What is the translation of " TO BE USED IN CONJUNCTION " in Danish?

• anvendes i forbindelse
• til at blive brugt i forbindelse
• til at brugt sammen
• til brug sammen
• til at blive anvendt sammen

Examples of using To be used in conjunction in English and their translations into Danish

It is meant to be used in conjunction with a healthy diet and exercise.
Den er beregnet til at blive anvendt sammen med en sund kost og motion.

View all information QSC offer both active and passive subwoofers- designed to be used in conjunction with QSC's active and passive speakers.
Se al information QSC tilbyder både active og passive subwoofere-designet til at brugt sammen med QSC'S active og passive højttalere.

Other drugs also need to be used in conjunction with HGH in order to elicit the best results.
Andre lægemidler skal også anvendes i forbindelse med HGH for at fremkalde de bedste resultater.

At the time you register for online account access, you may be required to select a username and password to be used in conjunction with your account.
På det tidspunkt hvor du registrerer dig for adgang til en online konto, kan du blive bedt om at vælge et brugernavn og en adgangskode, til brug sammen med din konto.

Stockmagic is intended to be used in conjunction with Mac operating systems.
Stockmagic er beregnet til at blive brugt sammen med Mac-operativsystemer.

Sometimes the term end-users can also cover other people in the individual's primary network like family members or helpers, whenever AT is to be used in conjunction with personal assistance or as a tool to make assistance easier.
Sommetider bruges ordet også om personer i den handicappedes netværk som for eksempel familiemedlemmer eller personlige hjælpere, der bruger hjælpemidler i forbindelse med hjælp til den handicappede person eller som et middel til at lette plejen.

The unit is also made to be used in conjunction with the Golden Age Project PRE-73 models with an Insert Jack, for added versatility.
Enheden er også lavet til at blive brugt sammen med Golden Age projekt PRE-73 modeller med en indsætte Jack, for ekstra alsidighed.

We were aware that this regulation was not intended to be a new legal instrument, but a tool to be used in conjunction with other structures already in existence.
Vi var opmærksomme på, at denne forordning ikke var tænkt som et nyt retligt instrument, men som et redskab, der skulle anvendes sammen med andre, allerede eksisterende strukturer.

The cartridges are to be used in conjunction with an insulin pen such as OptiPen and other pens suitable for Optisulin cartridges.
Cylinderampullerne skal anvendes i forbindelse med en insulinpen såsom Optipen og andre penne som passer til Optisulin cylinderampuller.

The Straight Stitch Plate is recommended to be used in conjunction with the Patchwork Foot.
Straight Stitch Plate anbefales til brug sammen med Patchwork Foot.

It is designed to be used in conjunction with proper diet and exercise to improve a person's wellbeing while reducing the size of your waistline.
Det er designet til at blive brugt i forbindelse med ordentlig kost og motion for at forbedre en persons velvære, mens du reducerer størrelsen af din talje.

The cartridges for OptiClik are to be used in conjunction with OptiClik only.
Cylinderampullerne til OptiClik må kun anvendes i forbindelse med OptiClik.

Designed to be used in conjunction with Ableton Live, it allows hands on control over creative elements such as melody and harmony beats and rhythm, sounds, and song structure.
Designet til at brugt sammen med Ableton Live Live, det giver mulighed for hænder på control over kreative elementer melodi og harmoni beats og rytme, lyde og sang struktur.

EMULSION DETECTORS The activator is designed to be used in conjunction with SOFT COLOR tone on tone box: for the color tub….
Emulsion DETEKTORER Aktivatoren er designet til at blive brugt i forbindelse med bløde farver tone i tone boks: for farven….

It is meant to be used in conjunction with a healthy diet and exercise. Because of the potential for abuse, phentermine diet pills were meant to be taken for no more than about 12 weeks, under doctor supervision.
Den er beregnet til at blive anvendt sammen med en sund kost og motion. På grund af risikoen for misbrug, blev phentermin kost piller beregnet til at blive taget for ikke mere end omkring 12 uger under læge opsyn.

Product Ref: 55344 Full Description View Full Description The Evolution Wireless D1 System The EM D1 is a wireless, stationary receiver that is to be used in conjunction with the SK D1 bodypack transmitter or the SKM D1 handheld transmitter for live stage use.
Produkt Ref: 55344 Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Den Evolution Trådløs D1 System EM D1 er en trådløs, stationære receiver, der skal brugt sammen med SK D1 bodypack senderen eller SKM D1 håndholdt senderen til live scenen brug.

The cartridges for OptiClik are to be used in conjunction with OptiClik only, and as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Cylinderampullerne til OptiClik skal udelukkende anvendes i forbindelse med OptiClik, og som anbefalet i informationen fra fremstilleren af pennen.

In cartridges, designed to be used in conjunction with a pen injector.
I cylinderampuller, udviklet til brug i forbindelse med en injektionspen.

The cartridges are to be used in conjunction with an insulin pen such as OptiPen and other pens suitable for Insulin Human Winthrop cartridges Read the package leaflet before use.
Cylinderampullerne skal anvendes i forbindelse med en insulin pen såsom OptiPen og andre penne som passer til Insulin Human Winthrop cylinderampuller Læs indlægssedlen inden brug.

The activator is designed to be used in conjunction with SOFT COLOR tone on tone.
Aktivatoren er designet til at blive brugt i forbindelse med bløde farver tone i tone.

The cartridges are to be used in conjunction with an insulin pen such as OptiPen and other pens suitable for Apidra cartridges, and as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Cylinderampullerne skal anvendes i forbindelse med en insulin pen såsom OptiPen og andre penne, som passer til Lantus cylinderampuller og som anbefalet i informationen fra fremstilleren af pennen.

It is a good complementary tool to be used in conjunction with other tools to choose stocks.
Det er et godt komplementært værktøj, som kan bruges i sammenhæng med andre værktøjer til at vælge aktier.

Developed to be used in conjunction with the Oculus Rift D Kit 2 and the Leap Motion 3D Controller, the VR game, which is still in its prototype phase, transports players into space where they can engage in roulette at a table where a robot acts as a croupier.
Udviklet til at bruges sammen med Oculus Rift D kit 2 og Leap Motion 3D controller, transportere VR spillet, som stadigvæk er i prototype fasen, spillerne ud i rummet hvor de kan spille roulette ved et bord med en robot som croupier.

Since then, operations research developed to be used in conjunction with many different problems other than military ones.
Siden har operationsanalyse udviklet sig til at blive brugt i forbindelse med mange andre problemstillinger end millitære.

Dragons Online, developed in Mono and to be used in conjunction with wine until such time that the wine project can run the games original launcher. For over….
Dragons Online, udviklet i mono, og som skal bruges i forbindelse med vin, indtil at den vin projektet kan kà ̧re de spil oprindelige là ̧fteraket.I over….

The cartridges for OptiClik are to be used in conjunction with OptiClik only and as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Regler for destruktion og anden håndtering Cylinderampullerne til OptiClik skal udelukkende anvendes i forbindelse med OptiClik og som anbefalet i informationen fra fremstilleren af pennen.

This enables the instrument to be used in conjunction with other software such as Digital Audio Workstations, allowing you to use the digital piano as a controller for software and VST instruments.
Dette gør det muligt for instrumentet, der brugt sammen med andre software såsom digitale Audio arbejdsstationer, gør det muligt at bruge digitalklaveret som en controller til software og VST instrumenter.

EMULSION DETECTORS The activator is designed to be used in conjunction with SOFT COLOR tone on tone box: for the color tube of 100 ml and for the emulsion revealing: bottle 1000 ml, 2000 ml.
Emulsion DETEKTORER Aktivatoren er designet til at blive brugt i forbindelse med bløde farver tone i tone boks: for farven røret på 100 ml og for emulsionen afslørende: flaske 1000 ml, 2000 ml Related Sensacion SALERM.

How to use "to be used in conjunction" in an English sentence

To be used in conjunction with liquid cream soap.

To be used in conjunction with the measurement tools.

To be used in conjunction with Army Code 20873.

To be used in conjunction with your Ringing Strategy.

To be used in conjunction with original gear box.

To be used in conjunction with tilt steering column.

To be used in conjunction with the log-block webpage.

To be used in conjunction with Red Dot pressuriser.

Installation to be used in conjunction with theatrical performance.

To be used in conjunction with vibration generator (U56001).

How to use "anvendes i forbindelse" in a Danish sentence

Efter hvert punkt snakker I om hvordan det kan anvendes i forbindelse med læsning.

Li) Anvendes i forbindelse med reparation, hvor under 50% af lakarealet bearbejdes af pladesmeden eller lakererens finspartling og bundbehandling.

Hans Hospital administrerer 39 boliger som er placeret på hospitalsområdet, og som kan anvendes i forbindelse med udslusning af udskrevne patienter.

Li) Anvendes i forbindelse med lakreparation, hvor spartel/fyller ikke over- stiger 15% af delens overflade.

En række af tætningslisterne kan eftermonteres eller anvendes i forbindelse med udskiftning af gamle tætningslister, der er blevet slidte eller hårde.

Varevognen er medtaget 100 % under virksomhedsordningen, og bilens driftsudgifter er fratrukket i regnskabet vedrørende landbrug/skovbrug, selvom vognen også anvendes i forbindelse med viceværtopgaverne i Y3-by.

mange teknikker til kognitiv adfrdsterapi anvendes i forbindelse med eller under vejledning af en uddannet terapeut eller rdgiver.

Dette vil blandt andet i et vist omfang kunne anvendes i forbindelse med test.

Kønsperspektivet skal anvendes i forbindelse med alle sådanne finansieringstransaktioner.

Version 19 De følgende afsnit er en kort gennemgang af GRADE, og hvordan værktøjet anvendes i forbindelse med vurderingen af nye lægemidlers kliniske merværdi.