Examples of using To be persistent in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I tend to be persistent!
I couldn't call you either not to be persistent.
אני לא קורא לך גם לא כדי להיות עקביים.You have to be persistent with doctors.
It's very important to be persistent.
You need to be persistent with the videos.
It's also important to be persistent.
You need to be persistent, strong and NEVER give up.
צריכים להתחזק ולהיות עקשן גדול ולא לוותר.Ralphie boy, you got to be persistent.
ראלפי, אתה צריך להיות עקבי.You need to be persistent especially in the first months.
לכן יש צורך במעקב, במיוחד בחודשים הראשונים.You will need to be persistent.
You have to be persistent and able to accept rejection.
As a good salesperson, you need to be persistent.
But… we also need to be persistent on our conditions.
אבל אנחנו גם צריכים להיות עקביים בתנאים שלנו.If you want to lose weight, you have to be persistent.
אם רוצים לרדת במשקל, חייבים להיות עקביים.If this happens and seems to be persistent, you should call your doctor.
If this storage and retrieval functionality is implemented,the objects are said to be persistent.
It's my job to be persistent.
זה התפקיד שלי להיות עקבי.You need to be persistent, Like the ocean, little waves of sam Crashing on the soars of andi until she gradually wears down.
אתה צריך להיות עקבי. כמו הים, גלים קטנים של סאם, מתנפצים על החוף של אנדי, עד שהיא תיכנע בהדרגתיות.But you had to be persistent.
אך And you need to be persistent- you won't see any change at all unless you use the device every day, or multiple times per day, for at least a few weeks.
ואתה צריך להיות עקביים- לא תראה שינוי כלשהו בכלל אלא אם אתה משתמש המכשיר מדי יום, או מספר פעמים ביום, לפחות לכמה שבועות.When raising this dog, it is necessary to be persistent, suppressing its desire to dominate.
If your children learn to be persistent at a young age, then as they get older they will always have the urge to try their best.
אם הילד שלך לומד להיות מתמיד בגיל צעיר, אז ככל שהוא מתבגר הוא תמיד יש את הדחף לנסות כמיטב יכולתו.When parents are not consistent, the child may be confused,so force yourself to be persistent in enforcing your rules, no matter what.
כאשר הורים אינם עקביים עלול הילד להתבלבל,לכן כפו על עצמכם להמשיך ולהתמיד בכלליכם אל מול ילדכם, ויהי מה.In the testing stages teams learn to be persistent in the face of difficulty with an eye for detail in working towards excellence.
בשלבי הבדיקות הצוותים לומדים להיות עקביים אל מול הקושי למתן תשומת לב לפרטים תוך עבודה בשאיפה למצוינות.If the man chose such a pattern, he must learn to be persistent, go to the end, not to offend the weak and constantly improve.
אם האיש בחר דפוס כזה, עליו ללמוד להיות עקשן, ללכת עד הסוף, לא לפגוע בחלשים ולשפר ללא הרף.Yet, the idea of a suburban campus seems to be persistent, as the Government of the Russian Federation has decidedto hand over the Mikhailovka estate to the University to reconstruct it and house the Graduate School of Management's campus.
עם זאת, נראה כי הרעיון של קמפוס פרברי עודנו קיים, מכיוון שממשלת הפדרציה הרוסית החליטה למסור את אחוזת מיכאילובקה לאוניברסיטה כדי לשפץ ולשחזר אותו ולאכלס בו את הקמפוס של בית הספר למינהל.Don't go seeking other countries or another planet, look for a book to read, look for another idea,demand of yourself to be persistent and you could begin the process- it's as simple as eating an apple a day or starting a walking routine around the neighborhood(why not start there?).
אתה לא צריך לבקש ארץ אחרת או פלנטה אחרת, בקש ספר לקרוא, בקש רעיון נוסף,בקש מעצמך להתמיד ותוכל להתחיל את התהליך- זה פשוט כמו לאכול תפוח ביום או הליכה מסביב לשכונה(למה לא להתחיל שם?), תתחיל מהקל ועלה לאט לאט בסולם שלך.The other anxiety disorders tended to be persistent, although other depressive disorders and alcohol use disorders had high remission rates[ 9].
הפרעות החרדה האחרות נטו להיות מתמשכות, אם כי הפרעות דיכאון אחרות והפרעות בשימוש באלכוהול You have to be confident and persistent if you want to remain involved with sales.
Were you told not to be too persistent when you were a kid?
