What is the translation of " TO DO WHILE YOU " in Danish?

• at gøre mens du

Examples of using To do while you in English and their translations into Danish

What am I supposed to do while you're gone?
Hvad skal jeg gøre, mens du er væk?

I will go out and score you another balloon so you can have something to do while you wait.
Jeg vil gå ud og score dig anden ballon, så du kan have noget at gøre, mens du venter.

What am I supposed to do while you go all the way there?
Hvad skal jeg lave, mens du er helt derhenne?

So is there anything in particular you would like me to do while you're gone?
Er der noget, jeg skal gøre, mens du er væk?

And what am I supposed to do while you're on a yellow-brick quest for a brain?- What?
Hvad skal jeg så gøre, mens du søger efter en hjerne?

Come here. We should think of some things to do while you're here.
Kom her. Vi bør tænke på nogle ting at gøre, mens du er her.

Some stuff for you to do while you're in here so you don't get bored.- What's this?
Det er noget, du kan lave her, -Hvad? så du ikke keder dig?.

So you finally have something to do while you're awake.
Så du har endelig noget at gøre, mens du er vågen.

And there's lots to do while you're there, from boutique shopping and delicious dining to sleep pods and relaxing spa treatments.
Og der er masser at foretage sig, når du er der, fra køb i småbutikker og lækre restauranter til hvilesteder og afslappende kurbehandling.

Casey, what am I supposed to do while you're gone?
Casey, hvad gør jeg, mens du er væk?

Fortunately there is much more to do while you are sitting at your desk manager. The economy is an essential part of professional sports, and Top Eleven is no exception.
Heldigvis er der meget mere at gøre, mens du sidder ved dit skrivebord leder. Økonomien er en vigtig del af professionel sport, og Top Eleven er ingen undtagelse.

Anything you're itching to do while you're back?
Noget du er vild efter at gøre, når nu du er hjemme?

It's hard to be the kinda person I have to be right now and do the kinda things that I'm going to have to do while you're here.
Det er svært at være sådan, som jeg er nødt til at være nu, og gøre det, jeg er nødt til at gøre, mens du er her.

We should think of some things to do while you're here. Come here.
Vi bør tænke på nogle ting at gøre, mens du er her.

No matter what you want to do while you are here, Paramaribo car rental is a must and you will wonder how you would have managed without it.
Uanset hvad du ønsker at gøre, mens du er her, Paramaribo Biludlejning er et must, og du vil undre sig over, hvordan du ville lykkedes uden den.

So you don't get bored.- What's this? Some stuff for you to do while you're in here.
Det er noget, du kan lave her, -Hvad? så du ikke keder dig..

Fortunately there is much more to do while you are sitting at your desk manager.
Heldigvis er der meget mere at gøre, mens du sidder ved dit skrivebord leder.

After you do finally pass from earth you mourn what you were afraid to do while you were on earth in human form.
Efter du til sidst passerer fra Jorden, sørger du over det, du var bange for at gøre, mens du var på Jorden i menneskeform.

You mourn what you were afraid to do while you were on earth in human form.
Du begræder det, du var bange for at gøre, mens du var på jorden i menneskelig form.

Beach canoes and beach volley are just examples of cool things to do while you're spending your day on the beach.
Strand kanoer og beach volley er blot eksempler på smarte ting at gøre, mens du bruger din dag på stranden.

Orders to do nothing while you betray us?
Ordrer om intet at gøre, mens De forråder os?

I had to do something while you were at camp.
L måtte gøre noget mens du var væk.

I had to do something while you were at camp.
Jeg måtte jo lave noget, mens du var væk.

Someone had to do something while you were playing dead!
Nogen måtte gøre noget, mens De spillede død!

I had to do something while you were away. it isn't too…?
L måtte gøre noget mens du var væk. Det er ikke for…?

And if you need a dentist, you may want to do it while you are in Goa and save money.
Har du brug for tandlæge, kan du med fordel gøre det mens du er i Goa og spare mange penge.

If there's something you want to tell him, it's best to do it while you can.
Hvis der er noget, du vil fortælle ham, bør du gøre det, mens du stadig kan.

Chat with them and give them suggestions on what to do next while you're there.
Chat med dem og giv dem forslag til, hvad de skal gøre som det næste, mens du er der.