What is the translation of " ME IN THE LOOP " in Finnish?

• minut ajan tasalla
• minut mukana
• minua ajan tasalla
• minut tilanteen tasalla

Examples of using Me in the loop in English and their translations into Finnish

Keep me in the loop.
Pitäkää minut ajan tasalla.

Skin man's keeping me in the loop.
Skin-Mies pitää minua ajan tasalla.

Keep me in the loop.
Pidä minut tilanteen tasalla.

Aceveda's just keeping me in the loop.
Aceveda pitää minut sisäpiirissä.

Keep me in the loop.
Pitäkää minut tilanteen tasalla.

Why did you not keep me in the loop?
Miksi et pitänyt minua ajan tasalla?

Keep me in the loop, Will?
Pidäthän minut ajan tasalla, Will?

You gotta keep me in the loop.
Sinun on pidettävä minut mukana.

Keep me in the loop, Special Agent Gibbs.
Pitäkää minut ajan tasalla, agentti Gibbs.

McGee. Keep me in the loop.
McGee, pidä minut ajan tasalla.

Please, all I'm asking for is that you keep me in the loop.
Pyydän ainoastaan, että pidätte minut ajan tasalla.

And keep me in the loop.
Ja pitäkää minut ajantasalla.

Plus a liaison from NCIS to keep me in the loop.
NCIS: n yhteyshenkilö pitää minut ajan tasalla.

Good, keep me in the loop on that.
Hyvä, pitäkää minut ajan tasalla.

I know, I'm sorry. Just keep me in the loop.
Tiedän.- Pidä minut ajan tasalla.

Just keep me in the loop, Will? I'm done.
Pidäthän minut ajan tasalla, Will.-Tule vain.

Thanks for keeping me in the loop.
Kiitos, että pidätte minut ajan tasalla.

Please keep me in the loop when you release new features or optimizations.
Pidä minut silmukka kun vapautat uusia ominaisuuksia tai optimointeja.

From now on, keep me in the loop.
Vastedes pidät minut ajan tasalla.

The school keeps me in the loop about these things… in case anybody wants to talk about it afterwards.
Koulu pitää minut ajan tasalla tällaisista asioista.- Siltä varalta että joku haluaa puhua siitä jälkikäteen.

You need to keep me in the loop.
Teidän on pidettävä minut ajan tasalla.

And we're in my city now so you have to… You know, you gotta keep me in the loop.
Ja nyt, kun olemme kaupungissani, niin sinun täytyy… sinä tiedät, sinun täytyy pysyä minun nuorassani.

Just keep me in the loop.
Siitä vain, kunhan pidät minut mukana.

So I would appreciate it if you kept me in the loop.
Arvostaisin, jos pitäisit minut ajan tasalla.

You gotta keep me in the loop, Jimmy.
Pidä minut ajan tasalla, Jimmy.

I know, I'm sorry. Just keep me in the loop.
Tiedän sen.- Pidä minut ajan tasalla.

You better keep me in the loop.
Sinun on parempi pitää minut ajan tasalla.

Stay on that ship and keep me in the loop.
Pysy siellä ja pidä minut ajan tasalla.

I gotta go, but keep me in the loop.
Täytyy lopettaa, pidä minut ajan tasalla.

Graham didn't always keep me in the loop.
Graham ei aina pitänyt minua ajan tasalla.