What is the translation of " TO ISOLATE " in Danish?

• at isolere
• isolate
• isolation

Examples of using To isolate in English and their translations into Danish

He tries to isolate me.
Han prøver at isolere mig.

But I used the controversy as a way to isolate.
Som en måde at isolere på. Men jeg brugte kontroversen.

I'm trying to isolate it.
Jeg prøver at isolere det.

Try to isolate their bio-signs.
Prøv at isolere deres biorytmer.

You made that rule to isolate me.
Du lavede regelen for at isolere mig.

Trying to isolate us in the dark.
De forsøger at isolere os i mørket.

It's taken me a week to isolate him.
Tager uger at isolere ham, hør lige.

I'm trying to isolate the specific chamber.
Jeg prøver at isolere det pågældende kammer.

Unless they're trying to isolate you.
Med mindre de prøver at isolere jer.

We tried to isolate the sick and we failed.
Vi prøvede at isolere de syge og det gik ikke.

Naturally, it is important not to isolate Iran.
Naturligvis er det vigtigt ikke at isolere Iran.

He was trying to isolate new energy sources.
Han prøvede at isolere nye energikilder.

Unless what? Unless they're trying to isolate you.
Med mindre hvad? Med mindre de prøver at isolere jer.

We need to isolate it.
Vi er nødt til at isolere den.

To isolate the genetic component, yes. A comparison between the two could be invaluable.
Vi må isolere den genetiske komponent og så sammenligne.

They're trying to isolate everybody.
De prøver at isolere alle.

We need to isolate the matching genetic marker.
Vi skal isolere den matchende genetiske markør.

You're gonna want to isolate yourself.
Du får lyst til at isolere dig selv.

Testing to isolate and identify the pathogen continues.
Testet i isolation og identifikationen af patogenet fortsætter.

It shouldn't be difficult to isolate their warp signature.
Det bør være nemt nok at isolere deres krypteringssignatur.

We managed to isolate the subspace signals they use to communicate with each other.
Vi isolerede underrumssignalerne de bruger til at kommunikere med.

Chester was working to isolate a new particle.
Chester arbejdede på at isolere en ny partikel.

They managed to isolate part of the variant gene and recombine it into a retrovirus.
De isolerede en del af genet og skabte et retrovirus.

As the case may be, to place them in quarantine or to isolate the consignment;
I givet fald foreskrive karantaene eller isolation af partiet.

Are you trying to isolate Jennifer's meta-gene?
Forsøger du at isolere Jennifers metagen?

Tougher sanctions must be used in order even further to isolate Mugabe internationally.
Mugabe skal isoleres yderligere internationalt gennem skærpelse af sanktionerne.

We still need to isolate and bypass the damage.
Vi mangler stadig at isolere og aflaste skaden.

The most basic difference is that the use of vaccines as a basic measure for combating foot-and-mouth disease is permitted, while measures to isolate, ban movements and culling, which were the only measures allowed to date, are treated as supplementary measures.
Den væsentligste forskel består i, at man tillader brug af vaccination som en grundlæggende foranstaltning til behandling af mund- og klovsyge, mens foranstaltninger som isolation, forbud mod flytning og nedslagtning, som tidligere har været de eneste tilladte foranstaltninger, nu betragtes som supplerende foranstaltninger.

Boot Your PC In Safe Mode to isolate and remove Gansta files and objectsOFFERManual Removal Usually Takes Time and You Risk Damaging Your Files If Not Careful!
Boot Your PC In Safe Mode to isolate and remove Gansta files and objectsTILBUDManuel fjernelse Normalt tager tid, og du risikerer at beskadige din filer, hvis ikke Omhyggelig!

I will attempt to isolate her true self.
Jeg prøver at isolere hendes sande jeg.