What is the translation of " ME IN THE LOOP " in Danish?

• mig underrettet
• mig opdateret
• mig informeret
• mig orienteret

Examples of using Me in the loop in English and their translations into Danish

Keep me in the loop.
Hold mig opdateret.

Skin man's keeping me in the loop.
Skin-mand holder mig orienteret.

Keep me in the loop.
Hold mig underrettet.

Aceveda's just keeping me in the loop.
Aceveda holder mig informeret.

Please keep me in the loop of any progress.
Hold mig orienteret om fremskridt.

As long as you keep me in the loop.
Så længe I holder mig underrettet.

Keep me in the loop, Special Agent Gibbs.
Hold mig informeret, specialagent Gibbs.

Like keeping me in the loop.
Som at holde mig opdateret.

He keeps me in the loop, always has time for a phone call.
Han holder mig underrettet, har altid tid til en telefonsamtale.

All right, keep me in the loop.
Okay. Hold mig opdateret.

He keeps me in the loop, always has time for a phone call. it's.
Han holder mig informeret, har altid tid til et telefonopkald. Det.

All right, keep me in the loop.
Okay, hold mig orienteret.

Please keep me in the loop when you release new features or optimizations.
Venligst holde mig i løkken, når du slipper nye funktioner eller optimeringer.

You mind keeping me in the loop?
Kan du holde mig informeret?

But after talking to Vance, my director is willing to keep this a joint investigation, as long as you guys keep me in the loop.
Men efter at have talt med Vance.-- Vil min chef gerne fortsætte samarbejdet så længe I holder mig opdateret.

And keep me in the loop.
Og holde mig i sløjfen.

I would appreciate it if you would keep me in the loop.
Jeg sætter pris på, hvis du holder mig informeret.

Just keep me in the loop.
Bare hold mig opdateret.

So I would appreciate it if you kept me in the loop.
Jeg ville sætte pris på, at du holder mig underrettet.

Just keep me in the loop.
Bare hold mig underrettet.

If you have a suspect, it is your duty to keep me in the loop.
Hvis du har en mistænkt, er det din pligt at holde mig underrettet.

You will keep me in the loop on this? Thanks.
Holder du mig underrettet? Okay, tak.

You were supposed to keep me in the loop.
Du skulle holde mig informeret.

Would you mind keeping me in the loop in case you find anything else?
Vil du holde mig opdateret hvis du finder noget mere?

Stay on that ship and keep me in the loop.
Bliv om bord og hold mig opdateret.

And we both know I can't stop you from poking around, but it would make my life easier if you could just keep me in the loop.
Jeg kan ikke forhindre dig i at snuse rundt. Men det ville være lettest for mig, hvis du holdt mig underrettet.

He should keep me in the loop.
Han burde holde mig orienteret.

In case you find anything else? Would you mind keeping me in the loop.
Vil du holde mig opdateret hvis du finder noget mere?

Next time, keep me in the loop.
Hold mig informeret næste gang.

Harris, you got to keep me in the loop.
Harris, du må holde mig underrettet.

How to use "me in the loop" in an English sentence

Keep me in the loop for a get together.

He kept me in the loop throughout the process.

Keep me in the loop with news and updates!

Please keep me in the loop for upcoming specials.

He’s kept me in the loop with the progress.

Thanks for keeping me in the loop of reminder.

They kept me in the loop at all times.

Great album—keep me in the loop for future projects.

They kept me in the loop on every detail.

Thanks for keeping me in the loop with this.

How to use "mig opdateret, mig informeret, mig underrettet" in a Danish sentence

Jeg er medlem af Dansk Psykoterapeutforening og deltager løbende i faglige arrangementer og holder mig opdateret med den nyeste viden.

Derudover har jeg deltaget på flere workshops og konference og holder mig opdateret på den seneste forskning på området.

Derfor har jeg brugt de sidste par måneder til at opbygge mine ressourcer for at holde mig informeret.

Ligesom jeg beder Dem holde mig underrettet om de særlige begivenheder i hendes fremtidige liv f.eks.

At holde mig opdateret inden for mine kærneområder er en selvfølge.

I dagene efter bedes du selv trykke hunden på de punkter jeg har anvist, samt holde mig underrettet om din hunds reaktioner, helst på mail.

Den har også en funktion, hvor jeg løber i mod min egen tid, og holder mig underrettet under turen.

Jeg har endnu ikke fået læst om weekenden hos andre – har nærmest kun kunne overskue at holde mig opdateret om situationen hos nyhedsmedierne.

Jeg elsker at lære nyt og holde mig opdateret med ny autismeviden.

Jeg bruger PRI-dokumenter til at holde mig underrettet.