What is the translation of " TO BE MISSING " in Danish?

• til at mangle
• savner
• er væk
• er forsvundet
• at savne
• at være væk
• at være forsvundet

Examples of using To be missing in English and their translations into Danish

She seems to be missing.
Hun er savnet.

Her car's not there, but nothing from the home seems to be missing.
Hendes bil er væk, men ingenting ser ud til at mangle.

Sylvia seems to be missing.
Sylvia er væk.

Going to be missing; presumed lost.
Vi vil blive savnet, formodet døde.

My wife seems to be missing.
Min kone er forsvundet.

I seem to be missing several memory engrams.
Jeg mangler vist flere hukommelsesengrammer.

Nothing seems to be missing.
Intet ser ud til at mangle.

We appear to be missing a Master of Whisperers.
Det lader til, at vi mangler en Hviskemester.

But my phone appears to be missing.
Men min telefon er væk.

We seem to be missing a lawyer!
Vi mangler vist en advokat!

Our name tags seem to be missing.
Vores navneskilte er væk.

They seem to be missing one of their agents.
De ser ud til at have mistet en af deres agenter.

My sister seems to be missing.
Min søster synes at være væk.

We seem to be missing your resume, Miss Parker.
Vi mangler vist dit cv, frøken Parker.

Only one thing seems to be missing.
Der lader kun at mangle en ting.

But I seem to be missing a daughter.
Men jeg mangler vist en datter.

Your associate seems to be missing.
Din kollega synes at være forsvundet.

But I just hate to be missing Athens in the springtime.
Men jeg hader at savne Athens om foråret.

I'm afraid I'm rather glad to be missing it.
Jeg er glad for at gå glip af det.

You don't seem to be missing her all that much.
Du savner hende da vist ikke.

A lot of people around here is going to be missing you.
En masse mennesker her kommer til at savne dig.

She seems to be missing David.
Hun savner vist David.

It's only the last day or so that seem to be missing.
Det er bare min sidste dag eller deromkring, der lader til at mangle.

She seems to be missing.
Hun er forsvundet.

Seem to be missing the point. And you, Michael, along with all the other bad guys out there.
Alle de andre slemme fyre derude… Du, Michael, sammen med… synes at overse pointet.

Who happens to be missing, right?
Han er savnet, ikke?

And you, Michael, along with all the other bad guys out there, seem to be missing the point.
Synes at overse pointet. -Du, Michael, sammen med alle de andre slemme fyre derude…-… alligevel.

We have got to be missing something.
Vi må overse noget.

Years is a long time to be missing.
År er lang tid at være væk.

He seems to be missing armor in some very crucial spots.
Han ser ud til at mangle rustning vigtige steder.

How to use "to be missing" in an English sentence

Life really does seem to be missing something.

I’m definitely going to be missing strawberries too!

The v2-API seems to be missing that orthogonality.

some people seem to be missing that fact.

You seem to be missing his point, though.

NPC’s seem to be missing from Haven City.

Critical thinking skills seem to be missing here.

You wouldn’t want to be missing this one.

DocViewer seems to be missing from your list.

Other values are considered to be missing data.

How to use "savner, er væk, til at mangle" in a Danish sentence

Easyodds har kun de typiske britiske ”high street bookies” i oversigten og man savner de nordiske udbydere.

Imidlertid kan ændringer i din livssituation jo betyde, at du Læs mere Ofte smitter en sygdom stadig, selvom symptomerne er væk.

Jeg prøver så ihærdigt, fordi jeg savner skolen så meget.

Byen bliver ligeså død, som den var for fire år siden, og vi kommer til at mangle et naturligt samlingssted.

Peter er væk fra øen mandag til onsdag og arbejder så hjemme torsdag og fredag, og Johanne er i København i gennemsnit en uge om måneden.

Hænderne vi kommer til at mangle, kan vi importere fra andre lande.

Det er helt fantastisk når jeg er væk hjemmefra, og mega nemt.

Det er den lurende angst for at komme til at mangle.

Dette Materiel er sammensat af Redningsfolk og Læger i Forening, alle Eventualiteter er forudsat, man vil ikke komme til at mangle noget.

Måske holder du sabbatår, men savner bøgerne og studiemiljøet?