What is the translation of " LOOP " in Croatian?

• krug
• petlja
• toku
• omču
• loopu
• u petlju
• sprege
• petlji
• kruga
• krugu
• loopa
• petlju
• omča

Examples of using Loop in English and their translations into Croatian

Through the loop!
Kroz omču!

Loop entrances can be anywhere.
Ulazi u petlju mogu biti bilo gdje.

Get it in the loop.
Uði u omču.

We will do a loop and come around the other side.
Napravit ćemo krug i doći s druge strane.

And it's in a loop.
I svezan je u omču.

Maybe if I were in the loop, I could be more helpful.
Da sam u krugu, bio bih više koristan.

Can you, um… just keep me in the loop?
Možeš li… me zadržati u krugu?

By the end of the day, the loop will reset, right?
Na kraju dana krug će se resetirati, zar ne?

I know, but I want to be kept in the loop.
Znam, ali želim biti u toku.

I will meet you at the loop entrance. Get the others.
Nađemo se na ulazu u petlju. Dovedi ostale.

There's something going down near The Loop.
Nešto se događa blizu The Loopa.

I will meet you at the loop entrance. Get the others!
Idi po ostale! Vidimo se na ulazu u petlju!

Look, I am just making sure I'm in the loop.
Gledaj, samo pazim da sam u toku.

We put a loop and zasverlivaem holes for screws.
Mi smo stavili omču i zasverlivaem rupe za vijke.

Yet, everybody in the loop knows.
A ipak za to znaju svi koji su u toku.

Two in the Loop and one on the way back from Springfield.
Dvije u Loopu jednu na putu iz Springfielda.

Thanks. Ah, you will keep me in the loop on this?
Hvala! Držaćete me u toku sa ovim?

Solved Redirect loop problem when we enable"guest file cache".
Riješen Petlju za preusmjeravanje problem kada smo omogućiti"gost datoteke cache".

I hear the Chief wants you to stay in the loop.
Čujem da načelnik želi da ostaneš u toku.

Everyone in town is connected to the Loop in one way or another.
Svi u gradu su povezani u petlju na ovaj ili onaj način.

But from here on out, I gotta be kept in the loop.
Ali od sad pa nadalje, Moram biti u toku.

Shitty loop. endless, evil… I just feel like the whole world's, like, on an.
Usranom krugu. Imam osjećaj kao da je cijeli svijet u beskonačnom, zlom.

Oh, plus a liaison from NCIS to keep me in the loop.
Oh, plus veza iz NCIS-a da me drži u toku.

Closing the Loop: Clear Targets and Tools for Better Waste Management.
Zatvaranje kruga: jasnim ciljevima i sredstvima do boljeg gospodarenja otpadom.

Yes! No! But let's not get caught in this loop again.
Ne!-Da. Ali nemojmo ponovno u krug sa tim.

Closing the Loop: Helping consumers choose sustainable products and services.
Zatvaranje kruga: pomaganje potrošačima u odabiru održivih proizvoda i usluga.

We rent space from a law firm in the Loop.
Mi iznajmljujemo prostor od odvjetničke tvrtke u Loopu.

Do you mean that you beat Joe Loop with a bat and dumped his body in Griffith Park?
I riješio se tijela u Griffith Parku?-Misliš, o tome da si zatukao Joea Loopa.

I want blockades at every quarter mile south of the Loop!
Hoću blokade na svakih 400 metara južno od Loopa!

Turning waste into a resource is part of‘closing the loop' in circular economy systems.
Pretvaranje otpada u resurs dio je„zatvaranja kruga” u sustavima kružnoga gospodarstva.