What is the translation of " TO BE PERSISTENT " in Danish?

• at være vedholdende
• at være persistent

Examples of using To be persistent in English and their translations into Danish

We need to be persistent.
Vi er nødt til at være vedholdende.

The Jigsaw ransomware proves to be persistent.
Den Jigsaw ransomware viser sig at være vedholdende.

It tends not to be persistent insoil or water systems.
Det har tendens til ikke at være vedvarende insugning eller vandsystemer.

She also reminds us that we need to be persistent.
Hun minder os også, at vi er nødt til at være vedholdende.

We just need to be persistent enough. It's a work of patience.
Vi skal bare være vedholdende nok. Det er tålmodighedsarbejde.

The spam itself is not very well known to be persistent.
Spam selv er ikke særlig kendt for at være vedholdende.

Always remember that you need to be persistent and really believe in the program.
Altid huske at du skal være vedholdende og virkelig tror på programmet.

Once you get there and you will have consolidated you triumph even have to be persistent to keep.
Når du får der, og du vil have konsolideret du triumf engang at være vedholdende at holde.

It's my job to be persistent.
Det er mit job at være ihærdig.

I hate to be persistent, Colonel, but, uh, I think the future is pretty certain.
Jeg hader at være påståelig, Oberst, men, jeg tror på fremtiden.

However, the problem turns out to be persistent on Mozilla Firefox.
Men, problemet viser sig at være vedholdende på Mozilla Firefox.

These exercises are quite tough and in order to get the desired result, you need to be persistent.
Disse øvelser er helt hård og for at få det ønskede resultat, Du skal være vedholdende.

One of its purposes is likely to be persistent presence on the system.
En af dens formål er sandsynligt, at være vedholdende tilstedeværelse på systemet.

What matters is you learn to focus on smaller and smaller things, and learn to be persistent.
Det afgørende er, du lærer at fokusere på mindre og mindre ting, og lære at være persistent.

The redirect is reported to be persistent and difficult to remove.
Den omdirigering er rapporteret at være vedholdende og vanskeligt at fjerne.

But it works。 Small things can have huge effects。 Over time, you will learn to focus your efforts more effectively, but in the beginning, it doesn't matter。 What matters is you learn to focus on smaller and smaller things, and learn to be persistent。
Små ting kan have store virkninger. Over tid, vil du lære at fokusere din indsats mere effektivt, men i begyndelsen, det gør ikke noget. Det afgørende er, du lærer at fokusere på mindre og mindre ting, og lære at være persistent.

She advises Brock to be persistent and do whatever he can to alleviate the suffering of the young Pokémon.
Hun råder Brock til at blive ved og gøre alt hvad han evner for at lindre de unge Pokémons lidelser.

This is perfectly normal, height does not happen overnight and you need to be persistent to achieve results.
Dette er helt normalt, højden sker ikke natten over og du skal være vedvarende, for at opnå resultater.

If the program turns to be persistent, the user may want to install a trustworthy AV solution to clean the system.
Hvis programmet bliver til være vedholdende, kan brugeren ønsker at installere en troværdig AV løsning til at rense systemet.

Fixed a bug that prevented the editors in the preferences to be persistent after quitting and relaunching iLocalize.
Rettelse af en fejl som hindrede de valgte editorer i Indstillinger i at blive gemt efter afslutning og genstart af iLocalize.

And you need to be persistent- you won't see any change at all unless you use the device every day, or multiple times per day, for at least a few weeks.
Og du skal være vedholdende- du vil ikke se nogen ændring på alle, medmindre du bruger enheden hver dag eller flere gange om dagen, i mindst et par uger.

The first one is that the ransomware needs to be persistent so it should start each time the system is loaded.
Den første er, at ransomware skal være vedholdende, så det bør starte hver gang systemet er indlæst.

Her fascination with IT security began a few years ago when a malware locked her out of her own computer. More Posts Share on Facebook Share Share on Twitter Tweet Share on Google Plus Share Share on Linkedin Share Share on Digg Share Share on Reddit Share Share on Stumbleupon Share Send email Mail The Jigsaw ransomware proves to be persistent.
Hendes fascination af it-sikkerhed begyndte for et par år siden, da en malware låst hende ud af hendes egen computer. Flere indlæg Del på Facebook Del Del på Twitter Tweet Del på Google Plus Del Del på Linkedin Del Del på Digg Del Del på Reddit Del Del på Stumbleupon Del Send e-mail Post Den Jigsaw ransomware viser sig at være vedholdende.

The goal of these files is for the CryptXXX 3.0 ransomware to be persistent and load with each start of the Operating System.
Målet med disse filer er for CryptXXX 3.0 ransomware at være vedholdende og indlæse med hver start af operativsystemet.

A leader must have not only an unshakable character, eloquence, to be persistent and persuasive, but to be a good joke, because sometimes things are not cold mind, but simply appropriate joke.
En leder skal ikke kun have en voldsom karakter, veltalenhed, at være vedholdende og overbevisende, men at være en god joke, fordi nogle gange ting, der er ikke koldt sind, men blot passende joke.

It is important for the patient and family members to note any changes in skin condition in response to treatment and to be persistent in identifying the most effective treatment strategy.
Det er vigtigt for patienten og familiemedlemmer at notere eventuelle forandringer i hud betingelse som reaktion på behandlingen og til at være vedholdende med at identificere den mest effektive behandling strategi.

If the man chose such a pattern, he must learn to be persistent, go to the end, not to offend the weak and constantly improve.
Hvis manden vælger et sådant mønster, skal han lære at være vedholdende, gå til enden, for ikke at fornærme de svage og hele tiden forbedre sig.

You need to make sure you are using a good device, such as the ProExtender and you need to make sure you don't injure yourself. And you need to be persistent- you won't see any change at all unless you use the device every day, or multiple times per day, for at least a few weeks.
Skal du kontroller, at du bruger en god enhed, såsom GneticsExtender og du skal sørge for du ikke skade dig selv. Og du skal være vedholdende- du vil ikke se nogen ændring på alle, medmindre du bruger enheden hver dag eller flere gange om dagen, i mindst et par uger.

Prayer is the breath of the soul and should lead you to be persistent in your attempt to ascertain the Father's will.
Bøn er sjælens åndedræt og bør føre dig til at være vedholdende i dit forsøg på at fastslå Faderens vilje.

Why do you have to be so persistent? Prince Ka Suo?
Prins Ka Suo, hvorfor skal du være så vedholdende?