What is the translation of " TO LOOP " in Croatian?

• na petlji
• petlju
• do petlje

Examples of using To loop in English and their translations into Croatian

I wanted to loop you in.
Htio sam te uvesti.

Setting the cameras to loop.
Podešavanje kamere do petlje.

Too risky to loop us in?
Previše riskantno petlju nas u?

Item is a Live Photo set to loop.
Stavka je Live Photo podešena u petlju.

Time to loop in Homeland.
Vrijeme je da uključimo domovinsku.

There was no time to loop you in.
Nije bilo vremena da se petlja u vas.

I have to loop the City Attorney here on this right away.
Moram petlju Gradski odvjetnik ovdje na to odmah.

We really need to loop in artie.
Stvarno moramo javiti Artieu.

To loop in the Paraguayan military. Come on. The ambassador has decided.
Veleposlanik je odlučila na petlji u paragvajski vojsci. Dođi.

We really need to loop in artie.
Stvarno moramo javiti Artieju.

Come on. to loop in the Paraguayan military. The ambassador has decided.
Veleposlanik je odlučila na petlji u paragvajski vojsci. Dođi.

All right, who's ready to loop?
U redu, tko je spreman za nadosnimavanje zvuka?

I think we need to loop the captain in on this one.
Mislim da prvo moramo obavijestiti kapetana.

Oddly, the barbarians didn't feel the need to loop me in.
Da Čudno, varvari nisu osjetite potrebu da me zatvorite.

You know, feel free to loop us in whenever it's convenient.
Znaš, slobodno petlju nas u kad god je zgodan.

We were told Five's chasing a threat and to loop you in on this.
Rečeno nam je da MI5 radi na prijetnji i da su vas uključili.

The first fasten to loop previously prepared site.
Prvi pričvrstite na petlji prethodno pripremljeni stranice.

Sir, that mess in Virginia happened because Martin refused to loop us in.
Gdine, ta zbrka se dogodila u Virginiji jer nas Martin nije uključio u sve.

Remember, we have got to loop it through Jones.
Zapamti, moraš provesti petlju kroz Jonesa.

Look, I know the Hamilton wire is important and everything, but think maybe it's time to loop Pride in?
Pogledajte, znam da je Hamilton žica važno i sve, ali mislim možda je vrijeme da razgoni Ponos?

And you didn"t Think to loop us in On the fact that you.
I ne mislim da se petlja nam se na činjenici da vas.

Difficulty in movements when the movable joints begin to loop, as it were;
Poteškoće u pokretima kada se pokretni zglobovi počinju petljati, kao da je;

Anyway… we just wanted to loop you in, in case it comes up.
U svakom slučaju… samo smo te htjeli uvući u, u slučaju da dođe gore.

I can handle some, but we will need to loop in a translator.
Mogu da prevedem nešto, ali treba mi pomoć.

Oh, and you didn't think to loop us in on the fact that you were keeping the Freaky Friday situation on the hush?
Su čuvanje„Freaky Friday” stanje na muk? Oh, i ne mislim da se petlja nam se na činjenici da vas?

The only footage we will need to loop is in the RD lab.
Jedina snimka ćemo morati do petlje u R D laboratoriju.

Take, fasten screws hinge to the door, look to loop a well-kept.
Uzmite, pričvrstite vijke spojnica na vrata, pogled na petlji dobro čuvana.

Although you will later on that there's a way to tell the computer to jump around and to loop around within the instructions, so that it can do things over and over again or skip other thing.
Kasnije će te vidjeti da možete reći računalu da skače okolo i vrti se u petljama kroz upute, tako da može ponavljati neke naredbe ili preskočiti druge.

Ah, you know, I was thinking it might be a good idea to loop in epidemiology, you know?
Ah, znate, sam mislio da bi moglo biti dobra ideja Na petlji u epidemiologiji, znaš?

Come on. The ambassador has decided to loop in the Paraguayan military.
Veleposlanik je odlučila na petlji u paragvajski vojsci. Dođi.