Examples of using Continuous loop in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's one continuous loop.
Then I insert this old videotape of us working on a continuous loop.
Tada ubacim ovu staru kazetu nas kako radimo… u neprekinutu krivulju.It's one continuous loop.
To je jedna neprekidna petlja.Take one hand, hold the edges of the wound together, and then sew in one continuous loop. Right.
I zatim šivati u jednoj neprekinutoj petlji. Uzmi jednu ruku, drži rubove rane zajedno, Pravo.One continuous loop. If it was all.
Bila bi dovoljna jedna neprekidna petlja.This image will play in a continuous loop.
Ova slika će se vrtjeti stalno.One continuous loop. If it was all.
Kad bi to sve bila jedna neprekidna petlja.If it was all one continuous loop.
Bila bi dovoljna jedna neprekidna petlja.It's a continuous loop of ever- changing data.
To je stalna petlja podataka koji se neprestano mijenjaju.If it was all one continuous loop.
Kad bi to sve bila jedna neprekidna petlja.And then sew in one continuous loop. Right. Take one hand, hold the edges of the wound together.
I zatim šivati u jednoj neprekinutoj petlji. Uzmi jednu ruku, drži rubove rane zajedno, Pravo.It records nonstop in a continuous loop.
Neprestano snima u neprekidnoj petlji.Dash Cam records in a continuous loop, using the included replaceable microSD™ card.
Dash Cam snima u neprekidnoj petlji na isporučenu zamjenjivu microSD™ karticu.Block-by-block apart, operate in a continuous loop 10 times.
Dash Cam records in a continuous loop, using the included replaceable microSDTM card.
Kamera za snimanje vožnje snima u neprekidnom slijedu na isporučenu zamjenjivu microSDTM karticu.If we can gain access into the surveillance system, we can replace the light feed with a continuous loop of study shots with no face inside.
Ako možemo pristupiti nadzornom sustavu možemo zamijeniti izravnu sliku neprestanom petljom snimaka bez ičega na njima.They could run it on a continuous loop, no one would even notice tonight.
Mogli su ga pokrenuti na kontinuiranom petlji, nitko ne bi ni primijetio veceras.The only way it could start recording before the siren is turned on is if it was always recording, in a continuous loop, erasing older stuff as it goes.
Jedini način da počne snimati prije uključivanja sirene je da uvijek snima, u kontinuiranom krugu, brisanjem starije snimke kako ide.The artificials live their lives in a continuous loop, repeating the same day over and over again.
Lažnjaci žive svoje živote u neprestanoj petlji, ponavljajući uvijek iznova jedno te isti dan.The most recognizable feature that defines the character of the historictown of Dubrovnik and gives it its specific and internationally famous look are its intact city walls which surround the city with their 1,940 meter long, continuous loop.
Najprepoznatljivija odrednica koja definira fizionomijupovijesnoga grada Dubrovnika i daje mu onaj karakteristični, With no face inside. we can replace the light feed with a continuous loop of study shots If we can gain access into the surveillance system.
Ako možemo pristupiti nadzornom sustavu… možemo zamijeniti izravnu sliku neprestanom petljom snimaka… bez ičega na njima.Instead of sending a team of scientists back to the key moment,the device caused a continuous loop, like the one we have been experiencing.
Umjesto slanja grupe znanstvenika u ključni trenutak u prošlosti,sprava je stvorila beskonačnu petlju, kao ova u kojoj smo sada.They have this very continuous feedback loop.
Imaju te stalne petlje povratnih informacija.
