What is the translation of " TO LOADING " in Danish?

• indlæsning
• pålæsningen
• lastning

Examples of using To loading in English and their translations into Danish

Fixed a bug related to loading the cURL library.
Rettet en fejl relateret til indlæsning af cURL biblioteket.

No handling required from provision to loading.
Håndtering fra klargøring til læsning er ikke længere nødvendig.

We have to give consideration to loading and unloading as has been stated.
Der skal lægges mærke til på- og aflæsningen, som det er konstateret.

Regular delivery of solid fuel to the boiler and its pre-treatment prior to loading.
Regelmæssig levering af fast brændsel til kedlen og dens forbehandling før pålæsningen.

The next few days are then devoted to loading the ship with all of the waste accumulated during the year.
De næste par dage bliver brugt til at læsse skibet med ophobet affald.

The directory to change into prior to loading files.
Mappen der skal skiftes til før indlæsning af filer.

It enables an alternative system to loading JS files than the old native way of using'script' tags.
Den giver et alternativt system til indlæsning JS-filer end den gamle indfà ̧dte måde at bruge"script tags Funktioner.

All loose or removable parts of the load(such as bike child seats, tyre pumps, fins and so on) should be taken off prior to loading.
Alle løse eller aftagelige dele i lasten(f. eks. barnestole på cykler, dækpumper, finner osv.) skal aftages før læsning.

What is new in version 3.54: Fixes bugs of failure to loading earlier version WhatsApp messages.
Hvad er nyt i version 3.54: Løser fejl med manglende indlæsning af tidligere version WhatsApp-meddelelser.

When it comes to loading and hauling the optimum amount of material, intuition can only get you so far.
Når det gælder læsning og transport af den optimale mængde materiale, kommer du ikke langt med intuition.

The unregistered version is limited after 25 launches to loading only uncompressed 16- and 8-bit wav and aif files.
Den uregistrerede version er begrænset efter 25 opsendelser til lastning kun ukomprimeret 16- og 8-bit wav og AIF filer.

The time of pickup and delivery of piglets is agreed with the seller and the buyer and the farmer is always contacted prior to loading and unloading.
Tidspunktet for afhentning og levering af grise aftales med sælger og køber, og landmanden kontaktes altid forud for pålæsning og aflæsning.

Thus, when it pertains to loading on muscle weight, Trenbolone pairs well with Anadrol, Dianabol, and also Deca Durabolin.
Således når det kommer til pakning på muskel vægt, trenbolonacetat parvis godt med Anadrol, Dianabol, samt Deca Durabolin.

It is quite hardware hungry but can be run on devices that are less powerful as well with noticeable delays then when it comes to loading, applying of filters and such.
Det er ganske hardware sulten, men kan køre på enheder, der er mindre stærke med mærkbare forsinkelser, så når det kommer til læsning, anvendelse af filtre og lignende.

As such, when it comes to loading on muscular tissue weight, Trenbolone sets well with Anadrol, Dianabol, and Deca Durabolin.
Derfor, når det kommer til pakning på muskel vægt, trenbolonacetat parvis godt med Anadrol, Dianabol, samt Deca Durabolin.

Reference for a preliminary ruling- Tribunale di Genova- Interpretation of Articles 7, 30, 85, 86 and 90 of the EEC Treaty- National legislation granting exclusive rights to port undertakings with regard to loading and unloading.
Sag C-179/90 Merci Convenzionali Porto di Genova mod Siderurgica Gabrielli 30.5.1991 Præjudiciel- Tribunale di Genova- fortolkning af EØF-Traktatens artikler 7, 30, 85, 86 og 90- national lovgivning om enerettigheder for havneselskaber til at laste og losse.

As such, when it pertains to loading on muscle weight, Trenbolone sets well with Anadrol, Dianabol, and also Deca Durabolin.
Således når det drejer lastning på muskel vægt, trenbolon sætter godt med Anadrol, dianabol, og også Deca Durabolin.

The animals originate in and come from holdings situated on the territory of a Member State which is recognised as officially free of ovine and caprine brucellosis in accordance with Section II of Chapter 1 in Annex A to Directive 91/68/EEC, and has not reported cases of rabies or anthrax for the past 30 days prior to loading, and.
Dyrene stammer og kommer fra bedrifter på en medlemsstats område, der er officielt fri for fåre- og gedebrucellose i overensstemmelse med afsnit II i kapitel 1 i bilag A til direktiv 91/68/EØF, og som ikke har anmeldt tilfælde af rabies eller anthrax i de sidste 30 dage før indladning, og.

Thus, when it pertains to loading on muscular tissue weight, Trenbolone sets well with Anadrol, Dianabol, and Deca Durabolin.
Derfor, når det vedrører pakning på muskelmasse vægt, trenbolon sætter godt med Anadrol, dianabol, og også Deca Durabolin.

However, there should be provision for making an exception when the conduct of an inspection of such ships, in particular in view of the state of the ship's cargo tanks or of operational constraints relating to loading or unloading activities, is impossible or would involve excessive risks for the safety of the ship, its crew, the inspector or the safety of the port area.
Der bør dog være mulighed for undtagelse, når en inspektion på et sådant skib ikke er mulig eller medfører for stor fare for skibets, besætningens, inspektørens eller havneområdets sikkerhed, navnlig under hensyntagen til lasttankenes tilstand eller driftsproblemer, der er forbundet med losning eller lastning.

Prior to loading the raw sugar, the receptacle and/or container/tanker shall be effectively cleaned to remove residues of the previous cargo and other soiling and inspected to establish that such residues have been removed effectively.
Forud for lastning af råsukker skal beholderen og/eller containeren/tanken gøres grundigt ren for at fjerne rester af den foregående ladning og anden tilsmudsning og inspiceres for at fastslå, at sådanne rester er fjernet effektivt.

In the platform service department, covering work functions from check-in to loading of aircraft, all workers(550, unskil led) are included in the bonus system.
I piatform-afdelingen, der dækker arbejdsfunktioner fra check-in til lastning af flyvemaskiner, er alle arbejdere(i alt 550 ufaglærte) omfattet af bonussystemet.

Have been isolated for at least 30 days immediately prior to loading and have undergone a serological test for the detection of antibody against foot-and-mouth disease virus structural proteins, carried out with negative results on samples taken during the 10 days prior to loading.
De har været isoleret i mindst 30 dage umiddelbart før pålæsningen og er blevet serologisk undersøgt for antistoffer mod strukturelle mund- og klovesygevirusproteiner udført med negativt resultat på prøver, der er taget inden for de sidste 10 dage før pålæsningen.

In the case of animals from that part of the country to the east of the railway line connecting Dibete and the Rhodesian border, were transported from that area to the slaughterhouses by road or by rail and that these bovine animals, in the 24 hours prior to loading, were subjected by a veterinarian to a clinical examination during which no symptom of foot-and-mouth disease was found;
Er der tale om kvæg fra den del af landet, der ligger øst for jernbanelinjen fra Dibete til den rhodesiske grænse, er dette transporteret fra dette område til slagteriet pr. bil eller bane og inden for 24 timer før indladningen blevet klinisk undersøgt af en dyrlæge, og ved denne undersøgelse er der ikke fundet symptomer på mund- og klovsyge,«.

We need to load it into the mainframe.
Vi må lægge den ind i mainframen.

Today, we're gonna learn how to load a 9-millimeter Beretta.
I dag skal vi lære at lade en 9 mm Beretta.

Taught me how to load a weapon.
Lærte mig at lade et våben.

I guess I forgot to load that one.
Jeg glemte at lade den.

Such high resistance to loads is ensured by reliable connections of all elements.
En sådan høj modstandsdygtighed over for belastninger sikres ved pålidelige forbindelser af alle elementer.

You forgot to load the drum set.
Du glemte at pakke trommerne væk.