What is the translation of " TO LOOP " in Danish?

• at sløjfe
• loop
• løkke
• for at loop
• med en løkke
• til at loope

Examples of using To loop in English and their translations into Danish

We really need to loop in artie.
Vi må informere Artie.

I think… I think the ARQ is causing time to loop.
Jeg tror, ARQ'en får tiden til at danne en sløjfe.

Long press to loop a sound!
Langt tryk for at sløjfe en lyd!

If she came across anything unusual, she's supposed to loop me in.
Hvis hun faldt over noget usædvanligt, skulle hun informere mig om det.

Time to loop in Homeland.
På tide til at underrette Homeland.

I'm sorry, Phil, but I got to loop in the president.
Jeg er ked af det, Phil, men jeg skal briefe præsidenten.

When you record and create a flip, you can also set it to loop.
Når du registrere og oprette en flip, kan du også indstille det til at sløjfe.

The first fasten to loop previously prepared site.
Den første fastgøre at sløjfe tidligere fremstillet site.

But they had to be inside the Institute in order to loop the cameras.
Men de må have været i Instituttet for at loope kameraerne.

And you didn"t Think to loop us in On the fact that you.
Og du troede ikke at sløjfe os ind på det faktum, at du.

Fix a 32/64-bit overflow bug that could cause resize2fs to loop forever.
Fix en 32/64-bit overløbsfejl, der kan forårsage resize2fs at løkke for evigt.

In order to loop the cameras, right? But they had to be inside the Institute.
Men de må have været i Instituttet for at loope kameraerne.

The only footage we will need to loop is in the R&D lab.
Den eneste optagelse vi skal loope er i laboratoriet.

At 6:11, Cuz was electrocuted, which shorted the ARQ and caused time to loop.
Klokken 6.11 blev Fætter dræbt ved elektrisk stød, hvilket fik ARQ'en til at kortslutte og fik tiden til at lave en sløjfe.

If it is not possible to loop the cable between two speakers, an extra splitter is needed.
Hvis det ikke er muligt at sløjfe kablet mellem to højttalere, er det nødvendigt med en ekstra splitter.

Who also knows how to edit out two hours of footage out of a tape and knows how to loop it.
Hvem ved også, hvordan du redigerer ud to timers optagelser ud af en tape og ved, hvordan man sløjfe den.

The simple construction is easy to loop around any trussing and link with the included hook.
Den enkle konstruktion er nem at sløjfe omkring enhver trussing og sammenkæde med den medfølgende krog.

There is an additional Loop switch on the envelope section which sets the envelope to loop from the end of the release stage.
Der er et ekstra Loop tænd afsnittet konvolut, som sætter envelope til at sløjfe fra udgangen af frigivelse fase.

Oh, and you didn't think to loop us in on the fact that you were keeping the"Freaky Friday" situation on the hush?
Åh, og du troede ikke at sløjfe os ind på det faktum, at du holdt du den"uhyggelige fredag" -situation på trængsel?

Looper function with 80 seconds of recording time and the ability to loop guitar and vocals independently.
Loop-funktionen kan optage i 80 sekunder, og den kan afspille sekvensen i et loop uafhængigt at dit guitarspil og din vokal.

This innovative function also allows you to loop from a song that you're learning or practicing, and even change its tempo, perfect for beginners.
Denne innovative funktion også kan du loop fra en sang, som du lære eller øve, og endda ændre dens tempo, perfekt til begyndere.

With XML Manager extract the data fields using simple XPath queries instead of writing loads of code to loop through child nodes.
Med XML manager udtrække datafelter ved hjælp af simple XPath forespà ̧rgsler stedet for at skrive masser af kode til slà ̧jfe gennem underordnede noder.

The looper on the other hand provides the ability to loop over 30 seconds with infinite overdubs, perfect for jamming at home.
Looper giver på den anden side mulighed for at loop over 30 sekunder med uendelig overdubs, perfekt til jamming i hjemmet.

Now, TC Electronic introduce the Ditto X2 Looper, with new features including a dedicated Stop footswitch, Stop, Reverse and Half Speed loop effects plus the ability to loop imported and exported backing tracks.
Nu introduceres TC Electronic Ditto X2 Looper'en med nye funktioner, herunder en dedikeret stop-fodkontakt med Stop, Reverse og Half Speed loop effekter plus evnen til at loope importerede og eksporterede baggrunds-tracks.

If that wasn't enough, the B1Xon also has a looper, allowing you to loop up to 30 seconds and is completely controlled by a footswitch.
Hvis det ikke var nok, at B1Xon også har en looper, så du kan loop op til 30 sekunder og er helt kontrolleret af en fodpedal.

Whether you want to loop vocals, acoustic guitar, percussion or something else, as long as you can capture it with a microphone the Ditto can loop it.
Uanset om du vil loope vokal, akustisk guitar, percussion eller noget helt andet, så længe du kan fange det med en mikrofon, så kan Ditto loope det.

Music Muse randomizes and plays back samples from each category while beat matching to ensure the best possible sound, allowing the user to loop the samples that you like to hear them with other samples.
Musik Muse tilfældig rækkefølge og afspiller prøver fra hver kategori, mens slag matcher for at sikre den bedst mulige lyd, så brugeren at sløjfe de prøver, som du kan lide at høre dem med andre prøver.

Quite often it is much easier to loop through the controls and take action depending of the control type and the user's input.
Hvordan man med en løkke gennemløber samtlige kontrolelementer en Userform og tager tilpasset aktion, alt efter typen af kontrolelement og brugerens input.

The freeze function on the Kontrol S8 allows you to take an audio snapshot of the current playing track which will then appear as a loop on a performance pad allowing you to loop and sample sections of audio on the fly.
Fryse funktion på Kontrol S8 tillader dig at tage en audio øjebliksbillede af det aktuelle spille spor, som derefter vises som en løkke på en præstation pad giver dig mulighed for at loop og prøve dele af lyd på farten.

Quite often it is much easier to loop through the controls and take action depending of the control type and the user's input.
Ofte er det meget nemmere at gennemløbe samtlige kontrolelementer med en løkke og så tage tilpasset aktion, alt efter typen af kontrolelement og brugerens input.