What is the translation of " TO GET A DATE " in Danish?

• for at få en date
• at få en dato

Examples of using To get a date in English and their translations into Danish

I'm just trying to get a date.
Jeg prøver bare at få et stævnemøde.

I want to get a date with her.
Jeg skulle have spist middag med hende.

So you lied to her to get a date?
Så du løj for at få en date.

Got to get a date first.
Jeg må først skaffe mig en date.

You're always busting me to get a date.
Du har altid sagt, jeg skal ud med en pige.

Or to get a date with the now-familiar lady.
Eller for at få en date med den nu kendte dame.

If either of you manages to get a date.
Hvis en af jer formår at få en date-.

If either of you manages to get a date, I will do both of your case reports for the entire month.
Hvis en af jer formår at få en date skriver jeg alle jeres sagsakter i resten af måneden.

Why's he need the Internet to get a date?
Hvorfor bruger han internettet til at få et stævnemøde?

Whoa: you went in there to get a date, and came out with a dog?
Wow du gik derind for at få en date, og gik derfra med en hund?

It's simple; don't promise marriage just to get a date.
Det er simpelt; lover ikke ægteskab bare for at få en dato.

What do you have to do to get a date with a broad like that,?
Hvad skal man gøre, for at få en date med sådan en tøs?

That's an unusual way of trying to get a date.
Det var en mærkværdig måde at skaffe en date på.

What do you have to do to get a date with a broad like that,?
Hvad skal der til for at få en date med sådan en kælling?

I hope you didn't use that line to try to get a date.
Jeg håber ikke, det var et forsøg på at få en date.

A great deal of successful gentlemen with discerning taste in women apply to our agency to get a date with a woman from Russia or find a luxurious elite companion girls in Moscow to spend an evening with.
En stor del af succesfulde herrer med kræsne smag i kvinder gælder for vores handlefrihed til at få en date med en kvinde fra Rusland, eller find en luksuriøs elite følgesvend piger i Moskva for at tilbringe en aften sammen med.

Com on the bases of total users while eHarmony have much serious members in term to get a date.
Com på baserne af de samlede brugere, mens eHarmony har meget alvorlige medlemmer på sigt at få en dato.

What's a girl gotta do to get a date around here?
Hvad er en pige mĺ gøre for at få en date her?

Even though you don't want to give an inaccurate impression about how you really look, remember, you are still trying to get a date.
Selvom du ikke ønsker at give en unøjagtig indtryk om hvordan du virkelig se, Husk, du stadig forsøger at få en dato.

You know how long it took me to get a date with your mother?
Er du klar over, hvor lang tid jeg var om at få en date med din mor?

But as a working single mom, it's hard enough to get a date, let alone meet a really great guy.
Men som arbejdende enlig mor, er det svært at få en date, i det hele taget møde den rigtige fyr.

We are especially proud of the fact that the escort agency Moscow provides clients with high class services in VIP escort Moscow girl. A great deal of successful gentlemen with discerning taste in women apply to our agency to get a date with a woman from Russia or find a luxurious elite companion girls in Moscow to spend an evening with. Traveling around, especially in a foreign country with a strange culture can be quite frustrating.
Vi er især stolte af det faktum, at escort bureau Moskva tilbyder kunderne høj klasse tjenester i VIP escort Moskva pige. En stor del af succesfulde herrer med kræsne smag i kvinder gælder for vores handlefrihed til at få en date med en kvinde fra Rusland, eller find en luksuriøs elite følgesvend piger i Moskva for at tilbringe en aften sammen med. Rejser rundt, især i et fremmed land med en fremmed kultur, kan være ganske frustrerende.

I am making it my mission to get you a date.
Det skal være min mission at skaffe dig en date.

Wait, you're trying to get me a date with her?
Vent. Forsøger du at give mig en date med hende?

Thank you, but I do not need you to get me a date.
I behøver ikke skaffe mig en date.

Hmm. Looks like it's time for me to get myself a date.
Det ser ud til at det er tid til at jeg finder mig en date.

Okay, let's say that I managed to get a second date.
Okay. Lad os sige, at det lykkes mig at få en date nummer to.

How to use "to get a date" in an English sentence

Ever try to get a date by mailing out a resume?

Super exciting to get a date and start the count down.

Might have to coordinate with them to get a date done.

He wasn't even able to get a date off of them.

Or just regular kids trying to get a date for prom?

To get a date with a rock music fan, singles can.

I'm still trying to get a date for the annual St.

or do I wait to get a date and then submit.

Is it easier for a woman to get a date with.

I think she was trying to get a date with you.

How to use "for at få en date, at få en dato" in a Danish sentence

En date kommer ikke af sig selv, og du er nødt til at være aktiv på et eller andet plan for at få en date i stand.

Kender du den hemmelige for at få en date online.

Det vil være godt at få en dato for besøgene fra udlandet snart.

Men et premiummedlemskab øger markant chancerne for at få en date, og virkelig at lære personer at kende.

Sommeren er på vej, kan du gå ud for at få en dato iført højhælede louboutin sko grønnegade sko.

Forskning: Mænd med guitarer har større chance for at få en date.

Bryllup lokation københavn Desuden er venner og familie begyndt at prikke til os for at få en dato, da de skal booke sommerferie, festivaller og jeg skal komme efter dig.

Den der betaler højst for at få en date med dig, de vinder auktionen, og dermed retten til at invitere dig ud.

Dette kapitel om online dating er normalt medtaget for at give folk en anden vej at forfølge, hvis de ikke formår at få en dato på den gammeldags måde.

Kim synes, cykeltyven er meget sød, og ringer efterfølgende til hende for at få en date.