What is the translation of " TO OBTAIN DATA " in Danish?

• at indhente data
• at opnå data
• at få data
• at fremskaffe data

Examples of using To obtain data in English and their translations into Danish

Next article EU seeks new powers to obtain data“directly” from tech firms.
Previous article EU søger nye beføjelser til at indhente data“direkte” fra tech virksomheder.

In order to obtain data, this scam presents a misleading message about a gift you could receive.
For at opnå data, denne fidus præsenterer en misvisende budskab om en gave, du kunne modtage.

In such cases, it has proved impossible to obtain data for the period after the last survey(1993);
I sådanne tilfælde har det været umuligt at indhente data vedrørende perioden efter den sidste indsamling i 1993.

By installing different tracking technologies without your knowledge it may become able to obtain data like.
Ved at installere forskellige tracking-teknologier uden din viden kan det blive i stand til at indhente data som.

It is not easy to obtain data about aid to the fishing industry in third countries.
Det er ikke nemt at fremskaffe oplysninger om støtten til fiskerierhvervet i tredjelande.

These tracking programs may be used with different reasons, the main of which is to obtain data about you, the user.
Disse tracking programmer kan anvendes med forskellige årsager, det vigtigste er at få data om dig, brugeren.

To obtain data on, for example, the relationship between age, length of service, occupational status, and level of earnings.
Til fremskaffelse af data om f. eks. forholdet mellem alder, tjenestelængde, erhvervsmæssig status og indtægtsniveau.

Co is the domain of suspicious website that hijacks commonly used web browsers in order to obtain data and deliver ads.
Co er domænet for mistænkelige hjemmeside, der kaprer almindeligt anvendte webbrowsere for at indhente data og levere annoncer.

Particularly for this product, it has not been possible to obtain data for production of the primary backing material of polypropylene fibres.
Specielt for nærværende har det ikke været muligt at fremskaffe data for fremstilling af grundvæven ud fra polypropylenfibre.

Furthermore, it is important to know that the agreement on mutual legal assistance is not an adequate basis for requests to obtain data for the purposes of the TFTP.
Desuden er det vigtigt at understrege, at aftalen om gensidig juridisk bistand ikke udgør et tilstrækkeligt grundlag for anmodninger om data for så vidt angår TFTP-programmet.

When a program such as Duqu 2 is designed to obtain data from a system, good ethics are to make the gotten information easily accessible.
Når et program som Duqu 2 er designet til at opnå data fra et system, god etik er at gøre fået oplysninger let tilgængelige.

Short Description A questionable search engine that replaces essential browser destinations in order to obtain data and flood results with bogus advertisements.
Et tvivlsomt søgemaskine, der erstatter væsentlige browser destinationer for at opnå data og oversvømmelse resultater med falske reklamer.

Experience shows that it is often difficult to obtain data on resource consumption and emissions from subsuppliers or information about how the product is used and disposed of.
Erfaringer viser, at det ofte kan være svært at skaffe data om ressourceforbrug og emissioner fra underleverandører, eller viden om hvordan brug og bortskaffelse af produktet foregår.

The provider does not interfere with the lawful use of technology, widely recognised and used by industry, to obtain data on the use of the information; and.
At tjenesteyderen ikke foretager indgreb i den lovlige anvendelse af teknologi, som er almindelig anerkendt og anvendt af industrien, med det formål at skaffe sig data om anvendelsen af informationen, og.

Xyz is to obtain data about you, your browsing behavior and preferences so it can deliver you a lot of annoying ads that offer you various kinds of products, services, games and apps.
Xyz er at indhente data om dig, din browsing adfærd og præferencer, så det kan give dig en masse irriterende annoncer, der tilbyder dig forskellige former for produkter, tjenester, spil og apps.

Whereas the Agency may cooperate with institutions in third countries in order to obtain data necessary for the completion of the work-programme;
Agenturet kan samarbejde med institutioner i tredjelande for at indhente de nødvendige oplysninger til gennemførelse af sit arbejdsprogram;

DTC has also carried out a comprehensive review of the literature, searched the Internet, and contacted manufacturers and suppliers of self-tanning products and booths, in order to obtain data on DHA.
DTC har også foretaget en omfattende litteratursøgning, netsøgning samt kontaktet producenter og leverandører af selvbrunerprodukter og kabiner for at fremskaffe data på DHA.

For quality assurance and program improvement purposes, it is important to obtain data from people who leave the program prior to completion.
For kvalitetssikrings- og programforbedringsformål er det vigtigt at indhente data fra folk, som forlader programmet, før de har færdiggjort det.

If nonmarket services are consumed on an individual basis, it is in principle possible to estimate quantities which are homogeneous and which reflect the utilisation of these services and apply the unit costs of a base year to obtain data in constant prices.
Hvis ikke-markeds mæssige tjenester forbruges individuelt, er det i princippet muligt at beregne mængder, som er homogene, og som afspejler anvendelsen af disse tjenester, og anvende omkostningerne pr. enhed for et basisår til at udlede data i faste priser.

Also, in some cases, researchers can partner with companies to obtain data access, but this can create a variety of problems for researchers.
Også i nogle tilfælde, kan forskerne partner med virksomheder for at få adgang til data, men det kan skabe en række problemer for forskere.

Unfortunately, as long as the undesired program has access to your system it is likely to utilize various tracking technologies to obtain data from your browsers and system.
Desværre, så længe den uønskede program har adgang til dit system er det sandsynligt at udnytte forskellige tracking-teknologier til at indhente oplysninger fra dine browsere og systemet.

The abovementioned methods cyber-crooks use to obtain data via third-party scam domains are probably not even the half of their real number because attackers are developing new tactics on a daily basis.
Ovennævnte metoder cyber-kriminelle bruger til at indhente data via tredjeparts scam domæner er formentlig ikke engang halvdelen af deres reelle tal, fordi angribere udvikler nye taktikker på daglig basis.

I think we should work towards allowing American and European special services to obtain data only from those entities which are under suspicion.
Jeg mener, at vi bør arbejde i retning af at tillade amerikanske og europæiske specialtjenester kun at opnå data fra de enheder, der er under mistanke.

You will refrain from obtaining or trying to obtain data through any Services, Apps or User Contributed Data except if TomTom intends to provide such data or makes it available to you.
Du afstår fra at hente eller forsøge at hente data gennem en tjeneste, app eller brugerindhold, undtagen hvis TomTom agter at oplyse sådanne data eller gøre dem tilgængelige for dig.

Here, you can see a list of all logical drives, mark mini SD card from which you want to obtain data and initiate scanning procedure by hitting the Scan tab.
Her kan du se en liste over alle logiske drev, markere mini SD kort, som du ønsker at få data og initiere scanning procedure ved at trykke på"Næste" fanen.

You will continue to have the right to obtain data that you have provided to us transmitted in a structured, conventional and machine-readable form or as far as this is technically feasible, to demand that the data are transmitted to a third party.
Du har fortsat ret til at få overført data, som du har stillet til rådighed for os, i et struktureret, gængs og maskinlæsbart format og/eller- for så vidt at det er teknisk gennemførligt- kræve, at dataene overføres til en tredjepart.

Once it was found that there was a high statistical correlation between the data from the graduates and from their closest relatives, relatives were surveyed to obtain data when, after three attempts, graduates could not be reached directly.
Når det blev konstateret, at der var en høj statistisk sammenhæng mellem dataene fra graduates og fra deres nærmeste familie, blev familien stillet spørgsmål for at få data, når man efter tre forsøg ikke havde fået fat på graduates direkte.

Its homepage provides a hoax search engine: The primary purpose of Search. xyz is to obtain data about you, your browsing behavior and preferences so it can deliver you a lot of annoying ads that offer you various kinds of products, services, games and apps.
Dens hjemmeside giver et svindelnummer søgemaskine: Det primære formål med Search. xyz er at indhente data om dig, din browsing adfærd og præferencer, så det kan give dig en masse irriterende annoncer, der tilbyder dig forskellige former for produkter, tjenester, spil og apps.

It has pre-loading of applications directly embedded in it, meaning that the software has the capability of running apps in an isolated environment, enabling you to use the app before it actually started to obtain data, so you remain in control of your information at all times.
Det har forbelastning af programmer direkte indlejret i det, hvilket betyder, at softwaren er i stand til kørende apps i et isoleret miljø, så du kan bruge den app, før det rent faktisk begyndte at indhente data, så du forbliver i kontrol over dine oplysninger på alle tidspunkter.

If the overview is not in place, you will soon find yourselves using many resources to obtain data that will not necessarily make you any wiser about the products' environmental impacts and possibilities for improvement- or that do not correspond to the decisions to be taken.
Hvis ikke overblikket er på plads, kan I hurtigt bruge mange ressourcer på at indhente data, der ikke nødvendigvis gør jer meget klogere på produktets miljøpåvirkninger og forbedringsmuligheder. Eller som ikke svarer til den beslutning, der skal tages.

How to use "to obtain data" in an English sentence

This makes it possible easily to obtain data from various sources.

Countries use difference methods how to obtain data and create indicators.

There is better ways to obtain data comunication to a computer.

I showed you how to obtain data regarding your top competitors.

Puram in order to obtain data on prevalence of hearing impairment.

However, you are required also to obtain data from outer resources.

BCC surveyed approximately 100 companies to obtain data for this study.

It also provides you to obtain data from any table structure.

They are looking to obtain data for the restructure of Bridges.

Companies also use web scraping to obtain data for analytics-driven investing.

How to use "at opnå data, at få data, at indhente data" in a Danish sentence

Din browsing aktivitet vil også overvåges, med henblik på at opnå data om, hvad der interesserer dig.

Det giver langt bedre overblik over emnet at få en fuld opmåling end kun at få data på udvalgte mål.

Der er forskellige metoder til at indhente data fra en kundetilfredshedsundersøgelse, herunder face to face, telefon, kundetilfredshedsundersøgelse i papirform, brevpost eller internetbaserede metoder.

I modsætning til den foregående bulkindsamling er NSA ifølge USA Freedom Act kun tilladt at indhente data fra en bestemt person, ikke et helt selskab.

Forhåbentlig dette websted vil hjælpe dig med at få data i overensstemmelse med hvad du har brug for.

Hele tanken var igen at få data fra kunden til det videre forløb i kampagnen.

Hvad viser spermogrammet Spermogrammet giver dig mulighed for at få data om Diagnosen af ​​aspermi er lavet i tilfælde af at en mand slet ikke har.

Kunsten kan selvfølgelig være at få data eksporteret fra den hidtidige reader, så man ikke skal taste dem alle ind igen.

Det bedste ved bloggen, er at indhente data om earndit var spredt over den.

Stor tak til Danaflex for økonomisk støtte, som gjorde det muligt at få data statistisk bearbejdet af en uvildig instans.