Examples of using
To process requests
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
NET request-processing pipeline to process requests in the application pool.
NET-pipeline til at behandle anmodninger i programgruppen.
Modules are individual features that the server uses to process requests.
Moduler er individuelle funktioner, som serveren anvender til behandling af anmodninger.
Select the module that you want to process requests for resources specified in the Request path box.
Vælg modulet, som du vil skal behandle anmodninger om ressourcer angivet i boksen Anmodningssti.
Filter- When you want to determine how long it takes an ISAPI filter to process requests.
Filter- når du vil bestemme, hvor længe det tager et ISAPI-filter at behandle anmodninger.
For example, type GET if you want the handler to process requests when a client uses the GET verb.
Skriv f. eks. GET, hvis handleren skal behandle anmodninger, når en klient bruger verbet GET.
Type a file name extension orfile name with an extension for which you want the handler to process requests.
Indtast et filtypenavn ellerfilnavn med et typenavn, som du vil, at behandleren behandler anmodninger for.
Select this option if you want the handler to process requests for files and folders.
Vælg denne indstilling, hvis handleren skal behandle anmodninger om filer og mapper.
Error: Provides information about components that experience an error andcannot continue to process requests.
Fejl: Giver oplysninger om komponenter, som støder på en fejl ogikke kan fortsætte med at behandle anmodninger.
Users' personal information is used by Salesforce to process requests and is not shared with third parties.
Brugernes personoplysninger bruges af Salesforce til at behandle anmodninger og deles ikke med tredjepart.
Errors- Provides information about components that try to run on the server, encounter an error, andcannot continue to process requests.
Fejl- giver oplysninger om komponenter, som forsøger at køre på serveren, støder på en fejl ogikke kan fortsætte med at behandle anmodninger.
Select this option if you want the handler to process requests regardless of the verbs that the client specifies.
Vælg denne indstilling, hvis handleren skal behandle anmodninger uanset hvilke verber, klienten angiver.
Warnings- Provides information about components that try to run on the server, encounter an error, butcan continue to process requests.
Advarsler- giver oplysninger om komponenter, som forsøger at køre på serveren, støder på en fejl, menkan fortsætte med at behandle anmodninger.
Select this option if you want the handler to process requests only when a client provides a specific HTTP verb or specific HTTP verbs in a request..
Vælg denne indstilling, hvis handleren kun skal behandle anmodninger, når en klient angiver et bestemt HTTP-verbum eller bestemte HTTP-verber i en anmodning..
Use the Request Restrictions dialog box to specify optional restrictions, such as the requested resource type or HTTP verb,for which you want a handler to process requests.
Brug dialogboksen Anmodningsbegrænsninger til at angive valgfrie begrænsninger, herunder f. eks. den ressourcetype, der anmodes om, eller det HTTP-verbum,som en handler skal behandle anmodninger for.
We may decline to process requests that are frivolous/vexatious, jeopardize the privacy of others, are extremely impractical, or for which access is not otherwise required by local law.
Vi vil muligvis afvise at behandle forespørgsler, der er useriøse/indeholder chikane, sætter andres fortrolighed i fare, er meget upraktiske, eller for hvilke adgang ellers ikke er påkrævet i henhold til lokal lovgivning.
According to this provision, the administration must necessarily seek each 29 documents subject to this process from the current regulatory framework,order to process requests from citizens.
Ifølge denne bestemmelse, administrationen bør søge obligatorisk hver 29 dokumenter omfattet af denne proces fra de nuværende rammebestemmelser,henblik på at behandle anmodninger fra borgerne.
Under the laws of some jurisdictions, we may decline to process requests that are unreasonably repetitive, require disproportionate technical effort, jeopardise the privacy of others, are extremely impractical, or for which access is not otherwise required by local law.
I henhold til lovene i visse jurisdiktioner kan vi afvise at behandle anmodninger, der er urimeligt gentagende, kræver uforholdsmæssig stor teknisk indsats, kompromitterer andres privatliv, er meget upraktiske, eller hvortil der ikke på anden måde kræves adgang ifølge den lokale lovgivning.
A ticket request system or Service desk(also called helpdesk system or support management system),support staff, to process requests, Problem cases orRequirements in the companies to organize and to deal.
A Ticket systemet eller Servicedesk(også kaldet helpdesk system eller støtte management system),hjælpepersonale, anmodninger, Problematiske tilfælde ellerKrav i den Selskab til at organisere og håndtere.
We may decline to process requests if we cannot verify the requestor's identity, if we believe the request will jeopardise the privacy of others, if we believe the change would violate any law or legal requirement or cause the information to be incorrect, or for a similar legitimate purpose.
Vi kan afvise at behandle anmodninger, hvis vi ikke kan bekræfte anmodandens identitet, hvis vi mener, at anmodningen vil bringe andres privatliv i fare, hvis vi mener, at ændringen vil krænke nogen lov eller lovkrav eller forårsage, at oplysningerne er forkerte eller for en lignende legitime formål.
We will only collect, process and store your personal data to the extent that it is necessary to provide this website, our content and our services in a functional manner,as well as to process requests and, where appropriate, to handle orders or agreements, though only insofar as a legitimate interest for this exists under Article 6(1)(f) of the GDPR, or if there is another form of permission.
Vi indsamler, behandler og gemmer kun dine persondata i det omfang, at det er nødvendigt for at stille webstedet til rådighed, dets indhold ogvores services på en funktionel måde og for at behandle anmodninger og for så vidt muligt behandle ordrer eller aftaler, dog kun for så vidt at en legitim interesse kan gøres gældende ifølge artikel 6(1)(f) i GDPR, eller anden tilladelse er givet.
We ask individual users to identify themselves and the information requested to be accessed, corrected or removed before processing such requests, andwe may decline to process requests that are unreasonably repetitive or systematic, require disproportionate technical effort, jeopardize the privacy of others, or would be extremely impractical(for instance, requests concerning information residing on backup tapes), or for which access is not otherwise required.
Vi beder de enkelte brugere om at identificere sig selv og de oplysninger, som brugeren anmoder om at få adgang til, ændre eller fjerne, før behandlingen af sådanne anmodninger, ogvi kan afvise at behandle anmodninger, der er urimeligt gentagende eller systematiske, kræver uforholdsmæssig teknisk indgriben, der kan skade beskyttelsen af andres personlige oplysninger, eller som vil være meget upraktiske(f. eks. anmodninger om oplysninger, der er lagret på bånd med sikkerhedskopier) eller andet, hvor adgang ikke er påkrævet.
We ask individual users to identify themselves and the information that they request be accessed, corrected or removed before processing such requests andwe may decline to process requests that are unreasonably repetitive or systematic, require disproportionate technical effort, jeopardise the privacy of others or would be extremely impractical(for instance, requests concerning information residing on backup tapes) or for which access is not otherwise required.
Vi beder individuelle brugere om at identificerer sig selv og de oplysninger, de anmoder om at få adgang til, rettet eller fjernet, inden vi behandler disse anmodninger, ogvi kan nægte at behandle anmodninger, der gentages urimeligt eller systematisk, der kræver uforholdsmæssig stor teknisk indsats, der bringer beskyttelsen af andre brugeres personlige oplysninger i fare, som er ekstremt upraktiske(f. eks. anmodninger om oplysninger, der befinder sig på bånd med sikkerhedskopier), eller hvor adgang ikke på anden måde er påkrævet.
I'm not authorized Are they… to process your requests.
Er de… Jeg er ikke autoriseret til at behandle dine anmodninger.
Are they… I'm not authorized to process your requests.
Er de… Jeg er ikke autoriseret til at behandle dine anmodninger.
I'm not authorized to process your requests. Are they.
Er de… Jeg er ikke autoriseret til at behandle dine anmodninger.
Zebra_cURL also adds the possibility to process requested data as soon as it's available on disk, instead of waiting for the….
Zebra_cURL tilfà ̧jer også mulighed for at behandle à ̧nskede data så snart den er tilgængelig på disken, i stedet for at….
Use the Add Managed Module and Edit Managed Module dialog boxes to add oredit managed modules that process requests made to the Web server.
Brug dialogboksene Tilføj administreret modul og Rediger administreret modul til at tilføje ellerredigere administrerede moduler, som behandler anmodninger til webserveren.
Use the Register Native Module and Edit Native Module Registration dialog boxes to add oredit native modules that process requests made to the Web server.
Brug dialogboksene Registrer oprindeligt modul og Rediger registrering af oprindeligt modul til at tilføje ellerredigere oprindelige moduler, som behandler anmodninger til webserveren.
We have to make contact with them to enable us to process their requests.
Vi skal kontakte dem for at gøre det muligt for os at behandle deres anmodninger.
Select this check box if you want the managed module to process only requests made to ASP.
Marker dette afkrydsningsfelt, hvis det administrerede modul kun skal behandle anmodninger til ASP.
Results: 2414,
Time: 0.0514
How to use "to process requests" in an English sentence
What methods does your agency use to process requests electronically?
These companies have weekend staff to process requests for funds.
Transaction Credits are needed to process requests from registered users.
First, we are unable to process requests for international materials.
PHP-FPM uses FPM worker threads to process requests from Nginx.
The staff will attempt to process requests within 72 hours.
You must be able to process requests and supply orders.
Time taken to process requests are also measured in milliseconds.
We require RMA numbers to process requests and identify repairs.
We will continue to process requests as they come in.
How to use "at behandle anmodninger" in a Danish sentence
På den ene side kan gymnasierne ikke afvise at behandle anmodninger om aktindsigt.
Ombudsmanden noterede med tilfredshed, at EFSA også har et passende system til at behandle anmodninger om aktindsigt.
De myndigheder, der i Letland har kompetence til at behandle anmodninger vedrørende afslag på eller suspension af fuldbyrdelse af en retsafgørelse, jf.
Til at behandle anmodninger om fornyet prøvelse, jf.
Du kan interagere med kunder i løbet af dagen og forventes at behandle anmodninger og særlige ordrer.
Det viser flere sager, hvor Statsforvaltningen har givet afslag på at behandle anmodninger om skilsmisser.
Dine opgaver vil primært være at behandle anmodninger om genoptagelser for selvstændige erhvervsdrivende.
Når værdien er Integreret, bruger IIS den integrerede IIS- og ASP.NET-pipeline til at behandle anmodninger i programgruppen.
I nogle tilfælde kan det tage op til 72 timer for at behandle anmodninger.
I Frankrig er det byretten, der har kompetence til at behandle anmodninger om bevisoptagelse i civil- og handelsretlige sager.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文