What is the translation of " ME IN THE LOOP " in Croatian?

• me u petlji
• me u toku
• me u petlju
• me obaviještenim

Examples of using Me in the loop in English and their translations into Croatian

Put me in the loop.
Ubaci me u igru.

And thanks for keeping me in the loop.
I hvala za dr¾anje mi u petlji.

Keep me in the loop.
Keep me u petlju.

All right, keep me… Keep me in the loop.
U redu, drzi me… Drzi me u petlji.

Keep me in the loop.
Drzite me u toku.

Base it on my previous appeals and keep me in the loop.
Basiraj na mojim prethodnim apelima i informisi me.

Keep me in the loop.
Drzhi me u petlji.

And since I am scratching your back, why don't you return the favor and keep me in the loop on this body?
A budući da sam grebanje leđa, Zašto ne uzvratiti uslugu I držati me u petlji na ovom tijelu?

Keep me in the loop.
Čuvaj me u petlji.

Okay, well, keep me in the loop.
OK, držite me u petlji.

Keep me in the loop.- Nope.
Nope. Keep me u petlju.

All right, keep me in the loop.
U redu, drži me obaviještenim.

Keep me in the loop, Inspector.
Čuvaj me u petlji, inspektore.

All right, keep me in the loop.
U redu, drzi me obavijestenim.

Keep me in the loop, Commander.
Držite me u toku Zapovjedniče.

All right, keep me in the loop.
U redu, drži me u petlji.

Keep me in the loop on this, Detectives.
Čuvaj me u petlji na to, detektivi.

Please keep me in the loop.
Imajte me u petlji.

Keep me in the loop, will you, please?
Čuvaj me u petlji, hoćeš li, molim te?

All right, keep me in the loop.
U redu, zadrži me u petlji.

Please keep me in the loop when you release new features or optimizations.
Imajte me u petlji kada pustite nove značajke ili optimizacija.

Well, please keep me in the loop.
Dobro, molim vas, zadržite me u petlji.

And keep me in the loop on this body? why don't you return the favor And since I am scratching your back.
I držati me u petlji na ovom tijelu? Zašto ne uzvratiti uslugu A budući da sam grebanje leđa.

You keep me in the loop.
Drži me u petlji.

Keep me in the loop.
Držite me u petlji.

Thanks. Ah, you will keep me in the loop on this?
Hvala! Držaćete me u toku sa ovim?

Keep me in the loop.
Držite me obaviještenim.

And, keep me in the loop.
I, uh, Drži me u petlji.

Keep me in the loop.
Drži me u petlji.- Hvala.

Okay, keep me in the loop.
Držite me u petlji. Redu.