What is the translation of " TO BE USED IN CONJUNCTION " in Slovak?

• sa používať v spojení
• na použitie v spojení
• na byť použité v spojení

Examples of using To be used in conjunction in English and their translations into Slovak

Designed to be used in conjunction with….
Určený na použitie spoločne s….

The Kel-Tec CL-43 is an extremely bright flashlight designed to be used in conjunction with a firearm.
Kel-Tec CL-43 je mimoriadne jasná baterka určená na použitie v spojení so strelnou zbraňou.

It's not to be used in conjunction with a male condom.
Neodporúča sa používať ho súčasne s mužským kondómom.

A small microphone preamp and guitar interface, the iTrack One Pre has been specifically designed to be used in conjunction with iOS devices,….
Malý mikrofón predzosilňovač a guitar interface, iTrack jeden pred bola špeciálne navrhnutá na použitie v spojení s iOS zariadení.

Not to be used in conjunction with any other incentive.
Nemala by však byť užívaná spoločne s inými stimulantmi.

The Universal Acoustic Mercury Bass trap are designed to be used in conjunction with other acoustic treatment products from the Mercury range.
Zobraziť celý popis Univerzálny kontrabas Jupiter pasce majú byť použité v spojení s ostatnými akustické ošetrenie výrobkov z ortuti.

It adapts to be used in conjunction with other video editing programs like Adobe Premiere for those who are more advanced users.
To sa prispôsobí sa používa v spojení s iné video programy ako Adobe Premiere na úpravu pre tých, ktorí sú viac pokročilých používateľov.

The Waves Tune LT is a streamlined version of the renowned audio processing plugin, designed to be used in conjunction with your selected DAW.
Podrobnosti Vlny naladiť LT je zjednodušené verzie renomovaných spracovanie zvuku plugin, určené na použitie v spojení s vybraných DAW.

They are recommended to be used in conjunction with root sealants.
Odporúča sa používať v spojení s tmelmi na korene.

From time to time, UTD Scuba Diving offers its clients special offers and discount codes to be used in conjunction with this Website.
UTD Scuba Diving z času na čas ponúka svojim klientom špeciálne ponuky a zľavové kódy, ktoré sa majú používať v spojení s touto webovou stránkou.

A rubber curb guard to be used in conjunction with a curb chain.
Vrátenie tovaru Gumy obrubník stráž sa použije v spojení s reťazou obrubníka.

Appears to be used in conjunction with e-commerce functions on this site.
Pre používanie v spojitosti s funkciami elektronického obchodu na stránke.

Terra Grow is suitable for all types of soil mixtures, and is to be used in conjunction with all liquid fertilizers and additives.
Terra Bloom je vhodné pre všetky typy pôdnych zmesí a možno ju použiť v kombinácii so všetkými ostatnými tekutými hnojivami a prísadami.

Designed to be used in conjunction with Ableton Live, it allows hands on control over creative elements such as melody and harmony beats and rhythm, sounds, and song structure.
Určené na použitie v spojení s Ableton Live, umožňuje ruky na kontrolu nad kreatívnych prvkov, ako je beat melódie a harmónie a rytmu, zvuky a pieseň štruktúra.

Simmons recommends specific stones to be used in conjunction with the angel wing blue anhydrite.
Simmons odporúča zvláštne kamene, ktoré majú byť použité v spojení s anjelom krídla modrého anhydritu.

Designed to be used in conjunction with Ableton Live, it allows hands on control over creative elements such as melody and harmony beats and rhythm, sounds, and song structure.
Určený na použitie v spojení s Ableton Live Live, umožňuje ruky na control nad kreatívnych prvkov, ako sú melódie a harmónie beats a rytmus, zvuky a skladby konštrukcie.

The Universal Acoustic Neptune Bass trap are designed to be used in conjunction with other acoustic treatment products from the Neptune range.
Univerzálne akustické Neptún Bass pasce sú určené na byť použité v spojení s inými produktmi akustické ošetrenie z rozsahu Neptún.

This enables the instrument to be used in conjunction with other software such as Digital Audio Workstations, allowing you to use the digital piano as a controller for software and VST instruments.
To umožňuje nástroj, ktorý sa používa v spojení s iným softvérom ako napríklad digitálne Audio pracovné stanice, umožňuje používať digitálne piano ako radič pre softvér a VST nástroje.

We were aware that this regulation was not intended to be a new legal instrument, but a tool to be used in conjunction with other structures already in existence.
Boli sme si vedomí, že spomínané nariadenie nebolo zamýšľané ako nový právny nástroj, ale ako nástroj, ktorý by sa mal používať v kombinácii s inými štruktúrami, ktoré už existujú.

The APP needs to be used in conjunction with the entity hosting our company.
APP musia byť použité v spojení s subjekt hosting našej spoločnosti.

Our nVent RAYCHEM and Frostex brands of connection kits are designed and approved to be used in conjunction with RAYCHEM, nVent PYROTENAX, nVent TRACER, Frostex and WinterGard electric heat-tracing cables.
Naše značky súprav na zaistenie napájania nVent RAYCHEM a Frostex sú navrhnuté a schválené na použitie spolu s elektrickými káblami na sledovanie tepla RAYCHEM, nVent PYROTENAX, nVent TRACER, Frostex a WinterGard.

Single headphone to be used in conjunction with a single headrest monitor.
Slúchadlá určené na použitie v spojení s jedným monitorom v hlavovej opierke.

In cartridges, designed to be used in conjunction with a pen injector.
V náplniach určených na používanie v spojení s dávkovacím injekčným perom.

The product is intended to be used in conjunction with a sensible diet and exercise program to see best results.
Tento produkt sa má používať v spojení s rozumnou stravou a cvičebným programom, aby sa dosiahli najlepšie výsledky.

Stage Boxes are designed to be used in conjunction with audio mixing consoles.
Fáze boxy majú byť použité v spojení s audio mixážnym pultom.

The drug is not allowed to be used in conjunction with other agents directed against ectoparasites.
Liečivo sa nesmie používať v spojení s inými látkami namierenými proti ektoparazitom.

The Universal Acoustic Jupiter Bass trap are designed to be used in conjunction with other acoustic treatment products from the Mercury range.
Zobraziť celý popis Univerzálny kontrabas ortuti pasce sú určené na byť použité v spojení s ostatnými akustické ošetrenie výrobkov z ortuti.

Creamy lotion of a homogeneous consistency, designed specifically to be used in conjunction with the Paint Stain Indola and with Professional dust-free bleaching powder Indola Rapid Blond.
Krémovité mlieko s jednotnou konzistenciou, navrhnuté špeciálne na použitie v spojení s odolnou farbou Indola a s profesionálnym práškovým bieliacim práškom Indola Rapid Blond.

Designed especially for motocross, UltimateGrip is recommended to be used in conjunction with the heavy impact Stoneguard Overlaminate IP 2830-105, which offers a high level of protection cover for the print media.
Konkrétne Motocross UltimateGrip odporúčame používať v kombinácii s robustným materiálom Stoneguard Overlaminate IP 2830-105, ktorý zaistí vysokú mieru ochrany potlačeného média.