What is the translation of " TO GET IT OFF " in Danish?

• at få det af

Examples of using To get it off in English and their translations into Danish

Glad to get it off.
Godt at få det af.

I'm just… I'm trying to get it off.
Jeg prøver lige at få det af.

Got to get it off.
Det skal af.

I don't know how to get it off.
Jeg kan ikke komme af med lugten.

To get it off. I'm trying Dead man!
Jeg prøver at få det af!

We tried to get it off.
Vi kunne ikke få den af.

To get it off. I'm trying.
Få det af jeg prøver at få det af..

I'm trying to get it off.
Jeg prøver at få det af.

And all of a sudden, Sean just screams out, So he's working on this bra and he's trying to get it off.
Han prøver at få bh'en af hende, og pludselig skriger Sean.

We got to get it off.
Vi må tage den af.

He's coming in the morning to get it off.
Han kommer ind i morgen for at få taget den af.

Feels good to get it off my chest.
Det føles godt at få ud.

They had to clip it with bolt cutters to get it off.
De måtte bruge en boltsaks for at få den af.

We tried to get it off, but couldn't.
Vi kunne ikke få den af.

He said he was going to get it off.
Han sagde, han ville få det af.

We got to get it off the street Yeah.
Vi skal have den væk fra gaden.- Ja.

Dead man!-I'm trying to get it off.
Jeg prøver at få det af. Død mand!

And the only way to get it off is with this special chemical.
Og man kan kun få det af igen med særlige kemikalier.

You made a sex tape and now you're tryin' to get it off my server.
I lavede en sexvideo og nu vil I have den ned fra min server.

For most software the best way to get it off of your computer is to first start at the control panel and find the add/remove programs applet.
For de fleste software den bedste måde at få det ud af din computer, er først at starte på kontrolpanelet og finde Tilføj/ fjern programmer applet.

I can't wait for you to get it off of me.
Jeg glæder mig til, du tager den af.

Corky stood there, looking at the door, and then he turned to me and began to get it off his chest.
Corky stod og kiggede på døren, og da han vendte sig mod mig og begyndte at få det ned af hans bryst.

OK, we have to get it off him.
OK, vi er nødt til at få det fra ham.

I do believe though that it is a facility that is needed and will pull out all the stops to get it off the ground.
Jeg tror dog, at det er en facilitet, der er nødvendig, og vil trække alle stoppesteder for at få det væk fra jorden.

I'm trying to get it off my mind.
Prøver at få hende ud af mit hoved.

Todd didn't lose his son to K2 incense, but he fears someone else will if nothing is done to get it off store shelves.
Todd' t mister sin søn til K2 røgelse, men han frygter en anden vil, hvis ikke for at få det væk fra lageret hylder gøres noget.

I kind of want to get it off my chest.
Jeg trænger til at få lettet mit hjerte.

We have got to get it off of her.
Vi er nødt til at få det af hende.

I'm trying to get it off.
Jeg prøver at få det af, få det af.

Doesn't it feel good to get it off your chest? Yeah.
Føles det ikke godt at komme af med? Ja.