalta.

The priorities now, after and in the light of the analysis of the situation, are the introduction of an emergency plan, better control mechanisms and damage limitation, as well as securing access to loans for emerging economies and developing countries, in order to be able to create sustainable growth once again.
Painopistealoja ovat nyt, tilanteen analysoinnin jälkeen ja sen perusteella, hätäsuunnitelman käyttöönotto, paremmat valvontamekanismit ja vahinkojen rajoittaminen sekä nousevien talouksien ja kehitysmaiden lainansaannin varmistaminen, jotta ne voivat luoda jälleen kestävää kasvua.

We have fixed the bug so you only need to activate once to be able to create shortcuts via the menu of an album or playlist page.
Olemme korjanneet bugin joten sinun tarvitsee vain aktivoida kerran pystyä luomaan pikakuvakkeita valikon kautta albumin tai soittolistan sivulle.

For EU membership to be a palpable and advantageous change in the eyes of ordinary citizens, the current state of affairs needs to change, and companies and employees need to be able to create a labour market which is not only dynamic but also grants rights to employees.
Jotta EU: n jäsenyydestä aiheutuisi selviä ja myönteisiä muutoksia tavallisille kansalaisille, todellisuudessa on tapahduttava muutoksia ja yritysten sekä työntekijöiden on kyettävä luomaan sekä dynaamiset että palkansaajien oikeudet huomioon ottavat työmarkkinat.

You must understand people's emotions and desires and capabilities to be able to create a product that will siphon money out of their hands into your pockets.
Sinun täytyy ymmärtää ihmisten tunteita ja toiveita ja valmiudet pystyä luomaan tuotteen, joka juoksuttaa rahaa kätensä taskussa.