What is the translation of " CONTINUOUS LOOP " in Slovak?

• nepretržitej slučke
• nekonečnú slučku
• kontinuálnej slučke
• neprerušovanom cykle

Examples of using Continuous loop in English and their translations into Slovak

It's one continuous loop.
Je to namotaný dlhý povraz.

Your images and videos will now play in a continuous loop.
Vaše obrázky a videá sa teraz budú prehrávať v nepretržitej slučke.

Steel ropes in a continuous loop without overlap.
Lana v nepretržitej slučke bez prekrývania.

It's OK to distort the knot, as long as it stays connected in one continuous loop.
Je to v poriadku, aby narušil uzol, pokiaľ zostane pripojený v jednej neprerušovanej slučke.

Do you feel in a continuous loop of stress and anxiety?
Cítite sa v nepretržitej slučke stresu a úzkosti?

What I did was record footage before he got there… and just have it playing back on a continuous loop.
Urobil som to, že som nahral zábery predtým, ako tam prišiel a teraz ich púšťam v slučke.

The artificials live their lives in a continuous loop, repeating the same day over and over again.
Umelí, žijú svoje životy v nepretržitej slučke, opakujúc rovnaký deň znovu a zvnou stále dookola.

The music that you hear on the rides and all around the park plays on a continuous loop, 24 hours a day.
Hudba, ktorá počujete o jazdách a všade okolo parku hrá na nekonečnú slučku, 24 hodín denne.

Create a continuous loop or pin them against the upper or lower maze boundary and watch the varmints fry!
Vytvoriť nekonečnú slučku, alebo pin je proti hornú alebo dolnú hranicu bludisko, a sledujte, ako sa varmits poter!

Keep the video on a continuous loop.
Prepnite video na smyčku.

But the reason this song is on continuous loop for me isn't just about the lyrics- his soulful voice keeps me coming back for more.
Ale dôvod, prečo je táto skladba na kontinuálnej slučke pre mňa, nie je len o textoch- jeho oduševnený hlas ma nechá prísť späť viac.

Block-by-block apart, operate in a continuous loop 10 times.
Blok po bloku apart, pôsobia v sekvenciách 10 krát.

The knot consisting of a continuous loop is a charm from dark forces, and also spirits who try to make the way from other world.
Uzol pozostávajúci z neprerušovanej smyčky je kúzlom od temných síl a tiež duchmi, ktorí sa pokúšajú pretvoriť cestu z iného sveta.

Next, we used Peacekeeper's™ web browsing benchmark on a continuous loop until the battery ran dry.
Potom sme použili výkonnostný test prezerania webu od spoločnosti Peacekeeper™, a to v nepretržitej slučke, pokým sa batéria nevybila.

A continuous loop of perpetual movement that has been unbroken since the dawn of time, and the only true constant in our lives.
Je to kontinuálna slučka večného pohybu, ktorá bola a je neporušená od úsvitu času, a považuje sa za jedinú skutočnú konštantu v našich životoch.

This free app allows you to record a sequence of keystrokes and automatically play them a certain amount of time or in a continuous loop.
Táto bezplatná aplikácia vám umožní nahrávať sekvencie stlačení klávesov a automaticky prehrávať im určité množstvo času, alebo v nepretržitej slučke.

With the IFCO pooling system, our customers share RPCs in a continuous loop, using them as and when they need them.
Prostredníctvom poolingového systému od spoločnosti IFCO zdieľajú naši zákazníci opakovane použiteľné plastové prepravky(OPPP) v neprerušovanom cykle, pričom ich môžu používať podľa potreby kedykoľvek.

For the health industry this big data is the big opportunity and the winners will be the organizations that succeed in bridging the data gathered from social analytics with motivational/creative experiences to create a continuous loop of health information sharing.
Pre zdravotný priemysel je tento veľký balík dát veľkou príležitosťou a víťazovia budú spoločnosti, ktoré uspejú v prepojení dát získaných zo sociálných analýz s motivačnými/kreatívnými skúsenosťami na vytvorenie nepretržitej smyčky na a zdieľanie zdravotných informácií.

Some experts believe the invention of elevators that can travel in curves, horizontally and in continuous loops would be the greatest achievement of the elevator industry.
Niektorí odborníci sa domnievajú, že vynález výťahov, ktoré môžu jazdiť v krivkách, vodorovne a v nepretržitých slučkách, by bol najväčším úspechom výťahového priemyslu.

The only way it could start recording before the siren is turned on is if it was always recording, in a continuous loop, erasing older stuff as it goes.
Jediný spôsob, ako mohlo začať nahrávanie, predtým, ako bola siréna zapnutá je, že nahrávala vždy, v nepretržitej slučke, premazávala staré veci.

This time the activity is sponsored by NASA On The Air(NOTE) e da ARISS and it was decided to transmit images in a continuous loop throughout the weekend and not only for sexoni limited as had happened last week.
Tentoraz aktivita je sponzorovaný NASA On The Air(POZNÁMKA) e da Ariss a bolo rozhodnuté odovzdať obrázky v nekonečnej slučke po celý víkend, a to nielen na sexONI obmedzený, čo sa stalo minulý týždeň.

If a wire joins the battery to one bulb, to the next bulb, to the next bulb, to the next bulb, then back to the battery, in one continuous loop, the bulbs are said to be in series.
Ak drôt pripojí batériu k jednej žiarovke, k ďalšej žiarovke, k ďalšej žiarovke, k ďalšej žiarovke a potom späť k batérii, v jednej kontinuálnej slučke sa žiarovky uvádzajú do série.

KMail import filter Select the base directory of the KMail mailfolder you want to import. Note: Never select your current local KMail maildir(usually~/ Mail or~/. kde/ share/ apps/ kmail/ mail): in this case, KMailCVT may become stuck in a continuous loop. This filter does not import KMail mailfolders with mbox files. Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under:"KMail-Import" in your local folder.
KMail importovací filter Vyberte základný priečinok pre správy KMail, ktoré chcete importovať. Poznámka: Nikdy nevyberajte aktuálny poštový priečinok KMail(zvyčajne~/ Mail alebo~/. kde/ share/ apps/ kmail/ mail): v tomto prípade sa KMailCVT zasekne v nekonečnej slučke. Tento filter importuje poštové priečinky KMail s mbox súbormi. Vzhľadom na to, že štruktúra priečinkov sa dá znova vytvoriť, priečinky budú uložené pod:"KMail- Import".

An innovative track changing system also allows for the horizontal connection of two shafts on the top and bottom to create a continuous loop- where cabins go up one shaft and down another.
Inovatívny systém výmeny smeru jazdy kolies umožňuje horizontálne spojenie dvoch šácht na hornej a spodnej strane, čim dovoľuje vytvoriť systém spojitej slučky, kde kabíny idú hore jednou šachtou a dole druhou.

With the IFCO pooling system, our customers share Reusable Plastic Containers(RPCs) in a continuous loop, using them as and when they need them.
Prostredníctvom poolingového systému od spoločnosti IFCO zdieľajú naši zákazníci opakovane použiteľné plastové prepravky(OPPP) v neprerušovanom cykle, pričom ich môžu používať podľa potreby kedykoľvek.