Examples of using To be able to create in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
To be able to create your ad you need to be registered.
Aby móc utworzyć reklamę musisz być zarejestrowany.But before you start Dating,you need to be able to create and maintain a conversation!
Ale zanim zaczniesz nawiązywać znajomości,trzeba umieć tworzyć i prowadzić rozmowę!To be able to create something like this when death was closing in.
Być w stanie stworzyć coś takiego, gdy zbliżała się śmierć.My fingers desire on the canvas to capture the essence of nature and to be able to create a landscape.
We have to be able to create jobs and make our workforce better trained and qualified.
Musimy być w stanie tworzyć miejsca pracy oraz lepiej wyszkolić naszą siłę roboczą, dając jej wyższe kwalifikacje.You're furious at me for being creative because you want to be able to create.
We do not need to live in a safe bubble to be able to create, explore, and ask important questions.
Wcale nie potrzebujemy żyć w bezpiecznej bańce, by móc tworzyć, odkrywać, zadawać ważne pytania.To be able to create meaningful images in this very specific field, a photographer needs to be flexible regarding the tools they can use and well prepared to make the most out of a challenging setting.
Aby móc stworzyć mające znaczenie obrazy na ten bardzo specyficzny temat, fotograf musi być elastyczny pod kątem narzędzi, które We have fixed the bug so you only need to activate once to be able to create shortcuts via the menu of an album or playlist page.
Naprawiliśmy błąd, więc trzeba tylko aktywować raz, aby móc tworzyć skróty poprzez menu strony albumu lub listy odtwarzania.For us to be able to create more jobs, innovative activity, and, in particular, practicebased innovation, we need a cohesion policy that covers the whole of Europe to implement these targets in the regions.
Żeby móc tworzyć więcej miejsc pracy, rozwijać innowacje, przede wszystkim innowacje oparte na doświadczeniu, potrzebujemy polityki spójności, obejmującej całą Europę i umożliwiającą realizację tych celów w poszczególnych regionach.Of course, we already had CPUs, GPUs, andnow we even have FPGA as a way for you to be able to create intelligence.
Oczywiście mieliśmy już CPU(centralne jednostki obliczeniowe), procesory graficzne, ateraz mamy także FPGA, metodę pozwalającą na tworzenie inteligencji.However, in order to be able to create and give life to something, God firstly needs to destroy and kill whatever is old.
Tymczasem aby móc stworzyć i dać życie czemuś nowemu, Bóg najpierw musi zniszczyć i uśmiercić to co stare.Whether you are recording, mixing or mastering, you want to hear every nuance of detail in your audio to be able to create professional and successful productions.
Czy nagrywanie, miksowanie lub opanowanie, chcesz usłyszeć każdy niuans wszystko w audio aby móc tworzyć profesjonalne i udane produkcje.He impresses with his ability to be able to create unity between nature and a building, and fuse the gap between outside and in.
Projektant wzbudził zachwyt tym, że był zdolny stworzyć jedność pomiędzy naturą i budynkiem wypełniając przepaść pomiędzy tym, co wewnątrz, a tym co na zewnątrz.In order to remain a relevant force on the international stage, while preserving internal cohesion,the EU needs to be able to create a pan-European environment of tolerance.
They have got worked well tough to be able to create the particular dungeon running method which will special inside the multiplayer aspect.
Pracowali, ale również trudny do być w stanie utworzyć określonego lochu działa Metoda, która We have a requirement: we have fought to ensure that online sales form an integral part of this directive so as to be able to create checks and controls that reflect our findings.
Mamy jeden wymóg: walczyliśmy, aby sprzedaż internetowa stanowiła integralną część tej dyrektywy, tak aby można było ustanowić kontrole odzwierciedlające nasze ustalenia.Text Area Form Control- To be able to create user-friendly interfaces for editing XML provides support for binding text or attribute values to form controls like drop downs, check boxes, lists, etc.
Sterowanie formą pola tekstowego- Możliwość tworzenia przyjaznych dla użytkownika interfejsów do edycji XML zapewnia obsługę wiążących wartości tekstowych lub atrybutów w celu utworzenia kontrolek, takich jak rozwijane listy, pola wyboru, listy itp.Additionally, they learned how to convey the expertise regarding SATEL devices so as to be able to create their own training centres for the security systems industry professionals in their country.
Dodatkowo Suppose tomorrow morning the prime minister of Britain or the president of the U.S., or the leader of any other developed nation, woke up andsaid,"I'm never going to be able to create all the jobs I need in the current climate.
Załóżmy, że jutro rano premier Wielkiej Brytanii, bądź prezydent Stanów Zjednoczonych, czy też lider innego rozwiniętego państwa,obudzi się i powie:"Nigdy nie będę w stanie stworzyć wszystkich potrzebnych stanowisk pracy This group of researchers said(to 25 th Chaos Communication Congress, 25C3, there is also the presentation in pdf,and power point also was made a website for example) to be able to create a bogus certificate, But that is considered credible by"all major web browsers.
Ta grupa naukowców powiedział(do 25-th Chaos Communication Congress, 25C3,jest również prezentacja w formacie PDF i Power Point również została strona internetowa dla przykładu), aby móc stworzyć fałszywe świadectwa, Ale to jest uważane za wiarygodne przez"wszystkich głównych przeglądarek internetowych.We might be able to create a vaccine.
Być może uda się stworzyć szczepionkę.
