What is the translation of " TO PROVIDE DATA " in Danish?

• til at levere data
• at fremlægge data
• at tilvejebringe data

Examples of using To provide data in English and their translations into Danish

Is there an obligation to provide data?
Er der en forpligtelse til at levere data?

Size to provide data for reference.
Størrelse til at levere data til reference.

What third-party systems to provide data?
Hvad tredjepartssystemer til at levere data?

It has not been possible to provide data that elucidate the size of the market for toys and children's articles containing scent.
Det har ikke været muligt at fremskaffe data, der belyser markedets størrelse for legetøj og børneartikler med duft.

The software has been designed from the offset to provide data.
Softwaren er designet fra offset til at levere datastrukturhåndtering til..

The Applicant has committed to provide data from an on-going COG study AALL0434.
Indehaveren af markedsføringstilladelsen er forpligtet til at levere data fra et løbende COG studie AALL0434.

I would appeal to you, President-in-Office, to exert pressure on Member States to provide data in time!
Min appel til Dem som rådsformand er: Pres på over for medlemsstaterne, så leveringen af data sker rettidig!

The CHMP requested the Applicant to provide data from a PK study with concomitant use of a spacer.
CHMP anmodede ansøgeren om at fremlægge data fra en PK- undersøgelse med samtidig brug af spacer.

Color to white, ivory white, champagne, silver and pink colored, size to provide data for reference.
Farve til hvid, elfenben hvid, champagne, sølv og pink farvet, størrelse til at levere data til reference.

Then we can indeed be requested to provide data that fall within the competence of the Council.
Så kan vi faktisk blive anmodet om at fremlægge oplysninger, som henhører under Rådets ansvarsområde.

Lace stylish atmosphere, color to white, ivory white, champagne, silver and pink colored, size to provide data for reference.
Lace stilfuld atmosfære, farve til hvid, elfenben hvid, champagne, sølv og pink farvet, størrelse til at levere data til reference.

It is regarded as the first software in the world to provide data recovery for Android devices both tablets and Smartphones.
Det betragtes som den første software i verden til at levere data opsving for Android enheder begge tabletter og Smartphones.

Compiles data on patients with multiple sclerosis in the Database SDMSH, which is now recorded over 2800 people affected, who have joined our association members and agreed to provide data for the specified base.
Udarbejder data om patienter med multipel sklerose i databasen SDMSH, som nu registreret over 2800 mennesker ramt, der har sluttet vores foreningens medlemmer og enedes om at levere data til den angivne bunden.

Three-way speaker system is to provide data run through a DSP-based crossover and a trio of highly efficient Class D amplifier.
Trevejs højttalersystem er at levere data løber gennem en DSP-baserede crossover og en trio af højeffektive klasse D forstærker.

Such Action Tags will are sometimes utilized by us or third parties to provide data for the purpose of tracking.
Sådan handling Tags vil nogle gange udnyttes af os eller tredjeparter for at give data til sporing.

We ask the Commission to provide data on the transmission of funds to beneficiaries in its next annual report.
Vi opfordrer Kommissionen til i den næste årsberetning at fremlægge data om videregivelsen af bevillingerne til de endelige støttemodtagere.

This information is provided to the best of our current knowledge and is designed to provide data about our products and their applications.
Disse oplysninger gives efter vores bedste overbevisning og med det formål at videregive data om vores produkter og deres anvendelsesområder.

However, it was not possible to provide data on the starting time of shifts as they varied so considerably not only from one country to another but also from firm to firm.
Det var dog ikke muligt at skaffe data vedr. skiftanas starttid, fordi de variarede så meget ikke blot fra det ene land til det. andet, man også fra virksomhad til virk somhad.

On another issue, I can only regret that the PPE and S&D Groups introduced an amendment requiring EU companies to provide data on investments in projects in third countries.
Noget andet er, at jeg kun kan beklage, at PPE- og S&D-Gruppen har fremsat et ændringsforslag om at kræve, at virksomheder i EU skal indsende data om investeringer i projekter i tredjelande.

The survey data will then be collated and analysed to provide data on a European, International and also national level, as well as according to specific diseases.
De pågældende undersøgelsesdata vil derefter blive samlet og analyseret for at skaffe data på både europæisk og nationalt niveau samt om specifikke sygdomme.

As provided by Article 26 of Directive 86/609/EEC(3) on the protection of animals used for experimental and other scientific purposes, the Commission requested Member States to provide data on the use of laboratory animals in 1996.
Som foreskrevet i artikel 26 i direktiv 86/609/EØF(2) om beskyttelse af dyr, der anvendes til forsøg og andre videnskabelige formål, anmodede Kommissionen medlemsstaterne om oplysninger for anvendelsen af forsøgsdyr i 1996.

HorizonSat leased from RSCC Ku-band capacity on the spacecraft to provide data transmission services, including broadband Internet, in the Middle East and Central Asia.
HorizonSat udlejet fra RSCC Ku-bånd kapacitet på rumfartøjet til at levere data overførsel tjenester, herunder bredbåndsinternet, i Mellemøsten og Centralasien.

Duty to provide data As part of our business relationship, you must provide the personal information necessary to enter into a business relationship and perform its contractual obligations, or that we are required to collect by law.
Pligt til at levere data Som led i vores forretningsforbindelser skal du angive de personlige oplysninger, der er nødvendige for at indgå et forretningsforhold og udføre sine kontraktlige forpligtelser, eller at vi skal indsamle ved lov.

I would ask the Commissioner who is present when will it be possible to provide data and a map of areas at risk, as announced in his communication of 23 February 2009?
Jeg vil gerne spørge kommissæren, som jo er til stede, om, hvornår det bliver muligt at stille oplysninger og et kort over risikoområder til rådighed, sådan som han bekendtgjorde i sin meddelelse den 23. februar 2009?

In another pivotal session, Nancy Rigotti, Professor of Medicine at Harvard Medical School, summarized the conclusions of the recently-issued National Academies(NASEM) Report which was commissioned to provide data to help the FDA develop its regulatory plan.
I en anden pivotal session opsummerede Nancy Rigotti, professor i medicin på Harvard Medical School, konklusionerne fra den nylig udstedte National Academies(NASEM) rapport, som blev opdraget til at levere data for at hjælpe FDA med at udvikle sin lovgivningsplan.

Agreement on this requirement for Member States to provide data with harmonised methodology on environmental economy is actually a positive concrete step in the'beyond GDP'process.
Enighed om dette krav til medlemsstaterne om at levere data efter en harmoniseret metodologi om miljøøkonomi er faktisk et positivt, konkret skridt i processen"BNP og mere.

The Bomb Ballistics Building there had been built in 1933 and contained equipment to record the flight of bombs in order to improve their aerodynamics and to provide data for the production of the tables used to refine bomb aiming.
Bomben ballistik Bygningen der var blevet bygget i 1933 og indeholdt udstyr til at registrere flyvningen af bomber med henblik på at forbedre deres aerodynamik og at tilvejebringe data for produktion af tabellerne bruges til at forfine bombe sigte.

Starting in 1995, where a Member State fails to provide data on the aid elements, 15% of the total amount lent by the government is taken as the aid element, compared with the old practice of taking 33.
Siden 1995 har man, hvis en medlemsstat ikke oplyser tal for støtteelementerne, betragtet 15% af det samlede lån fra staten som støtteelement sammenlignet med den tidligere praksis, hvor det var 33.

When there are differences between the product for which this application is submitted and that marketed in the country or countries which provided the WHO-type certificate(s), it is necessary to provide data to support the applicability of the certificate(s) despite the differences.
Når der er forskel på det produkt, som denne ansøgning er indsendt, og at der markedsføres i det eller de lande, som forudsat WHO-typecertifikat(s), det er nødvendigt at levere data til støtte for anvendeligheden af certifikatet(s) på trods af forskellene.

The aim of this survey was, precisely, to provide data on the relationship between work and other variables such as sex, age, qualifications, length of service, work system and, above all, wage payment systems.
Formålet med denne undersøgelse var netop at tilvejebringe data om sammenhængen mellem arbejdet og andre variabler som f. eks. køn, alder, kvalifikationer, anciennitet, arbejdstidssystem og fremfor alt lønsystemer.

How to use "to provide data" in an English sentence

We also backup the backups to provide data redundancy.

To provide data confidentiality, fine-grained access control, collusion Resistance.

Has it continued to provide data readings for you?

Information for hospitals to provide data on trauma patients.

Follow these three steps to provide data dashboard value.

Need DSB to provide data on user behavior characteristics?

Learn basic excel graph rendering to provide data visuals.

You need to provide data for the operation advisor.

Motivated a volunteer community to provide data and analysis.

Practice techniques designed to provide data for land planning.

How to use "til at levere data, at fremlægge data, at tilvejebringe data" in a Danish sentence

Du skal bruge vælg forespørgsel og krydstabuleringsforespørgsel til at hente og præsentere data og til at levere data til formularer og rapporter.

Producenter og importører har pligt til at levere data om stofferne, og alle virksomheder har pligt til at følge leverandørens anvisninger og håndtere kemikalier forsvarligt.

Men som forsker forsøger jeg blot at fremlægge data.

Medlemmer er senest efter et kalenderår fra indmel­delsen forpligtet til at levere data om virksomheden til foreningen med henblik på foreningens bearbej­delse og offentliggørelse af nøgletal.

Netvirksomhederne har pligt til at levere data til brug herfor, hvis statistikken ikke allerede er tilgængelig og Energinet anmoder herom.

Eller det kan være en kontant betaling, som afspejler værdien af data og det arbejde, der er lagt i at tilvejebringe data.

Laboratoriesystemer, medicin-"moduler", FMK, diverse PAS, LPR, Lægemiddelstyrelsens bivirkningsdatabase og interaktionsdatabase skal tvinges til at levere data med udtømmende beskrivelse af datatyper, -definitioner og valideringsalgoritmer. 4.

Så er det måske dig vi søger til at levere data til brug for shadow payroll!

Et eksperiment består i en systematisk manipulation af naturfænomenerne for at tilvejebringe data om deres opførelse.

Til gengæld er den nye teknologi ekstremt meget hurtigere til at levere data videre, så der stort set ingen forsinkelse vil blive.