What is the translation of " TO BE CONSISTENT " in Danish?

• at være i overensstemmelse
• at være konsekvent
• at være konsekvente
• foreneligt
• at være i tråd

Examples of using To be consistent in English and their translations into Danish

We need to be consistent.
Vi skal være konsekvente.

I also called for the European Commission to be consistent.
Jeg opfordrede også Kommissionen til at være konsekvent.

I like to be consistent.
Jeg nyder at være konsekvent.

To be consistent with the program. Your appearance has been altered.
At matche programmet. Deres ydre er ændret til.

It's got to be consistent.
Indsatsen skal være konsistent.

It is also important for the European Union's policy to be consistent.
Det er endvidere vigtigt, at EU's politik er kohærent.

Soldiers need to be consistent.
Soldater skal være konsekvente.

You need to be consistent, you need to be dependably good.
Man skal være konsekvent, tilregnelig god.

He likes every bite to be consistent.
Alle bidder skal være ens.

We need to be consistent in this area.
Vi må være konsekvente på dette område.

It is important to start early and to be consistent with training.
Det er vigtigt at begynde tidligt og være i overensstemmelse med træning.

It helps to be consistent and always pray.
Det hjælper at være konsekvent og altid bede.

The main thing is to be patient and learn to be consistent in their actions.
Det vigtigste er at være tålmodig og lære at være konsekvent i deres handlinger.

He needs to be consistent in his approach.
Han er nødt til at være konsekvent i sin fremgangsmåde.

I am sorry to intervene like this, but can we please try to be consistent.
Jeg er ked af at blande mig på denne måde, men vi bør forsøge at være konsekvente.

We need to be consistent and stand behind this policy of ours.
Vi skal være konsekvente og bakke op om denne politik.

I would call on us to be consistent now.
Jeg opfordrer til, at vi bliver konsekvente nu.

Which seems to be consistent with the general consensus among users.
Som synes at være i overensstemmelse med den generelle konsensus blandt brugerne.

The effects on body weight appeared to be consistent among men and women.
Effekten på kropsvægt synes at være den samme for mænd og kvinder.

If we want to be consistent, savings-related policies should begin with the very Members of this House.
Hvis vi ønsker at være konsekvente, skal Parlamentets medlemmer gå foran og foreslå besparelsespolitikker.

I believe that we need to be consistent on two points.
Jeg tror, at vi er nødt til at være konsekvente på to punkter.

Try to be consistent in their actions, do not rush things, and most importantly- listen to the inner state of the baby.
Prøv at være konsekvente i deres handlinger, ikke haste ting, og vigtigst af alt- lyt til barnets indre tilstand.

We have the responsibility to be consistent in what we say and what we promise.
Vi har ansvar for at være konsekvente i det, vi siger, og det, vi lover.

This procedure as starting a chainsaw, is not difficult, to be consistent and careful.
Denne procedure som at starte en motorsav, er ikke svært, at være konsekvent og omhyggelig.

The format of the PIL is to be consistent with the NAFDAC PIL template.
Formatet af PIL er at være i overensstemmelse med NAFDAC PIL skabelon.

A“process framework” is a particular set of practices that must be followed in order for a process to be consistent with the framework.
En”proces ramme” er et bestemt sæt af praksis, der skal følges, for at en proces for at være i overensstemmelse med de rammer.

The Container Labelling is to be consistent with the WHO template.
Den Container Mærkning er at være i overensstemmelse med WHO-skabelon.

Pakistan beat Australia for the first time since 1994 and chief selector, Moin Khan, said it was imperative to be consistent with the….
Pakistan slog Australien for første gang siden 1994 og administrerende selector, Moin Khan, sagde, at det var bydende nødvendigt at være i overensstemmelse med….

The format of the SmPC document is to be consistent with the NAFDAC SmPC Template.
Formatet af produktresuméet dokument er at være i overensstemmelse med NAFDAC produktresumé Skabelon.

If you want to be consistent with things, know this, that the love of God is the most consistent and persistent thing on this earth and in the universe.
Hvis I ønsker at være konsekvente med tingene, så vid dette, at Guds kærlighed er noget af det mest konsekvente og vedvarende på jorden og i universet.